EDELRIDe GRIPSTOP STATIC Bedienungsanleitung Seite 2

GRIPSTOP STATIC
Das EDELRID-System GRIPSTOP STATIC ist für die Sicherung
von Personen bei auszuführenden Ar beiten an Arbeitsplät-
zen mit Absturzgefahr einzusetzen.
Das System besteht aus einem Führungseil (12 mm
Kernmantelseil), einem Anschlag kara biner (am oberen Ende),
einer Auslaufsi cherung (am unteren Ende), einem Auffang gerät
und dem Bandfalldämpfer mit Kara biner.
An der beweglichen Führung befi ndet sich das mitlaufende
Auffanggerät, das einen frei en Lauf in die Richtung des
Anschlagpunktes am Führungsseil ermöglicht und einen Ab sturz
in die andere Richtung durch die automatische Klemmfunktion
verhindert.
Das Lösen der Auffanggerät-Klemmfunktion erfolgt einhändig
über das Eindrücken der Sperr klemme.
Der zum Auffanggerät gehörende Bandfall däm pfer ist fest bzw.
mittels Kara biner an dem Auf fanggerät befestigt. Beachten Sie
auch die Gebrauchsanleitung für den Bandfalldämpfer.
Die Verwendung des Auffanggerätes an beweglicher Führung ist
nur mit dem Seiltyp des Herstellers möglich:
• mit dem 12 mm EDELRID Kernmantelseil
Der temperaturabhängige Einsatzbereich des mit lau fenden
Auffanggerätes an beweglicher Füh rung liegt zwischen den
Umgebungs temperaturen von -25°C bis +60°C.
Das mitlaufende Auffanggerät an bewegli cher Füh rung darf nur
mit dem Bandfall dämpfer EDELRID SHOCKSTOP SINGLE
verwendet werden.
Vorbereitung
Nach der Entnahme des GRIPSTOP STATIC aus dem Gerätebeutel
oder Ge rätekoffer ist zu kon trol lieren, ob der Band falldämpfer
bereits am Auffanggerät befestigt ist.
Bei vorhandener Befestigung ist das GRIPSTOP STATIC direkt
nach der Entnahme einsatzbereit.
Liegt keine Verbindung des Auffanggerätes mit dem
dazugehörenden Bandfalldämpfer vor, ist der Bandfalldämpfer
über Karabiner – vor dem Einsatz des Systems – an dem
Auffanggerät zu befestigen.
Achtung
Vor jeder Anwendung muss das System durch den Benutzer
einer visuellen Überprüfung unter zo gen werden, um
sicherzustellen, dass sich das Führungsseil, das Auffanggerät,
der Bandfall dämpfer und Karabiner in einem einsatzfähigen und
funktionstüchtigen Zustand befi nden.
Bei der visuellen Überprüfung ist darauf zu achten, dass das
Führungsseil keine eingeschnittenen oder gerissenen Fasern
aufweist, und dass die Endverbindungen sich in einem
einwandfreien Zu stand befi nden.
Des weiteren sind die Karabinerfunktionen und die Halte-/
Klemmfunktion des Auffang gerätes am Seil zu überprüfen. Der
Bandfalldämpfer darf keine Risse und keine schadhafte
Schutzhülle aufweisen.
Anwendungsbereiche
Sicherung an Plattformen, Flachdächern, Steigleitern,
Masten oder ähnlichen baulichen Einrichtungen, an denen
Absturzgefahr besteht.
Die sich zu sichernde Person muss einen Auffanggurt nach
EN 361 tragen.
Beachten Sie die Gebrauchsanleitung für Auffanggurte.
Das GRIPSTOP STATIC System muss bei horizontaler sowie bei
vertikaler Absicherung mittels des am Bandfalldämpfer
befi ndlichen Karabiner an den dafür vorgesehenen Auffangösen
des Auffanggurtes befestigt werden.
Eine Befestigung an Halte- oder Steigschutzösen eines Auf-
fanggurtes ist nicht erlaubt.
• Vertikale Absicherung
Bei Gebrauch des GRIPSTOP STATIC Systems zum Auf- oder
Abstieg ( z.B.: Steigleiter ) läuft das Gerät bei dem Steigvorgang
nach oben automatisch mit und beim Abstieg durch Entriegelung
der Klemmfunktion nach unten mit. Das freie Führungsseilende
muss dabei durch ein Gewicht oder durch eine Befestigung im
unteren Bereich gehalten werden.
