Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PROCOPI WEVA Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PROCOPI Anleitungen
  4. Schwimmbäder
  5. WEVA
  6. Montageanleitung
PROCOPI WEVA Montageanleitung

PROCOPI WEVA Montageanleitung

Massivholzpools
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
»
NOTICE DE MONTAGE
WEVA & TROPIC
OCTO & OCTO +
Massivholzpools
Montageanleitung
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig
PROCOPI DEUTSCHLAND GmbH
Sonnenstraße 12-14
1
91058 ERLANGEN
/ OCTO & OCTO+
durch und bewahren Sie sie auf
Notice Weva Octo & Octo+ - 01/2012
DE - Indice de révision : B - Code : 97150001
Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de
Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PROCOPI WEVA

Inhaltszusammenfassung für PROCOPI WEVA

  • Seite 1 Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf PROCOPI DEUTSCHLAND GmbH Sonnenstraße 12-14 Notice Weva Octo & Octo+ - 01/2012 91058 ERLANGEN DE - Indice de révision : B - Code : 97150001 Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de...
  • Seite 2 Grund sind Unvollkommenheiten an der inneren geschützt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Oberfl äche des Pools (Astlöcher, Risse) als natürlichen Teil den von Procopi gewährten Garantien. eines Holzbeckens anzusehen. VORSICHT Aufbewahrung: Falls Sie Ihren Pool nicht unmittelbar zusammenbauen möchten, sollten Sie ihn ungeöffnet entweder in einem gut belüfteten Raum oder an einem vor Feuchtigkeit und Sonneneinstrahlung geschützten Ort aufbewahren.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ INHALT > > Vorwort ..................4 Aufbewahrung & zu veranschlagende Montagezeit ..... 4 Standortwahl & Vorbereitung des Untergrundes für Octo & Octo+ Pools ............5-6 Montage der Octo Poolwand ..........7-9 Montage der Octo+ Poolwand ......... 10-16 Besonderheiten des 480+ Modells ........

  • Seite 4: Vorwort

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ VEREHRTE KUNDEN! > > Zum Kauf Ihres neuen Pools möchten wir Ihnen recht herzlich gratulieren. Sie haben ein exklusives Schwimmbecken erworben, das mit großer Sorgfalt konzipiert und hergestellt wurde. Das für die unterschiedlichen Bestandteile Ihres Pools - wie Wände, Handlauf, Leiter - verwendete Holz wurde mit Bedacht ausgewählt.

  • Seite 5: Standortwahl & Vorbereitung Des Untergrundes Für Octo & Octo+ Pools

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ STANDORTWAHL & VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDES > > FÜR OCTO & OCTO+ POOLS Dieser erste Schritt ist zugleich auch der wichtigste, denn Standort und Untergrund haben einen entscheidenden Einfluss auf die Lebensdauer Ihres Schwimmbeckens. Folgende Hinweise sollten Sie unbedingt beachten: Aufgrund der großen Anzahl möglicher Situationen (Hanglage, Art und Beschaffenheit des Bodens, Besonderheiten der Dränage) können wir Ihnen nicht zu jeder Konstellation eine Empfehlung geben.
  • Seite 6 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ OCTO+ POOLS > > (ANLEITUNG NUR FÜR AUFSTELLBECKEN. HINWEISE UND ANLEITUNGEN FÜR GANZ ODER TEILWEISE EINGELASSENE BECKEN FINDEN SIE AM SCHLUSS DIESES DOKUMENTS.) Markieren Sie die Fläche, auf der der Pool stehen soll und entfernen Sie Gras, Pflanzen und andere Gegenstände.

