Cz Překlad (Uživatelské) Příručky; Захист Навколишнього Середовища - Graphite 58G013 Benutzerhandbuch

Рівень звукового
(шліфування)
Рівень звукового
(пиляння)
Рівень звукового
(лущення)
Рівень звукової потужності
(шліфування)
Рівень звукової потужності
(пиляння)
Рівень звукової потужності
(пілінг)
Значення віброприскорення
(шліфування - головна ручка)
Значення віброприскорення
(шліфування - допоміжна ручка)
Значення віброприскорення
(пиляння - головна рукоятка)
Значення віброприскорення
(пиляння - допоміжна ручка)
Значення віброприскорення
(відшарування - головна ручка)
Значення віброприскорення
допоміжна
(відшарування -
ручка)
Інформація про шум і вібрацію
Рівень шуму обладнання описується: рівнем звукового тиску
та рівнем звукової потужності Lw
Lp
A
невизначеність вимірювання). Вібрації, що випромінюються
обладнанням, описуються значенням віброприскорення a
(де K - невизначеність вимірювання).
Рівень звукового тиску Lp
значення віброприскорення a
були виміряні відповідно до EN 62841-1. Зазначений рівень
вібрації можна використовувати
a
h
обладнання та для попередньої оцінки впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для
основного використання
використовується для інших цілей або з іншими робочими
інструментами, рівень
підвищення рівня вібрації впливає недостатнє або занадто
рідкісне технічне обслуговування пристрою. Наведені вище
причини можуть призвести до підвищеного впливу вібрації
протягом усього робочого періоду.
Щоб точно оцінити
враховувати періоди, коли пристрій вимкнений або коли
він увімкнений, але не використовується для роботи.
Після точної оцінки всіх факторів загальний рівень
впливу вібрації може виявитися набагато нижчим.
Щоб захистити користувача від впливу вібрації, слід вжити
додаткових заходів безпеки, таких як циклічне технічне
обслуговування верстата
забезпечення належної температури рук і правильна
організація праці.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним живленням не можна викидати разом
із побутовими відходами, їх слід передавати у відповідні
центри для утилізації. Для отримання інформації про
утилізацію зверніться до продавця виробу або місцевої
влади. Відпрацьоване
обладнання містить
Неперероблене обладнання становить потенційний ризик
для навколишнього середовища та здоров'я людей.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
з місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Topex")
тиску
Lp = 90,8
A
дБ(A) K= 3
дБ(A)
тиску
Lp = 96,8
A
дБ(A) K= 3
дБ(A)
тиску
Lp = 94,4
A
дБ(A) K= 3
дБ(A)
Lw = 101,8
A
дБ(A) K= 3
дБ(A)
Lw = 107,8
A
дБ(A) K= 3
дБ(A)
Lw = 105,4
A
дБ(A) K= 3
дБ(A)
= 8,813 м/с
a
h
K= 1,5 м/с 2
a = 12,161
h
м/с 2
K= 1,5
м/с
2
= 7,924 м/с
a
h
K= 1,5 м/с 2
a = 13,089
h
м/с
2
K= 1,5
м/с 2
a = 11,925
h
м/с 2
K= 1,5
м/с 2
a = 15,258
h
м/с
2
K= 1,5
м/с 2
(де K позначає
A
, рівень звукової потужності Lw
A
, зазначені в цій інструкції,
h
для порівняння
пристрою. Якщо
вібрації може змінитися.
вплив вібрації, необхідно
і робочих інструментів,
електричне та
екологічно інертні
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі -
"Посібник"), включаючи, серед іншого, його текст, фотографії, схеми та
діаграми, належать Групі Topex. Його текст, фотографії, схеми, малюнки, а
також його композиція належать виключно Grupa Topex і підлягають
правовому захисту відповідно до Закону від 4 лютого 1994 р. "Про авторське
право і суміжні права" (Законодавчий вісник 2006 р. № 90 Poz. 631, з
наступними змінами і доповненнями). Копіювання, обробка, публікація,
модифікація з комерційною метою всього Посібника або його окремих
елементів без письмової згоди Grupa Topex суворо заборонено і може
призвести до цивільної та кримінальної відповідальності.
POZNÁMKA: PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI PEČLIVĚ
PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO
2
BUDOUCÍ POUŽITÍ.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ USTANOVENÍ
ZVLÁŠTNÍ
MULTIFUNKČNÍ STROJ)
2
• Při práci držte přístroj pevně zavřenou rukou.
• Před zapnutím stroje se ujistěte, že se nástroj nedotýká
obráběného materiálu.
• Před řezáním podlahy, stěny nebo jiného povrchu se
ujistěte, že v dosahu řezu nejsou žádné elektrické,
plynové nebo jiné kabely. Řezání vodiče pod napětím může
způsobit úraz elektrickým proudem a poškození plynového
vedení může vést k výbuchu.
• Nedotýkejte se částí spotřebiče, které jsou v pohybu.
• Přístroj neodkládejte dříve, než se zcela zastaví.
• Před zapnutím zařízení pevně uchopte do ruky.
• Nedotýkejte
bezprostředně po použití, tyto části mohou být velmi
horké a mohou způsobit popáleniny.
h
• Chcete-li vyměnit kotouč nebo brusný papír, nejprve
і vypněte stroj vypínačem a počkejte, dokud nářadí
A
nepřestane běžet, poté odpojte akumulátor.
• Před zahájením práce zkontrolujte, zda je pod obrobkem
dostatečný prostor, aby nedošlo k poškození stolu,
podlahy nebo nože.
• Je nutné nosit protiprachovou masku. Prach vznikající při
пристрій
práci je zdraví škodlivý.
На
• V místnosti, kde se odstraňuje barva obsahující olovo,
nejezte, nepijte a nekuřte. Styk s prachem obsahujícím
sloučeniny olova nebo jeho vdechování může ohrozit zdraví.
• Před broušením musí být ke stroji připojen systém
odsávání prachu.
• Přístroj není vhodný pro mokrý provoz.
• Pokud si všimnete neobvyklého chování přístroje, kouře,
podivných zvuků, okamžitě přístroj vypněte a vyjměte
baterii.
• Aby bylo zajištěno správné chlazení jednotky během
provozu, neměly by být větrací otvory ve skříni zakryté.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BATERIE
• V případě poškození a nesprávného použití baterie může
dojít k uvolnění plynů. Vyvětrejte místnost, v případě potíží
vyhledejte lékaře. Plyny mohou poškodit dýchací cesty.
• V případě nevhodných provozních podmínek může z baterie
vytékat elektrolyt; vyvarujte se kontaktu s ním. Dojde-li k
електронне
náhodnému kontaktu, je třeba elektrolyt propláchnout velkým
речовини.
množstvím vody. V případě kontaktu s očima se navíc poraďte
s lékařem. Uniklý elektrolyt může způsobit podráždění očí
nebo popáleniny.
33
CZ
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ
AKUMULATIVNÍ
58G013
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
se pilového kotouče
(DOBÍJECÍ
a obrobku