Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Dexxo Compact io
VERSÃO TRADUZIDA DO GUIA
ÍNDICE
1
Generalidades ........................................................................................
1.1
O universo Somfy ........................................................................
1.2
Assistência ....................................................................................
2
Instruções de segurança.......................................................................
2.1
Especificações do produto ..........................................................
2.2
Advertência - Instruções importantes de segurança................
2.3
Instruções de segurança relativas à utilização...........................
2.4
Sobre as pilhas..............................................................................
2.5
Reciclagem e eliminação .............................................................
MENSAGENS DE SEGURANÇA
PERIGO
Assinala um perigo que implica morte imediata ou ferimentos graves.
AVISO
Assinala um perigo suscetível de provocar a morte ou ferimentos graves.
PRECAUÇÃO
Assinala um perigo suscetível de provocar ferimentos ligeiros ou de média
gravidade.
ATENÇÃO
Assinala um perigo suscetível de danificar ou destruir o produto.
1
GENERALIDADES
Obrigado por ter escolhido um equipamento Somfy. Este equipamento foi
concebido, fabricado pela Somfy, de acordo com uma organização de
qualidade conforme a norma ISO 9001.
1.1
O universo Somfy
A Somfy desenvolve, produz e comercializa automatismos para sistemas de
abertura e fecho de moradias. Centrais de alarme, automatismos para
toldos, estores, garagens e portões: todos os produtos Somfy respondem às
suas expectativas em termos de segurança, conforto e ganho de tempo no
quotidiano.
Na Somfy, a procura da qualidade é um processo de melhoria permanente. É
sobre a fiabilidade dos seus produtos que foi construída a reputação da
Somfy, sinónimo de inovação e de competência tecnológica em todo o
mundo.
1.2
Assistência
Conhecer bem, escutar e responder às suas necessidades, esta é a
abordagem da Somfy.
Para qualquer esclarecimento relativo à escolha, compra ou instalação de
sistemas Somfy, pode dirigir-se ao seu técnico de instalação Somfy ou
contactar diretamente um conselheiro Somfy, que lhe dará todas as
orientações necessárias.
2
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1
Especificações do produto
Dexxo Compact 600 io/Dexxo Compact 750 io
Este produto é uma motorização para portões de
garagem com abertura vertical, para utilização
residencial de acordo com o definido na norma EN
60335-2-95, com a qual está em conformidade.
Dexxo Compact 1000 io
Este produto é uma motorização para portões de
garagem com abertura vertical ou horizontal, para
utilização residencial de acordo com o definido nas
normas EN 60335-2-95 e EN 60335-2-103, às quais
está conforme.
Copyright
©
2024 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
3
Funcionamento e utilização .................................................................. 49
3.1
Funcionamento normal ............................................................... 49
3.2
Funcionamentos específicos ....................................................... 49
47
3.3
Adicionar um comando à distância ............................................. 50
47
3.4
Funcionamento da segurança de porta de serviço .................... 50
47
3.5
Funcionamento do dispositivo de desengate manual de
47
emergência....................................................................................
47
4
Manutenção............................................................................................. 50
47
4.1
Verificações .................................................................................. 50
48
4.2
Substituição da pilha do comando à distância............................ 50
49
49
5
Características técnicas.......................................................................... 50
O
objetivo
nomeadamente, em satisfazer as exigências das
referidas normas e, assim, assegurar a segurança de
pessoas e bens.
2.2
Advertência - Instruções importantes de
segurança
PERIGO
A motorização deve ser instalada e ajustada
por um técnico de instalação, profissional da
motorização e da automatização do lar, em
conformidade com a regulamentação do país
no qual é instalada. Além disso, deve cumprir
as instruções constantes deste guia ao longo
da execução da instalação. O incumprimento
destas instruções pode causar lesões pessoais
graves.
O utilizador não pode proceder à mínima
modificação.
AVISO
No âmbito da segurança das pessoas, é
importante seguir todas as instruções porque
uma utilização incorrecta pode implicar
ferimentos graves. Conserve estas instruções.
O teclado de regulação dos parâmetros está
bloqueado para garantir a segurança dos
utilizadores. Qualquer desbloqueio e alteração
da regulação dos parâmetros devem ser
realizados por um técnico de instalação,
profissional
automatização do lar.
Quaisquer modificações que não respeitem
estas instruções estão a colocar em perigo a
segurança dos bens e pessoas. A Somfy não
pode ser responsabilizada por quaisquer
danos resultantes do incumprimento das
instruções constantes deste guia.
AVISO
Utilização do produto
É interdita qualquer utilização deste produto
num portão diferente do original.
É interdito adicionar qualquer acessório ou
componente não preconizado pela Somfy. O
incumprimento
resultar em lesões pessoais graves como, por
exemplo, o esmagamento pela porta.
destas
instruções
da
motorização
destas
instruções
PT
50
consiste,
e
da
pode
47
Werbung