  • Seite 7: Montage Der Octo Pool Holzwand

    Bohle (Typ E) in die soeben montierte Bohle (Typ D) und montieren Sie entlang der Poolwand 3 Bohlen des Typs !Schritt 10 nur bei WEVA - Pools! F und 4 halbe Bohlen des Typs G wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 8 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO POOLWAND (FORTSETZUNG) > > Die Holzkeile dienen der Abstützung des Handlaufs, der Auf jeder Seite des Beckens sind 3 Holzkeile zu montieren nach Befüllen des Beckens montiert wird. Bohren Sie die (ausgenommen der Seite, die den Skimmer beherbergt).
  • Seite 9 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO POOLWAND (FORTSETZUNG) > > Installieren Sie nun in jeder Ecke ein Verbindungsstück (Verbindungs- und Ecken-Set); verwenden Sie dazu je 2 Edelstahl- Schrauben (Pack E) und stecken Sie diese in die dafür vorgesehenen Einkerbungen. Achten Sie darauf, dass die Verbindungsstücke bündig mit der Beckenoberkante abschließen.

  • Seite 10: Montage Der Octo Poolwand

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO+ POOLWAND > > Die Poolwand wird in zwei Schritten montiert: - Schritt 1: Aushub des Untergrunds und Installation der Träger, die der Verstärkung der Seitenwände dienen. Ein Träger setzt sich zusammen aus einem Querbalken, vertikal verlaufenden Pfosten und Befestigungsplatten, die miteinander verschraubt werden.
  • Seite 11 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO+ POOLWAND (FORTSETZUNG) > > Hinweise und Empfehlungen: - Bevor Sie mit der Montage beginnen, machen Sie sich anhand des Schemas am Ende dieses Dokuments mit den einzelnen Bohlen-Typen vertraut. - Legen Sie die endgültige Ausrichtung Ihres Pools fest; vorzugsweise sollte der Skimmer der Hauptwindrichtung zugewandt sein.
  • Seite 12 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO+ POOLWAND (FORTSETZUNG) > > Stecken Sie nun den Skimmer in die dafür vorgesehene Öffnung (F). Schieben Sie die obere Skimmer-Bohle (G) über Bohle F und fügen Sie um den Pool herum 2 Bohlen des Typs H, 1 Bohle des Typs I und 4 halbe Bohlen des Typs J wie gezeigt ein.
  • Seite 13 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO+ POOLWAND (FORTSETZUNG) > > Befestigen Sie die Holzkeile entlang der Längsseiten wie in den Abbildungen gezeigt. Montieren Sie 2 Holzkeile an der Wand, die den Skimmer Schrauben Sie auf jeden der Holzkeile eine beherbergt.

  • Seite 14: Besonderheiten Des 480+ Modells

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DES POOLS OCTO+ 460 und 480 > > AUFSTELLEN DER TRÄGER Die Poolwand wird in zwei Schritten montiert: - Schritt 1: Aushub des Untergrunds und Installation der Träger, die der Verstärkung der Seitenwände dienen. Ein Träger setzt sich zusammen aus einem Querbalken Ref.
  • Seite 15 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DES POOLS OCTO+ 460 & 480 (FORTSETZUNG) > > ZUSAMMENBAU DER HOLZWAND Abbildung 46: Passen Sie die verbleibenden Bohlen Passen Sie 2 Halb-Bohlen (Typ A), 2 Halb-Bohlen des Typs zusammen; verwenden Sie Bohlen des Typs B an den C sowie 4 Bohlen des Typs B gemäß...
  • Seite 16 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DER OCTO+ POOLWAND (FORTSETZUNG) > > WICHTIG! Vergewissern Sie sich, dass die Poolwand richtig zusammengebaut wurde, bevor Sie das Klemmprofi l für die Folie installieren. - Verwenden Sie eine Wasserwaage, um zu prüfen, ob die Poolwand an allen Stellen horizontal verläuft - Stellen Sie sicher, dass alle 4 Diagonalen die gleiche Länge haben - Beheben Sie eventuelle Mängel.

