Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FAZUA RIDE 60 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FAZUA Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. RIDE 60
  6. Originalbetriebsanleitung
FAZUA RIDE 60 Originalbetriebsanleitung

FAZUA RIDE 60 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RIDE 60:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m "
e d i t i o n 2 0 2 4 _ D e
F A Z U A
R I D E 6 0 A N T R I E B S S Y S T E M
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FAZUA RIDE 60

Inhaltszusammenfassung für FAZUA RIDE 60

  • Seite 1 O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ e d i t i o n 2 0 2 4 _ D e F A Z U A R I D E 6 0 A N T R I E B S S Y S T E M...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.2 symbole & Piktogramme des antriebssystems ........8 2.3 allgemeine sicherheitshinweise zum antriebssystem ......10 HINWEISE ZUM FAHREN EINES E-BIKES MIT FAZUA ANTRIEBSSYSTEM ....12 4 AUFBEWAHRUNG & TRANSPORT VON E-BIKES MIT FAZUA ANTRIEBSSYSTEM ..13 FAHR- UND SYSTEMDATEN ................15 Konnektivität (Verbindungen zu geräten von Drittanbietern) ....16 5.1.1...
  • Seite 3 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h  B EDIENELEMENT &...
  • Seite 4 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 24 AKKU UND LADEGERÄT REINIGEN ..............

  • Seite 5: Über Diese Betriebsanleitung

    Komponenten des antriebssystems FaZua riDe 60 bzw. das e-bike mit dem antriebssystem FaZua riDe 60 erstmalig benutzen. bei nichtbeachtung der betriebsanleitung können sie oder andere Personen schwere Verletzungen erleiden und/oder das antriebssystem bzw.

  • Seite 6: Erklärung Verwendeter Zeichen & Symbole

    SICHERHEIT 2.1 Funktionsweise & bestimmungsgemäßer Gebrauch FaZua antriebssysteme sind als elektrische antriebssysteme für e-bikes konzi- piert. Das batteriesystem des FaZua riDe 60 ist zugelassen für den einsatz in höhenlagen bis 3 000 m. bestimmungsgemäß schaltet die elektrische tretunterstützung ab, sobald sie eine bestimmte (länder- und produktspezifische) geschwindigkeit erreichen bzw.
  • Seite 7 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Das antriebssystem als ganzes besteht aus mehreren Komponenten: →...

  • Seite 8: Symbole & Piktogramme Des Antriebssystems

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 2.2 Symbole &...
  • Seite 9 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Dieses symbol kennzeichnet Produkte, die alle Vorgaben zur erlangung der britischen uKca-Kennzeichnung erfüllen.

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Zum Antriebssystem

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise zum Antriebssystem Die nachfolgend aufgeführten allgemeinen sicherheitshinweise beziehen sich auf das antriebssystem als ganzes und sind bei Verwendung des damit...
  • Seite 11 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h WARNUNG Gefahr durch unbeabsichtigtes Ingangsetzen! Wenn das antriebssystem in dafür ungeeigneten situationen in gang...

  • Seite 12: Hinweise Zum Fahren Eines E-Bikes Mit Fazua Antriebssystem

    HINWEISE ZUM FAHREN EINES E-BIKES MIT FAZUA ANTRIEBSSYSTEM beachten sie die folgenden hinweise zum Fahren ihres e-bikes, das mit einem antriebssystem FaZua riDe 60 ausgestattet ist. Gangschaltung: Die gangschaltung ihres e-bikes ist genauso zu bedienen wie die eines herkömmlichen Fahrrads. Durch die Wahl eines geeigneten gangs erhöhen sich die geschwindigkeit, leistung und reichweite ihres e-bikes bei gleichbleibender trittfrequenz.

