Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung bedarf. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind.
Seite 48
ausreichende Belüftung und freie Luftzirkulation gesorgt werden, um eine Überhitzung des Motors zu verhindern. WARNUNG - Pool- und Spa-Komponenten haben eine begrenzte Lebensdauer. Alle Komponenten sollten regelmäßig überprüft und mindestens alle zehn Jahre ausgetauscht werden, oder wenn festgestellt wird, dass sie beschädigt, gebrochen, rissig, fehlend oder nicht sicher befestigt sind WARNUNG - Risiko eines elektrischen Schlages.
Seite 49
Elektrovorschriften für die Anschlussanforderungen zu erhalten. Verwenden Sie einen massiven Kupferleiter der Größe 8 oder größer. Führen Sie einen durchgehenden Draht von der externen Verbindungslasche zum Bewehrungsstab oder -geflecht. Verwenden Sie ein Erdungskabel Nr. 12 AWG (3,21 mm ), das an die Erdungsklemme auf der Rückseite jeder Pumpe angeschlossen wird, um alle Metallteile des Schwimmbeckens, Spas oder Whirlpools sowie alle elektrischen Geräte und Metallrohre anzuschließen ( (außer Gasleitungen) und Leitungen innerhalb von 5 Fuß...
Seite 50
Mechanisches Einklemmen – Es besteht die Möglichkeit, dass Schmuck, Badeanzüge, Haarschmuck, Finger, Zehen oder Knöchel in einer Öffnung einer Saugauslassabdeckung hängen bleiben und es zu einem mechanischen Einklemmen kommt. WARNUNG - Um das Risiko von Einklemmgefahren zu verringern: - Wenn die Auslässe so klein sind, dass sie von einer Person blockiert werden können, müssen mindestens zwei funktionierende Saugauslässe pro Pumpe installiert werden.
Seite 51
aufgrund des Drucks im System zu einer gewaltsamen Trennung des Pumpengehäuses und der Abdeckung führen, was zu Sachschäden, schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Vor der Wartung des Pool- und Spa-Wasserzirkulationssystems müssen alle System- und Pumpensteuerungen ausgeschaltet sein und das manuelle Entlüftungsventil des Filters muss geöffnet sein.
WARNUNG - Brand- und Verbrennungsgefahr . Motoren arbeiten bei hohen Temperaturen und wenn sie nicht ordnungsgemäß von brennbaren Strukturen oder Fremdkörpern isoliert sind, können sie Brände verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen können. Außerdem ist es notwendig, den Motor vor der Wartung mindestens 20 Minuten lang abkühlen zu lassen, um das Risiko von Verbrennungen zu minimieren.
Seite 54
HINWEIS: Die werkseitige Standardeinstellung ist 110 V. Wenn der Benutzer eine Spannung von 220 V verwenden muss, muss der Spannungsschalter auf 220 V umgeschaltet und die Stromversorgung an einen 220 V-FI-Schutzschalter angeschlossen werden. - 9 -...
Pumpe mit Schrauben oder Bolzen am Sockel oder an der Unterlage, um Vibrationen und Belastungen der Rohr- oder Schlauchverbindungen weiter zu reduzieren. Der Untergrund MUSS fest, eben, steif und vibrationsfrei sein. Pumpenhalterung muss: Lassen Sie die Höhe des Pumpeneinlasses so nah wie möglich am Wasserspiegel liegen.
Wenn Sie Teflonband auf Kunststoffgewinde aufbringen, umwickeln Sie den gesamten Gewindeteil des Außengewindes mit ein bis zwei Lagen Klebeband. Wickeln Sie das Band im Uhrzeigersinn, während Sie auf das offene Ende des Fittings blicken, beginnend am Ende des Fittings. Die Saug- und Auslassanschlüsse der Pumpe verfügen über eingeformte Gewindestopper.