  • Seite 17: Einpassen Und Zurechtschneiden Der Folie

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ EINPASSEN UND ZURECHTSCHNEIDEN DER FOLIE > > Setzen Sie von der Poolseite aus die Wanddurchführung Bevor Sie mit dem Einpassen der Folie beginnen, muss für die Einlaufdüse (Einbauteile-Set) in die dafür einer der beiden rechteckigen selbstklebenden Dichtungen vorgesehene Öffnung ein.
  • Seite 18 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ EINPASSEN DER FOLIE (FORTSETZUNG) > > Sobald die Folie eingehängt und korrekt positioniert wurde, befüllen Sie das Becken mit 2 cm an Wasser. Schieben Sie etwaige Bodenfalten in Wandrichtung weg und glätten Sie dadurch die Folie so gut wie möglich. Dieser Arbeitsvorgang kann bei einem leeren oder zu vollen Becken (mehr als 2 cm Wasser) nicht durchgeführt werden.
  • Seite 19 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ Bringen Sie die zweite Dichtung an der inneren Oberfläche des Skimmerflansches an. (Die innere Oberfläche hat scharfe Kanten; bei der äußeren Oberfläche sind sie dagegen abgerundet). Ermitteln Sie die 4 Löcher in den Ecken der Skimmer-Saugöffnung und markieren Sie sie mit einem Stift. Positionieren Sie nun die Dichtung so, dass deren Löcher über den Markierungen stehen.

  • Seite 20: Filteranlage: Bestandteile Und Technische Angaben

    Einlauf/ Isolierbausatz (Ventil) Filtertank * Diese Bestandteile werden bei TROPIC Pools nicht mitgeliefert. Die Anleitung bezieht sich allerdings auf den WEVA Pool und kann dann an diese Stellen von Ihrem Pool abweichen. 1 Deckelverschlussring 1 Deckel mit Mehrwegeventil, Manometer und Anschlüssen...
  • Seite 21 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ Anleitung zeigt Ausführung "WEVA" - bitte Abweichungen bei TROPIC achten! 351845 350520 49400068 Einbauteile-Set D45 48400568 Weva Aquareva Einbauteile-Set weiß, C 40031013 Aquareva Skimmer-Gehäuse ohne Deckelrahmen 40021009 Aquareva Bausatz Skimmerklappe - weiß 40410001 Skimmerkorb für Aufstellbecken SL 101-HS 40021031 Skimmer-Dichtung, kleine Saugöffnung, Folie - weiß...

  • Seite 22: Montage Des Filters

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DES FILTERS > > Vergewissern Sie sich, dass das Entleerungsventil und Legen Sie den Filterboden unten in den Filtertank. dessen O-Ring an Ort und Stelle sind. Achten Sie darauf, dass er eben aufliegt. Nur von Hand anziehen Stecken Sie den Stopfen auf das obere Ende des Stecken Sie den Diffusor in den Filterdeckel und...
  • Seite 23 Wasserfluss aus dem Entleerungsstopfen als normal zu betrachten. Ausgang für gefiltertes Wasser Eingang für ungefiltertes Wasser Filteranlage MTi400 bei TROPIC Pools. Die Anleitung bezieht sich auf die WEVA Pools. Bitte Abweichungen achten! Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de...

  • Seite 24: Installation Der Starren Abfallenden Rohre

    INSTALLATION DER STARREN ABFALLENDEN ROHRE > > Anleitung zeigt Ausführung "WEVA" - bitte Abweichungen bei TROPIC achten! Legen Sie sich die starren abfallenden Rohre C&C aus dem Zubehör-Set bereit und umwickeln Sie das Gewinde der Bögen 4 bis 5 mal mit Klebeband. Schrauben Sie die Rohre dann an die Außenseite der Wanddurchführungen (Einlaufdüse und...
  • Seite 25 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ PUMPEN/ FILTER & SAMMELROHR-MODUL > > Pumpe Rücklauf Kanal Skimmer Montieren Sie die Pumpe. Denken Sie bei deren Ausrichtung daran, dass die Anschlüsse Richtung Schwimmbad orientiert sind, um die Verrohrung so kurz wie möglich zu halten. Schrauben Sie das Ventilmodul (F) auf den Pumpeneingang.

  • Seite 26: Hydraulische Anschlüsse

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ VERROHRUNG > > 3,5 m Minimum! Saugleitung Rücklaufleitung 1 = Skimmer Rücklauf 2 = Rücklauf Schließen Sie die Filteranlage der Abbildung entsprechend an Ihren Pool an. Der im Filtrations-Set enthaltene Schlauch ist seiner Länge nach für eine Standard-Installation vorgesehen, nämlich für eine Filteranlage, die 3,5 m vom Pool entfernt ist (Minimalabstand zwischen Pumpe und Pool gemäß...