  • Seite 13: Aufbewahrung & Transport Von E-Bikes Mit Fazua Antriebssystem

    FaZua riDe 60 handelt es sich um lithiumhaltige (wiederaufladbare) batterien. ist der jeweilige akku unbeschädigt, darf er von Privatpersonen im straßenverkehr befördert werden. Der gewerbliche transport erfordert die einhaltung der Vorschriften über die Verpackung, Kennzeichnung und...
  • Seite 14 Wenn die Prüfung ergibt, dass der ladestand bei 20 % oder weniger liegt, laden sie den akku erneut auf mind. 60 % ladestand auf. Wenden sie sich bei weiteren Fragen an einen FaZua certified Partner oder → besuchen sie die FaZua serviceplattform (https://fazua.com/support/contact/).

  • Seite 15: Fahr- Und Systemdaten

    FAHR- UND SYSTEMDATEN Für den Zugriff auf die Fahr- und systemdaten ihres antriebssystems FaZua riDe 60 bestehen verschiedene möglichkeiten. Wie sie auf welche Daten zugreifen, hängt davon ab, um welche Daten es sich handelt. es bestehen folgende Optionen zur anzeige / bearbeitung der Fahr- und system- daten: •...

  • Seite 16: Konnektivität (Verbindungen Zu Geräten Von Drittanbietern)

    60 drahtlos mit einem kompatiblen Fahrradcomputer oder mit anderen geeigneten geräten von Drittanbietern verbinden. Die drahtlose Verbindung zum gerät des Drittanbieters kann beim antriebs- system FaZua riDe 60 entweder über bluetooth low energy (ble) oder über ant+ hergestellt werden. 5.1.1...

  • Seite 17: Fazua App

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 5.2 FAZUA App Die FaZua app können sie über die FaZua homepage auf ein geeignetes gerät (z. b. smartphone, tablet) herunterladen.

  • Seite 18: Funktionsübersicht

    Zur Durchführung des Firmware-Updates gehen Sie wie folgt vor: 1. schließen sie ihr e-bike (mit eingesetztem akku) über ein usb-Kabel (usb-c) an das gerät an, auf dem die FaZua toolbox installiert ist (z. b. rechner, tablet). Die usb-buchse [B.3] des antriebssystems befindet sich an der anzeige (leD hub oder control hub) (siehe Kapitel 15 „Detailansicht &...
  • Seite 19 Kopf. 2. schließen sie ihr e-bike (mit eingesetztem akku) über ein usb-Kabel (usb-c) an das gerät an, auf dem die FaZua toolbox installiert ist (z. b. rechner, tablet). Der eingelegte akku muss einen ladestand von mindestens 20 % aufweisen.

  • Seite 20: Fehlersuche

    Fehler anhand der folgenden Übersichts- tabelle „Fehlersuche“ beheben lässt. 2. Wenden sie sich ggf. an einen FaZua certified Partner oder besuchen sie die FaZua serviceplattform (https://fazua.com/support), wenn: • der Fehler nicht in der Übersichtstabelle aufgeführt ist, •...
  • Seite 21 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ÜBERSICHTSTABELLE "FEHLERSUCHE"...

  • Seite 22: Entsorgungshinweise

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ENTSORGUNGSHINWEISE gemäß...
  • Seite 23 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h bei batterien/akkus, die Quecksilber (hg), cadmium (cd) oder blei (Pb) enthalten, befindet sich unterhalb der durchgestrichenen mülltonne zusätzlich das entsprechende chemische Zeichen.

  • Seite 24: Herstellergarantie Eu + Uk

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h HERSTELLERGARANTIE EU + UK Porsche ebike Performance gmbh, marie-curie-straße 6, 85521 Ottobrunn, Deutschland (nachfolgend „hersteller“) garantiert dem endkunden (nachfolgend...

  • Seite 25: Service

    Fehlerbild und alle informationen zur entsprechenden Komponente vor, bevor sie einen FaZua certified Partner oder das FaZua serviceteam kontaktieren. Wenden sie sich im servicefall an einen FaZua certified Partner oder kontak- → tieren sie das FaZua serviceteam.

  • Seite 26: Konformitätserklärungen

    Vorschriften der Funkgeräterichtlinie 2014/53/eu, der emV-richtlinie 2014/30/eu, der erP richtlinie 2009/125/eg, der niederspannungs-richtlinie 2014/35/eg sowie der rOhs-richtlinie 2011/65/eg befindet. Die vollständige Konformitätserklärung für ihre Komponente mit bluetooth ® → Funktion finden sie im internet unter https://fazua.com/support/help-center/downloads/. Inhaltsverzeichnis zurück...

