Two Notes TORPEDO VB-101 Bedienungsanleitung Seite 42

Torpedo Remote
3. Der Torpedo VB-101 wird im Update-Modus gestartet. Oben links auf dem Bildschirm wird die Mel-
dung "FIRMWARE UPDATE" angezeigt. Andernfalls kehren Sie zu Schritt 2 zurück.
4. Starten Sie die Torpedo Remote-Software auf Ihrem Computer.
5. Die "USB LINK"-Anzeige der Torpedo Remote-Software leuchtet rot und am Torpedo VB-101 wird die
Meldung "Waiting for file..." angezeigt. Andernfalls prüfen Sie, ob der Torpedo VB-101 korrekt über ein
USB- oder Ethernet-Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist.
6. Klicken Sie in der Torpedo Remote-Software auf das "File"-Menü und dann auf "Update firmware...".
Es öffnet sich ein "Update Firmware"-Fenster, in dem die Namen der Firmware-Dateien angezeigt
werden.
7. Wenn eine rote Fehlermeldung erscheint, informieren Sie sich bitte am Ende dieses Tutorials über die
nächsten Schritte.
8. Wenn keine Fehlermeldung erscheint, klicken Sie auf den "Send"-Button im "Update Firmware"-Fenster,
um das Update zu starten. Während des Verfahrens wird im "Firmware Update"-Fenster und auf dem
Torpedo VB-101-Bildschirm ein Statusbalken angezeigt.
9. Wenn etwas schiefgeht (Fehlermeldung oder "eingefrorener" Bildschirm), schalten Sie den Torpedo
VB-101 aus und schließen Sie die Torpedo Remote-Software vollständig. Kehren Sie zu Schritt 2 zurück.
10. Wenn alles geklappt hat, erscheint am Ende des Verfahrens ein "Firmware upgraded"-Fenster. Klicken
Sie in diesem Fenster auf den "OK"-Button und prüfen Sie, ob auf dem Torpedo VB-101-Bildschirm die
Meldung "Firmware written" angezeigt wird. Schalten Sie den Torpedo VB-101 anschließend aus.
11. Ihr Torpedo VB-101 ist jetzt auf dem neuesten Stand! Sie müssen den VB-101 nur noch neu starten,
um die neue Firmware zu genießen.
42 Two Notes Audio Engineering Torpedo VB-101