Herunterladen Diese Seite drucken

Jaeger-leCoultre 978 Bedienungsanleitung Seite 112

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
coroa no momento de dar corda, mesmo que a corda máxima já tenha
sido dada ao relógio.
AJUSTE DA HORA DE REFERÊNCIA (PEQUENO
MOSTRADOR SOBRE 24 HORAS, LOCALIZADO ÀS 12 HORAS)
E DOS MINUTOS
Este ajuste envolve todas as funções: hora de referência, hora local, mi-
nuto e data. Ele permite, antes de tudo, fixar a hora de referência (no pe-
queno mostrador de 24 horas localizado às 12 horas, levando em conta o
dia ou a noite), assim como os minutos.
Puxe a coroa para a posição 2.
Avance o ponteiro da hora de referência e o dos minutos, em um sentido
ou no outro, até a hora desejada.
Volte a coroa para a posição 0.
Observação
Durante essa manipulação, o ponteiro da hora local (tal como a data)
se move automaticamente e conserva a defasagem em relação à hora
de referência. A hora e a data locais são definidas de acordo com as
explicações abaixo.
AJUSTE DA HORA LOCAL (VISOR PRINCIPAL) E DA DATA
A hora e a data locais são ajustadas com a coroa na posição 2, que pode
ser girada tanto em sentido horário quanto anti-horário. O ponteiro da
hora principal e a data são movidos pelas suas manipulações na direção
escolhida. O ponteiro das horas se move com intervalos de 1 hora. Os mi-
nutos e os pequenos segundos continuam funcionando durante o ajuste,
o que permite preservar a precisão do relógio.
A escala da data, numerada logicamente de 1 a 31, aparece no contorno
do mostrador. O ponteiro, que termina em um triângulo duplo, indica a
data atual. A escala da data é única, pois se interrompe no 15º dia de um
lado do turbilhão, para recomeçar no 16º dia do outro lado. No 15º dia de
cada mês, à meia-noite, o ponteiro se move de 15 para 16 em velocidade
acelerada, ou seja, em pouco menos de 4 horas.
112

Werbung

loading