Jaeger-leCoultre 978 Bedienungsanleitung Seite 78

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Movimiento mecánico Manufactura de carga automática,
Calibre Jaeger-LeCoultre 978.
- 28 800 alternancias/hora.
- Reserva de marcha: 45 horas aproximadamente.
FUNCIONES
Un tourbillon es un dispositivo mecánico que consiste en una jaula que
contiene el conjunto regulador del reloj y completa una revolución en un
minuto. Se desarrolló para mejorar la precisión de los relojes mecánicos,
contrarrestando las perturbaciones del isocronismo del volante ocasio-
nadas por la gravedad terrestre.
El modelo de reloj asocia el dispositivo del tourbillon a la funcionalidad
de dos husos horarios. Simplemente con la corona permite ajustar una
hora distinta en la visualización principal sin perder la precisión de los
minutos ni de los segundos mientras conserva la hora de referencia en la
esfera situada a las 12 h.
Esta función es útil en un viaje, por ejemplo, para visualizar la nueva hora
local en la esfera principal y guardar la indicación de la hora del país de
origen en la visualización secundaria de referencia (esfera pequeña a
las 12 h).
Cuando esté de vuelta en la zona horaria del país de origen, basta con
volver a ajustar la hora de este lugar en la esfera principal. La esfera pe-
queña situada a las 12 h permite también la visualización simultánea del
segundo huso horario que desee.
Las funciones de las que dispone el reloj son las siguientes:
- Hora local con ajuste rápido independiente en los dos sentidos
(uso horario de la ciudad local).
- Fecha sincronizada con la hora local, cambio en los dos sentidos.
78