WARNUNG – Das Auslösen des Fehlerstromschutzschalters (GFCI) weist auf ein elektrisches Problem hin. Wenn der FI-Schutzschalter auslöst und sich nicht zurücksetzen lässt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um das elektrische System zu überprüfen und zu reparieren. WARNUNG – Brandgefahr. Passen Sie die Versorgungsspannung an die Spannung auf dem Motortypenschild an.
beschränkt auf Erdung, Verbindung und allgemeine Verkabelungsverfahren. Verwenden Sie einen massiven Kupferleiter der Größe 12 oder größer. Verlegen Sie den Draht von der externen Verbindungslasche zum Bewehrungsstab oder -geflecht. Schließen Sie das Erdungskabel Nr. 12 AWG (3,21 mm ) an die Erdungsklemme auf der Rückseite jeder Pumpe und an alle Metallteile des Schwimmbeckens, Spas oder Whirlpools sowie an alle elektrischen Geräte und Metallrohre (außer Gas) an Rohrleitungen) und Leitungen innerhalb von 5 Fuß...
Seite 60
1. Lassen Sie diesen Test von einem Fachmann durchführen. 2. Stellen Sie sicher, dass alle Pumpen- und Systemkomponenten ordnungsgemäß abgedichtet sind, um Lecks zu vermeiden. 3. Entfernen Sie eventuell im System eingeschlossene Luft, indem Sie das manuelle Entlüftungsventil des Filters vollständig öffnen, bis ein gleichmäßiger Wasserstrom austritt.
Seite 61
Druck aus der Pumpe und dem Rohrleitungssystem ab . Weitere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Filters . Ansaugpumpe VORSICHT – Beim Starten des Umwälzpumpensystems MÜSSEN alle Ansaug- und Auslassventile sowie das Filterentlüftungsventil (falls vorhanden) am Filter GEÖFFNET sein . Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.
angesaugt wurde. care and maintenance Reinigen Sie den Siebkorb regelmäßig. Schlagen Sie zum Reinigen NICHT auf den Korb. Überprüfen Sie die Siebdeckeldichtung regelmäßig und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Pumpen verfügen über selbstschmierende Motorlager und Wellendichtungen. Es ist keine Schmierung erforderlich. Halten Sie den Motor sauber.
längere Zeit lagern (siehe Anweisungen unten). Halten Sie den Motor während der Lagerung trocken und abgedeckt. Um Kondensations-/Korrosionsprobleme zu vermeiden, decken Sie die Pumpe NICHT mit Plastikfolie oder -tüten ab oder wickeln Sie sie ein. Speicherpumpe zur Überwinterung WARNUNG – Um gefährliche oder tödliche Stromschläge zu vermeiden , schalten Sie den Motor aus, bevor Sie die Pumpe entleeren .
Seite 64
autorisierten Händler oder Kundendienst . für die Installation einer Schwimmbadpumpe entweder einen maximal drei (3) Fuß langen Twist-Lock-Kabelsatz mit einer GFCI-geschützten Steckdose oder einen Festdrahtanschluss (Leitung ). Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. E. Gehen Sie beim Umgang mit den rotierenden und stationären Abschnitten der zweiteiligen Ersatzdichtung äußerst vorsichtig vor.
Stromversorgung abfällt, bevor es zu Hitzeschäden kommen kann, die zum Durchbrennen der Wicklungen führen können. Der „thermische Überlastschutz“ ermöglicht einen automatischen Neustart des Motors, sobald der Motor abgekühlt ist. Das Ein-/Ausschalten wird fortgesetzt, bis das Problem behoben ist. Stellen Sie sicher, dass Sie die Ursache der Überhitzung beheben.
über die untere Öffnung halten, während der Skimmer voll ist und die Pumpe läuft. Wenn kein Sog spürbar ist, prüfen Sie, ob die Leitung verstopft ist. A. Wenn die Pumpe ein Vakuum entwickelt, prüfen Sie, ob die Saugleitung verstopft oder der Siebkorb verschmutzt ist. Ein Luftleck in der Ansaugung Rohrleitungen können die Ursache sein.
Seite 67
1. Luftleck in der Saugleitung, Kavitation durch verstopfte oder unterdimensionierte Saugleitung oder Undichtigkeit an einer Verbindungsstelle, niedriger Wasserstand im Becken und ungehinderte Rücklaufleitungen. Lösung: Korrigieren Sie den Saugzustand oder drosseln Sie die Rücklaufleitungen, falls möglich. Das Halten der Hand über die Rückpassung oder das Einsetzen einer kleineren Augapfelpassung beweist diesen Punkt manchmal.
Seite 68
Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 181
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...