Torpedo VB-101 anschließen
Über den USB-Anschluss erhalten Sie sofortige Kontrolle über alle VB-101 Parameter. Über diesen An-
schluss können Sie auch Firmware Updates und neue Simulationen laden oder Presets sichern. Alle Funk-
tionen werden über die eigenständige Torpedo Remote-Software angesprochen.
2 Auf der Bühne
Das analoge I/O Interface des Torpedo VB-101 bietet auf der Bühne großartige Optionen. Beispiel: Man
kann die Analogausgänge (Nummer 10 in Abb. 3.2) gleichzeitig mit dem Hauptmischer und einem Moni-
torsystem (nicht gezeigt) verbinden.
5
1
E-Gitarre oder E-Bass
1
2
Gitarren oder Bass-Amp
Mit einem MIDI Pedalboard kann man die Parameter (CONTROL CHANGE) und/oder die Presets (PRO-
GRAM CHANGE) des VB-101 steuern.
20
6
POWER
OPTIONAL ETHERNET
SYNC
IN
R o H S
WORDCLOCK
2002/ 95/ EC
CAUTION
NOTICE
REPLACE FUSE WITH SAME FUSE TYPE AND RATING
LEFT
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
AUDIO ENGINEERING
ALWAYS CONNECT YOUR AMP
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOSTURE.
OUTPUT TO A SUITABLE LOAD.
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SCHOCK
MADE IN FRANCE
DO NOT REMOVE COVER.
SERIAL NUMBER
DO NOT SET YOUR AMP MASTER
CAUTION
!
VOLUME TO MAX IN ORDER
RISK OF ELECTRIC SHOCK
POST SIMULATION
TO AVOID POSSIBLE DAMAGES.
DO NOT OPEN
ANALOG OUPUTS
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
2
SPEAKER OUTPUT 8 OHMS
150W MAX
Big Amp
MIDI-Pedalboard
3
4
TORPEDO VB-101
Wenn Sie eine Lautsprecherbox an den "THRU"-Ausgang (Nummer 13 in
Abb. 3.2) anschließen, muss die Ausgangsimpedanz Ihres Verstärkers mit
der Impedanz dieser Box übereinstimmen. Wenn Sie eine Box mit 4 Ohm
oder mit 16 Ohm anschließen, muss die Ausgangsimpedanz Ihres Verstärk-
ers jeweils 4 Ohm oder 16 Ohm betragen. In diesem Fall bleibt die interne
Last des VB-101 unberücksichtigt - sie wird umgangen. Auf diese Weise
kann man mit dem VB-101 jeden Verstärker verwenden, auch wenn der
Nennwert seines Ausgangs nicht 8 Ohm beträgt.
Two Notes Audio Engineering
MIDI
USB
DIGITAL I/0
IN
OUT/THRU
OUT
IN
IN
OUT
S/PDIF
AES/EBU
RIGHT
8 Ohms 150W RMS
THRU
INPUT
PRE SIMULATION
ANALOG INPUT
SPEAKER
3
I
O
5
Mischpult
6
PA
4
Torpedo VB-101