  • Seite 27: Drive Unit

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h DRIVE UNIT Die Drive unit ist die antriebseinheit.

  • Seite 28: Korrekte Position Von Speed Sensor Und Magnet

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 12 KORREKTE POSITION VON SPEED SENSOR UND MAGNET Damit das antriebssystem korrekt funktioniert, müssen der speed sensor und der magnet [A.2] in korrekter Position am hinterrad...

  • Seite 29: Drive Unit Reinigen Und Warten

    Wenden sie sich für weitere informationen zur reinigung und Wartung ihres → antriebssystems ggf. an einen FaZua servicepartner oder besuchen sie die FaZua serviceplattform (https://fazua.com/support/contact/). * gilt nur, wenn ihr e-bike mit einem entnehmbaren akku ausgestattet ist (siehe Kapitel 19 „modellvarianten...

  • Seite 30: Bedienelement & Anzeige

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h BEDIENELEMENT &...

  • Seite 31: Ring Control

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 15.2 Ring Control anbringungsort der ring control ist standardmäßig der lenker.

  • Seite 32: Road Control

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 15.4 Road Control anbringungsort der road control ist standardmäßig der lenker.

  • Seite 33: Fahr- Und Statusinformationen Auf Der Anzeige

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 16 FAHR- UND STATUSINFORMATIONEN AUF DER ANZEIGE Die leD-anzeige [B.2] zeigt den ladestand und die eingestellte unterstützungs- stufe der tretunterstützung an.

  • Seite 34: Bedienelement Verwenden

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h •...

  • Seite 35: Antriebssystem Ein- Und Ausschalten

    Die maximale motorleistung kann über die FaZua toolbox oder die FaZua app geprüft und individuell angepasst werden. sie können dort eben- falls die Farben für die drei unterstützungsstufen anders zuordnen. → Weitere informationen zur Verwendung der FaZua app und der FaZua toolbox finden sie in Kapitel 5 „Fahr- und systemdaten“.

  • Seite 36: Boost Funktion

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Wie sie mit ihrem bedienelement die unterstützungsstufe wechseln, entnehmen sie der jeweiligen Übersicht im anhang in Kapitel 26 „Über-...

  • Seite 37: Modus „Schiebeunterstützung

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 17.4 Modus „Schiebeunterstützung“...

  • Seite 38: Fahrradbeleuchtung Ein- Und Ausschalten

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h •...

  • Seite 39: Bedienelement Und Anzeige Reinigen Und Warten

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 18 BEDIENELEMENT UND ANZEIGE REINIGEN UND WARTEN VORSICHT Verletzungsgefahr!

  • Seite 40: Akku & Ladegerät

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h AKKU &...
  • Seite 41 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ENERGY 430 ENERGY 430/480 fix Teilebezeichnungen...

  • Seite 42: Spezielle Sicherheitshinweise Zu Akku Und Ladegerät

    ►halten sie den akku von hitze (z. b. starker sonnen einstrahlung), offenem Feuer oder Wasser bzw. anderen Flüssigkeiten fern. ►Verwenden sie den akku ausschließlich in e-bikes, die mit einem originalen antriebssystem FaZua riDe 60 ausgestattet sind. Verwenden sie den akku keinesfalls für andere Zwecke oder in anderen antriebssystemen.
  • Seite 43 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ►Verwenden sie ausschließlich originale und kompatible Kompo- nenten von FaZua miteinander! Versuchen sie nicht, mit dem FaZua ladegerät einen fremden akku zu laden und versuchen sie nicht, den FaZua akku mit einem fremden ladegerät zu laden.
  • Seite 44 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ►suchen sie nach dem spülen umgehend einen arzt auf, insbesondere bei augenkontakt und/oder wenn schleimhäute (z.
  • Seite 45 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ►Ziehen sie nicht an den Kabeln, sondern fassen sie immer am entsprechenden stecker an, wenn sie die anschlüsse trennen.
  • Seite 46 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ►Kinder dürfen nicht mit dem ladegerät und/oder mit dem akku spielen.