  • Seite 27: Inbetriebnahme Und Betrieb Des Filtersystems

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ INBETRIEBNAHME & BETRIEB DER FILTERANLAGE > > EMPFEHLUNGEN ZU INBETRIEBNAHME UND BETRIEB DER FILTERANLAGE Achtung: Führen Sie vor der ersten Benutzung des Filters eine Rückspülung durch, um den Filter zu reinigen, von Sandüberschuss zu befreien, und um die im Sand enthaltenen Schmutzpartikel wegzuspülen (siehe Abschnitt Betrieb des Filters und Ventilstellungen).
  • Seite 28 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ INBETRIEBNAHME & BETRIEB DER FILTERANLAGE (FORTSETZUNG) > > LÄNGE DES FILTRATIONSZYKLUS: Die Filtrationsdauer ist abhängig vom virtuellen Durchlfluss des gesamten Wasservolumens durch den Filter. Bei einem Familienschwimmbad beträgt die maximale Filtrationsdauer 8 Stunden. Je nach Wassertemperatur empfehlen wir: - unter 14°C: 5 bis 6 Stunden am Tag - 15°C bis 23°C: 6 bis 8 Stunden am Tag - über 23°C: 10 bis 12 Stunden am Tag.

  • Seite 29: Montage Des Handlaufs An Octo Pools

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DES HANDLAUFS: OCTO POOLS > > Der Handlauf besteht aus 8 inneren und 8 äußeren Bohlen. Legen Sie die Bohlen auf die Holzkeile wie in der Abbildung gezeigt. Die inneren Bohlen überschneiden sich um etwa 25 mm mit dem Becken. Achten Sie darauf, dass die Bohlen um den gesamten Pool herum korrekt positioniert sind.

  • Seite 30: Montage Des Handlaufs An Octo+ Pools

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ MONTAGE DES HANDLAUFS: OCTO+ POOLS (nur WEVA) > > Pools 480, 540+ & 640+ Pools 840+ Genaue Anweisungen zur Montage des Handlaufs finden Sie auf Seite 73. Bei den Modellen 480+, 540+ & 640+ kann es möglicherweise erforderlich sein, in der Mitte des Beckens einen zusätzlichen Holzkeil zu befestigen.

  • Seite 31: Zusammenbau Und Montage Der Edelstahlleiter

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ ZUSAMMENBAU UND MONTAGE DER EDELSTAHLLEITER > > Bauen Sie die einzelnen Komponenten der Leiter anhand Positionieren Sie die Leiter im Becken und auf dem beiliegender Montageanleitung zusammen. Handlaufabschnitt Ihrer Wahl (nicht jedoch an der Wand, Vergessen Sie bei der Montage der Griffbögen die beiden die Skimmer und Gegenstromanlage beherbergt).
  • Seite 32 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ ZUSAMMENBAU UND POSITIONIERUNG DER HOLZLEITER (FORTSETZUNG) > > Die Holzleiter ist mit zwei Verriegelungen versehen, die die Leiter sicher an Ort und Stelle halten. Die Verriegelungen werden an den Leiterabstützungen angebracht und die Haken werden unter dem Handlauf montiert (diese Teile sind in Pack K enthalten).

