Safety Information
• A jótállás alá nem tartozik az alkatrészek normál el-
használódása.
• Az adott időtartamra (amely időtartamban, működési
órában vagy egyéb formában van megadva) tipikusan
jellemző standard szerszám-karbantartási műveletek
között alaktrészcserét vagy egyéb beállítást/nagy-
javítást igénylő állapot a rendes kopás és el-
használódás.
• A termék jótállása a helyes használaton, karbantartáson,
valamint a szerszámgép és alkatrészei javításán alapul.
• A nem megfelelő karbantartás, vagy - a Jóváhagyott sz-
ervizpartnerektől eltérő - harmadik fél által végzett kar-
bantartás miatt fellépő meghibásodásra a jótállási perió-
dusban a Atlas Copco jótállás nem vonatkozik.
• A szerszámgép alkatrészeinek károsodása vagy
tönkremenetele elkerülése érdekében a szerszámgépet a
javasolt karbantartási ütemterv szerint szervizelje, pon-
tosan betartva az utasításokat.
• A jótállási munkákat kizárólag Jóváhagyott szervizpart-
ner végezheti, Atlas Copco javítóműhelyben.
A Atlas Copco kiterjesztett jótállást és magas szintű megelőző
karbantartást is kínál ToolCover szerződéseken keresztül.
További információkért forduljon a helyi értékesítési képvise-
lethez.
Elektromotorok esetében:
• A jótállás csak akkor érvényes, ha az elektromotort nem
nyitották ki.
ServAid
A ServAid portál technikai információkat kínál az összes
hardver- és szoftvertermékhez – például a következőket:
– szabályozási és biztonsági információk
– műszaki adatok
– szerelési, üzemeltetési és szervizútmutatók
– cserealkatrészlisták
– tartozékok
A ServAid folyamatosan frissül, és a következő címen érhető
el:
https://servaid.atlascopco.com
További információért forduljon az Atlas Copco helyi
képviselőjéhez.
Biztonsági adatlapok MSDS/SDS
A biztonsági adatlapok az Atlas Copco által értékesített vegyi
termékek leírását tartalmazzák.
További információért, lásd a következő weboldalt:
www.atlascopco.com/sds
Technični podatki
Ocena IP
Ocena IP zračnih motorjev velja za mehansko ohišje v skladu
s standardom IEC 60529. Ocena IP ne pokriva odpornosti
površine na korozijo ali druge tekočine, razen odpornosti na
čisto sladko vodo.
96
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7259 00
Technični podatki
Kataloška št.
Model
Poraba zraka pri prosti hitrosti l/s
Poraba zraka pri prosti hitrosti cfm
Poraba zraka pri največji
izhodni moči
Poraba zraka pri največji
izhodni moči
Zavorni navor
Zavorni navor
Vgrajena zavora
Material zunanjih delov
Prosta hitrost
Maks. izhodna moč
Maks. izhodna moč
Min. začetni navor
Min. začetni navor
Razmerje
Smer vrtenja
Koda obremenitve telesa
Tip telesa
Hitrost pri maks. moči
Zastojni navor
Zastojni navor
Navor pri maks. izhodni moči 7.1 Nm
Navor pri maks. izhodni moči 5.2 ft lb
Tip kril
Teža
Teža
Vhodna cev
Vhodna cev
Kategorija zaščite pred
vdorom (IP)
Izhodna cev
Izhodna cev
Izjave
EU IZJAVA O VGRADNJI
V družbi Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, izključno na lastno odgovornost
izjavljamo, da je ta izdelek (z imenom, tipom in serijsko
številko, glej naslovnico) v skladu z naslednjimi ključnimi za-
htevami Direktive o strojih 2006/42/EC:
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
In da je ta delno sestavljeni stroj skladen z določili naslednje
druge oz. drugih Direktiv EU:
2014/34/EU (ATEX)
LZB22-RL-A008-11 ATEX
8411021960
LZB22-RL-A008-11
5.3 l/s
11.2 cfm
Nm
ft lb
No
Stainless steel
770 obr/min
0.26 kW
0.35 hp
13.5 Nm
10 ft lb
Clockwise
b
Keyed
360 obr/min
14.2 Nm
10.5 ft lb
Lubrication free
0.83 kg
1.83 lb
8 mm
0.3 palcev
IP66/IP68/IP69
10 mm
0.4 palcev