Dreame L10s Plus Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 " ,
which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
For more support, contact us via https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
Auto-Empty Robot Vacuum and Mop
User Manual
RLL42SD-EU-A02
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
L10s
Plus
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dreame L10s Plus
Inhaltszusammenfassung für Dreame L10s Plus
- Seite 2 Contents User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Instrukcja obsługi Gebruikershandleiding Bruksanvisning Användarmanual מדריך למשתמש دليل المستخدم...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise · Entfernen Sie vor dem Betrieb des Geräts alle freistehenden Gegenstände Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Benutzungsein- Sie sie zum späteren Nachschlagen auf, um Stromschläge, Brände oder Verletzungen durch schränkungen vom Boden, sowie alle auf dem Reinigungspfad herumliegenden Kabel oder unsachgemäßen Gebrauch des Geräts zu vermeiden. - Seite 18 LASERPRODUKT FÜR VERBRAUCHER EN 50689:2021 Hiermit erklärt Dreame Trading(Tianjin)Co., Ltd. dass das Funkgerät des Typs RLL42SD den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Internetadresse eingesehen werden: https://global.dreametech.com Ein ausführliches elektronisches Handbuch finden Sie unter https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs.
-
Seite 19: Produktübersicht
Produktübersicht Produktübersicht Packungsinhalt Roboter Taste für die Punktreinigung · Drücken Sie diese Taste, um die Punktreinigung zu starten Anderes Zubehör Einschalt-/Reinigungstaste · Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten · Drücken Sie diese Taste, um die Reinigung nach dem Einschalten des Roboters zu starten Schaltfläche zum Andocken ·... -
Seite 20: Roboter Und Sensoren
Produktübersicht Produktübersicht Klippensensoren Roboter und Sensoren Wischmodul Teppichsensor Wasserbehälter Ladekontakte Seitenbürste LDS-Abdeckung Bürstenschutz Laserdistanzsensor Hauptbürste (LDS) Hauptrad Hauptrad Wasserbehälter-Entriegelungs-Clip Stoßfänger Klammern für Linienlasersensor Bürstenschutz Wasserbehälter-Stopfen Automatisch Wassereinlass entleertes Entlüftungsventil Befestigungsöffnungen Reset-Taste · Halten Sie die für Wischpadhalter Taste 3 Sekunden lang, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen... -
Seite 21: Ihr Zuhause Vorbereiten
Produktübersicht Ihr Zuhause vorbereiten Basisstation mit automatischer Entleerung Abdeckung Staubsaugerbeutel-Schlitz Filter Status-Anzeige • Durchgehend weiß: Basisstation ist mit dem Stromnetz verbunden • Hauchend weiß: Roboter wird geladen Signalbereich Entfernen Sie vor der Reinigung instabile, zerbrechliche, wertvolle oder Montieren Sie vor der Reinigung die physische Barriere an den Kanten gefährliche Gegenstände und räumen Sie Kabel, Tücher, Spielzeug, harte von Treppen und Möbeln, um dem Roboter ein reibungsloses Arbeiten •... -
Seite 22: Vor Der Verwendung
Vor der Verwendung Vor der Verwendung 4. Installieren Sie die Randbürste und die Mopp- 5. Aufladen des Roboters 1. Stellen Sie die Basisstation auf und stecken Sie 2. Installieren Sie die Rampenverlängerungsplatte den Stecker in die Steckdose der Basisstation Baugruppe Richten Sie beim Aufstellen des Roboters die Ladekontakte an der Unterseite des Roboters auf die Ladekontakte der Basisstation aus, Stellen Sie die Basisstation auf den harten Boden und an die Wand. -
