Atera Genio Benutzerinformation Seite 121

保証について
A t e r a 社 は 、 A t e r a 純 正 の リ ヤ キ ャ リ ア
システム/アクセサリに材料欠陥または
加 工 不 備 が な い こ と を お 客 様 に 保 証 い
た し ま す 。 保 証 期 間 は 、 販 売 店 で の
製 品 購 入 か ら 三 年 間 で す （ レ シ ー ト
の 日 付 ） 。 製 品 に 欠 陥 が あ っ た 場 合
は 、 保 証 期 間 内 に A t e r a 社 ま た は 販 売
者 （ 販 売 店 ） に 対 し て 書 面 で お 客 様
か ら 請 求 い た だ く 必 要 が あ り ま す 。
お客様はクレーム対象の製品を販売者（
販売店）もしくはAtera社へ無料で引き渡
すか、または発送する必要があります。
その際には、ご購入日が記載された請求
明細書の原本も同梱してください。苦情
が正当である認められた場合、Atera社の
判断で修理するか、または新品のリヤキ
ャリアシステム/アクセサリを納品するこ
とで申し立てられた欠陥を解消いたしま
す。修理または交換したリヤキャリアシ
ステム/アクセサリは、無料でお客様に発
送されます。この保証は、上述の範囲内
において、また本製品の今後の各所有者
のために上記の諸条件下（再販時でもレ
シートの提示を含む）で有効です。各販
売者に対するお客様の契約上または法律
上の権利は、この保証により影響を受け
ることはありません。この保証にはドイ
ツ連邦共和国の法律が適用されます。
納入品および
スペアパーツ一覧
製品の開梱後に納品物に損傷や不備がな
Z
いか確認してください。欠陥があった場
合は、すみやかに販売店までご連絡くだ
さい。
詳細については取付説明書（パートB）を
参照してください。
輸送と保管について
リヤキャリアシステム/アクセサリは、乾
燥した霜の降りない清潔な場所に保管し
てください。
クリーニングとお手入れにつ
いて
リヤキャリアシステム/アクセサリは定
Z
期的に、遅くとも塩水がかかった後で温
水と石鹸/洗車シャンプーで洗浄してく
ださい。
可動金属パーツ（錠など）には定期的に
Z
潤滑油を再塗布してください。
環境保護のため、および他の道路利用者
Z
の安全のために、リヤキャリアシステ
ム/アクセサリは、洗車場で洗浄する時
および使用していない時は、自動車から
取り外してください。
廃棄について
リヤアクスルシステム/アクセサリの全コ
ンポーネントは完全にリサイクル可能で
あるため、リサイクルのために適切な収
集場所に引き渡すことができます。
ライト/照明は電気・電子機器廃棄物と
Z
して適正に廃棄してください。
取り付け方（パートB）
詳細については取付説明書（パートB）
Z
を参照
JA
120