Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
必ず純正アクセサリおよび純正スペアパ
Z
ーツをご使用ください。
ヒッチの最大牽引荷重に応じたリヤキャ
Z
リアシステム/アクセサリの最大積載重
量を守ってください。詳細については、
取付説明書（パートB）も参照してくだ
さい。
このリヤキャリアはECE型式認可証を取
得しています。ECE型式認可証の要求事
項または注意事項（特に牽引荷重）を満
たしている、あるいは遵守している場合
は、テュフの監査を受けずに、このリヤ
キャリアを自動車に取り付けることがで
きます（認証番号については補足シート
を参照）。
ユ ー ザ ー 情 報 と 異 な る 不 適 切 な 取 り 付
け、取り扱いあるいは不適切な使用によ
り、メーカーに対する保証請求および損
害賠償請求がすべて失効するためご注意
ください。
予見可能な誤用
•
リヤキャリアシステム/アクセサリは、
小児または子供による取り付け用には設
計されていません。
•
リヤキャリアシステム/アクセサリを改
造すると、型式認可証が失効します。
•
リヤキャリアは、GGG 40製またはアル
ミニウム製のボール式連結装置への取り
付けには適していません。
•
リヤキャリアシステム/アクセサリは、
二人乗り自転車の運搬用には設計されて
いません。
•
リヤキャリアはトレーラーの代わりをす
るものではありません。
•
リヤキャリアシステム/アクセサリは、
体重で負荷がかかることを考慮して設計
されていません。リヤキャリアシステム
に登らないでください。
安全上の一般的なご注意
リ ヤ キ ャ リ ア シ ス テ ム / ア ク
Z
セ サ リ の ご 使 用 時 に は 各 国 の
国 内 法 を 守 っ て く だ さ い 。
リヤキャリアシステム/アクセサリのご
Z
使用時には、自動車メーカーの諸規定を
守ってください（例えば、ヒッチの最大
牽引荷重）。
お子様がリヤキャリアシステム/アクセ
Z
サリで遊ばないようご注意ください。
自転車がリヤキャリアのテールランプ外
Z
縁から40 cm以上突き出ないようにして
ください。
リヤキャリアシステム/アクセサリによ
Z
って軸荷重の配分が変化することで、許
容軸荷重を超えないようにしてくださ
い。
損傷したパーツは、すみやかに純正スペ
Z
アパーツに交換してください。損傷した
リヤキャリアシステム/アクセサリを自
転車の運搬に使用しないでください。
ヒッチを取り付ける前に、汚れや油脂類
Z
が付着していないことを確認してくださ
い。
走行中にリヤキャリアの錠が常にロック
Z
されており、キーが抜き取られているよ
うにしてください。
走行前には、リヤキャリアのライトの機
Z
能をその都度点検してください。
リヤキャリアシステム/アクセサリを取
Z
り付けた状態で、自動車の三番目のブレ
ーキランプが露出するようにしてくださ
い。三番目のブレーキランプが露出しな
い場合は、スペアブレーキランプを装着
してください。
残留リスク
走行特性の変化による事故の危険
リヤキャリアシステム/アクセサリを取り
付けて自転車を積むと、自動車の走行特
性が変化します。
ブレーキ距離が長くなることを考慮に入
Z
れてください。
適切な速度で運転してください（高速道
Z
路では、道路/交通/天候条件に応じて最
大130 km/h）。
JA
118
Werbung