Seite 23: Verbinden Mit Der Dreamehome App
Verbinden mit der Dreamehome App Anwendung Pause/Ruhemodus 1. Dreamehome App herunterladen 2. Gerät hinzufügen Einschalten/Ausschalten Wenn der Roboter läuft, drücken Sie eine beliebige Taste, um ihn Zum Einschalten des Roboters drücken und halten Sie die Taste Öffnen Sie die Dreamehome App, tippen Sie auf „ “... -
Seite 24: Punktreinigung
Anwendung Anwendung Punktreinigung Wischfunktion benutzen 4. Wenn der Roboter eine Reinigungsaufgabe beendet hat und zur Basisstation 3. Starten Sie die Reinigung durch Drücken der Taste oder zurückkehrt, entfernen Sie die Mopp-Baugruppe und waschen Sie die über die Dreamehome App. Wischmopps rechtzeitig. Um den Wassertank zu entfernen, halten Sie den Drücken Sie im Standby-Modus des Roboters die Taste , um den Es wird empfohlen, alle Böden vor dem ersten Wischen mindestens dreimal... -
Seite 25: Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Wartung Regelmäßige Wartung Teile Wischmodul 3. Wenn das Wasser nur langsam fließt oder die Wassermenge nicht gut verteilt ist, reinigen Sie die Luftöffnung in der Abdeckung des Wassertanks. TUm den Roboter in einem einwandfreien Zustand zu halten, wird empfohlen, in der App oder in der folgenden Tabelle die Hinweise zur regelmäßigen 1. - Seite 26 Regelmäßige Wartung Regelmäßige Wartung Omnidirektionales Rad 2. Ziehen Sie die Bürstenabdeckungen an beiden Enden der Bürste Filter Staubbehälter heraus, wie in der Abbildung gezeigt. Entfernen Sie mit dem geeigneten 1. Nehmen Sie den Filter heraus und klopfen Sie vorsichtig auf seinen Reinigungswerkzeug alle in der Bürste verhedderten Haare.
-
Seite 27: Automatisch Entleertes Entlüftungsventil
Regelmäßige Wartung Regelmäßige Wartung Staubsaugerbeutel Sensoren und Ladekontakte des Roboters Ladekontakte Wischen Sie die Sensoren und Ladekontakte des Roboters mit einem 1. Entfernen und entsorgen Sie den Staubbeutel. 3. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein. weichen und trockenen Tuch ab, wie in der folgenden Abbildung Reinigen Sie die Ladekontakte und den Signalisierungsbereich dargestellt: der Basisstation mit einem weichen, trockenen Tuch. -
Seite 28: Fehlersuche Und -Behebung
Regelmäßige Wartung Fehlersuche und -behebung Luftkanal Problem Lösung Wenn der Luftkanal verstopft ist, reinigen Sie ihn bitte wie folgt. 3. Bringen Sie die Abdeckung des Luftkanals wieder an. Der Akku ist schwach. Laden Sie den Roboter an der Basisstation auf und versuchen Sie es dann erneut. Der Roboter lässt sich 1. - Seite 29 Fehlersuche und -behebung Fehlersuche und -behebung Problem Lösung Problem Lösung Der Roboter kann während des Ladevorgangs nicht ausgeschaltet werden. Zum Ausschalten des Roboters wird empfohlen, ihn von der Basisstation zu entfernen und die Taste 3 Sekunden lang gedrückt zu halten. Vergewissern Sie sich, dass der Roboter nicht auf den Nicht-Stören-Modus (DND) eingestellt ist, da er dann Der Roboter lässt sich Wenn sich der Roboter durch Ausführen von Schritt 1 nicht ausschalten lässt, halten Sie die Taste...
-
Seite 30: Spezifikationen
Spezifikationen Entsorgung und Entnahme des Akkus Roboter Basisstation mit automatischer Entleerung Der eingebaute Lithium-Ionen-Akku enthält umweltgefährdende Stoffe. Lassen Sie den Akku vor der Entsorgung von qualifiziertem Fachpersonal ausbauen und entsorgen Sie ihn in einer geeigneten Recyclingeinrichtung. – Der Akku muss vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden; Modell RLL42SD Modell...