  • Seite 47: Akku Verwenden

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 22 AKKU VERWENDEN 22.1 Akku einsetzen / entnehmen gilt nur, wenn ihr e-bike mit einem entnehmbaren akku ausgestattet...

  • Seite 48: Akku Entnehmen

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 22.1.2 Akku entnehmen 1.

  • Seite 49: Akku Laden

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 23 AKKU LADEN Der ladevorgang kann jederzeit unterbrochen werden.

  • Seite 50: Ladeanschluss Am Akku Verwenden

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 3.

  • Seite 51: Ladevorgang

    [C.7] am ladegerät. es kann ggf. der Fall eintreten, dass die leD-anzeige [B.2], die lade- standsanzeige [C.11] am akku, die FaZua app und die FaZua toolbox bereits einen ladezustand von 100 % anzeigen, aber die leD- anzeige [C.7] am ladegerät noch (einige Zeit) rot leuchtet.

  • Seite 52: Akku Und Ladegerät Reinigen

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 24 AKKU UND LADEGERÄT REINIGEN HINWEIS Beschädigungsgefahr!

  • Seite 53: Ladegerät Reinigen

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Wischen sie nach der reinigung alle Oberflächen trocken.

  • Seite 54: Anhang

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h ANHANG 25 ÜBERSICHT ZU DEN ANZEIGEN 25.1 Anzeigenübersicht LED Hub...
  • Seite 55 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Schiebehilfe »...
  • Seite 56 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Fehler* ›...

  • Seite 57: Anzeigenübersicht Control Hub

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 25.2 Anzeigenübersicht Control Hub Power ›...
  • Seite 58 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Schiebehilfe »...
  • Seite 59 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h Fehler* ›...

  • Seite 60: Übersicht Zur Verwendung Der Bedienelemente

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26 ÜBERSICHT ZUR VERWENDUNG DER BEDIENELEMENTE 26.1 Bedienübersicht Control Hub Antriebssystem ein- und ausschalten...
  • Seite 61 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.1 Bedienübersicht Control Hub Boost Funktion aktivieren Schiebeunterstützung benutzen...

  • Seite 62: Bedienübersicht Ring Control

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.2 Bedienübersicht Ring Control Antriebssystem ein- und ausschalten →...
  • Seite 63 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.2 Bedienübersicht Ring Control Boost Funktion aktivieren Schiebeunterstützung benutzen...

  • Seite 64: Bedienübersicht Mode Control

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.3 Bedienübersicht Mode Control Die Mode Control ist herstellerspezifisch im Modus „Urban“...
  • Seite 65 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.3 Bedienübersicht Mode Control Boost Funktion aktivieren →...
  • Seite 66 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.3 Bedienübersicht Mode Control Fahrradbeleuchtung ein- und ausschalten →...

  • Seite 67: Bedienübersicht Road Control

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.4 Bedienübersicht Road Control Antriebssystem ein- und ausschalten →...
  • Seite 68 Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 26.4 Bedienübersicht Road Control Boost Funktion aktivieren Schiebeunterstützung benutzen...

  • Seite 69: Datenblätter (Technische Daten)

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 27 DATENBLÄTTER (TECHNISCHE DATEN) 27.1 Drive Unit → modellbezeichnung riDe 60 Drive unit → nenndauerleistung 250 W →...

  • Seite 70: Mode Control

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 27.2.3 Mode Control →...

  • Seite 71: Energy 480 Fix

    Fa Z u a r i D e 6 0 | O r i g i n a l b e t r i e b s a n l e i t u n g „ s y s t e m “ | D e u t s c h 27.3.2 ENERGY 480 fix →...
  • Seite 72 Porsche eBike Performance GmbH marie-curie-straße 6 85521 Ottobrunn, germany www.fazua.com Dok.ref.: FAZUA RIDE 60 | Originalbetriebsanleitung System | 20250205...

Inhaltsverzeichnis