  • Seite 33: Vorgehensweise Bei Ganz Oder Teilweise Eingelassenen Becken

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ VORGEHENSWEISE BEI GANZ ODER TEILWEISE > > EINGELASSENEN BECKEN VORSICHT: Becken dieser Art sind gemäß einschlägiger Sicherheitsbestimmungen mit einer von vier Sicherheitsvorkehrungen zu versehen: Sicherheitsschranke, Umzäunung, Alarmsystem, Sicherheitsabdeckung oder Überdachung. Die Sicherheitsbestimmung 2003-1389 vom 31.12.2003 verpflichtet den Poolbesitzer, ein nach dem 1.Januar des folgenden Jahres installiertes Becken mit einer Schutzvorrichtung zu versehen, bevor es mit Wasser befüllt wird.
  • Seite 34 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ OCTO POOLS (FORTSETZUNG) > > Bauen Sie Ihren Pool wie in der Montageanleitung Füllen Sie das Erdreich um den Pool herum vorsichtig beschrieben zusammen. wieder auf; achten Sie dabei darauf, die Poolwand nicht Versehen Sie die Poolwände außen mit einer Schutzfolie zu beschädigen.
  • Seite 35 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ OCTO+ POOLS (FORTSETZUNG) > > Bauen Sie Ihren Pool wie in der Montageanleitung Füllen Sie das Erdreich um den Pool herum vorsichtig beschrieben zusammen. wieder auf; achten Sie dabei darauf, die Poolwand nicht Versehen Sie die Poolwände außen mit einer Schutzfolie zu beschädigen.

  • Seite 36: Instandhaltung Und Betrieb

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ INSTANDHALTUNG & BETRIEB > > Holz ist ein lebendiges Material. Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen können dazu führen, dass es sich zusammenzieht oder ausdehnt und sich Risse oder Spalten bilden. Dies ist eine natürliche Erscheinung und hat keinerlei Einfluss auf Qualität und Lebensdauer unserer Produkte.
  • Seite 37 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ INSTANDHALTUNG & BETRIEB (FORTSETZUNG) > > ZUBEHÖR Unterwasserscheinwerfer und anderes Zubehör, das mit Strom versorgt werden muss, ist gemäß einschlägiger Bestimmungen zu installieren und zu verkabeln. Lassen Sie hier größte Vorsicht walten und ziehen Sie qualifizierte Fachkräfte zu Rate. Einige Modelle werden mit einer Luftpolsterabdeckung geliefert, mit der der Pool abgedeckt werden kann, sofern er nicht gerade genutzt wird.

  • Seite 38: Sicherheit

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ SICHERHEIT > > FÜR DIE SICHERHEIT IHRER KINDER!!! Denken Sie in Ihrem neugeschaffenen Schwimm-Paradies aber auch stets an Ihre Kinder. Für deren Sicherheit sind allein Sie verantwortlich! Badende Kinder dürfen niemals ohne Aufsicht eines Erwachsenen sein; sie müssen permanent beobachtet werden.
  • Seite 39 Hersteller des Wasserpflegemittels empfohlenen Rahmen bewegen. - Sollten trotz genauem Befolgen unserer Anweisungen zum Einpassen der Folie noch Falten in der Folie verblieben sein, so wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Procopi-Händler. - Das Bilden von gelben Flecken oder Verfärbungen entlang der Wasserlinie.

  • Seite 40: Garantie

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ GARANTIE (FORTSETZUNG) > > ARTIKEL Gegenstand und Umfang der Garantiedauer ab Kaufdatum Voraussetzung für die Inanspruchnahme einer Garantie Garantieleistung EINBAUTEILE Dichtheit und Lebensdauer 10 Jahre der Einbauteile ARTIKEL Gegenstand und Umfang der Garantiedauer ab Kaufdatum Voraussetzung für die Inanspruchnahme einer Garantie Garantieleistung FILTER + AN-...

  • Seite 41: Schema Der Octo Poolwand

    » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ SCHEMA DER OCTO POOLWAND > > PVC-Klemmprofil Montageplatte Skimmer AUSSEN/ INNENPROFIL INNENPROFIL AUSSENPROFIL Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de...
  • Seite 42 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ SCHEMA DER OCTO+ POOLWAND > > POOLS 540, 640 & Montageplatte PVC Klemmprofil x9=octo+ h:146 x8=octo+ h:133 x7=octo+ h:120 Male/Female slat Female slat Male slat POOL 480+ Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de...
  • Seite 43 » MONTAGEANLEITUNG / OCTO & OCTO+ Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de...
  • Seite 44 Notice Weva Octo & Octo+ - 01/2012 44 44 DE - Indice de révision : B - Code : 97150001 Modif für Tropic 2013 Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de Jetzt Angebot anfordern auf www.poolseller.de...

Diese Anleitung auch für:

Octo +Tropic

Inhaltsverzeichnis