Ein Absturz wird bei fachgerechter Anwen dung durch die
automatische Klemmfunktion verhindert.
Im Absturzfall erfolgt durch den Bandfall däm pfer lediglich ein
freier Fall von max. 1,2 m, der die auftretende Stoßkraft auf max.
600 kg dämpft.
Zur Sicherung bei auszuführenden Arbeiten auf Plattformen, bei
denen Absturzgefahr besteht, muss der Karabiner des
Führungsseils an einem sich über der Person befi ndlichen
Anschlagpunkt nach EN 795 ( mit einer Mindestbelastbarkeit
von 1000 kg ) befestigt werden.
Für den Benutzer besteht dann die Möglichkeit, das GRIPSTOP
STATIC System auf die erforderliche Seillänge einzustellen. Zur
individuellen Län gen einstellung ist ein Entriegeln der Sperrklinke
des Auffanggerätes erforderlich.
Die lichte Höhe unter den Füßen des Benutzers muss mindestens
3,0 m bis zum Boden oder an deren Hindernissen betragen, um
ein Aufprallen im Absturzfall zu verhindern.
• Horizontale Absicherung
Bei einer horizontalen Anwendung des GRIPSTOP STATIC
Systems wird das Führungsseil an einem Anschlagpunkt nach
EN 795 befestigt, der sich nicht zwingend über der
abzusichernden Person befi nden muss.
Bei Bewegung der abzusichernden Person in Richtung der
Absturzkante erfolgt die Längen ein stellung des
Verbindungsmittels durch Ent riegeln der Sperrklemme des
Auffanggerätes. Die Län gen einstellung sollte so erfolgen, dass
das Ver bin dungsmittel eine leichte Zugspannung aufweist.
Die lichte Höhe unter den Füssen des Benutzers muss
mindestens 6,0 m bis zum Boden oder an de ren Hindernissen
betragen, um ein Aufprallen im Absturzfall zu verhindern.
Achtung
Bei jeder Anwendung muss der Karabiner des Führungsseiles an
einem Anschlagpunkt nach EN 795 befestigt werden.
Es ist darauf zu achten, dass das Führungsseil nicht über scharfe
Kanten läuft, sich kein Schlaffseil bildet oder mit Schweißfunken
in Berührung kommt.
Lagerung und Transport
Das GRIPSTOP STATIC System sollte in trockenen, kühlen
Räumen gelagert und vor UV-Bestrahlung geschützt werden.
Berührungen mit Chemikalien, Säuren, ätzenden Flüssigkeiten,
Ölen und Fetten sind zu vermeiden.
Bei nicht vermeidbarer Durchfeuchtung des GRIPSTOP STATIC
Systems sollte dieses nur auf natürliche Weise und nicht in der
Nähe von Feuer oder anderen Hitzequellen getrocknet werden.
Zum Transport des Halteseiles sollte immer ein stabiler
Gerätebeutel oder ein Gerätekoffer verwendet werden, um eine
Beschädigung durch äussere Einwirkung zu vermeiden.
Reinigung
Eine Reinigung des GRIPSTOP STATIC Systems nur mit
Feinwaschmittel bei max. 40°C durchführen. Das Trocknen darf
nur auf natürliche Weise und nicht in der Nähe von Feuer oder
anderen Hitzequellen erfolgen.
Achtung
Diese Reinigungsempfehlung ist strikt einzuhalten.
Allgemeines
Das GRIPSTOP STATIC System muss vor jeder An wendung einer
visuellen Überprüfung durch den Benutzer unterzogen werden,
um sicherzustellen, dass es sich in einem einsatzfähigen und
funktionstüchtigen Zustand befi ndet.
Bei Feststellen von Beschädigungen am System ist dieses der
Nutzung zu entziehen und eine Wartung bzw. Prüfung durch den
Hersteller oder einem Sachkundigen für PSA durchführen zu
lassen.
Das System sollte dem Benutzer persönlich gehören.
Vor Gebrauch des Systems sind geeignete Ret tungs maßnahmen
zu überlegen.
Unter normalen Einsatzbedingungen kann von einer
Benutzungsdauer von 6 – 8 Jahren ausgegangen werden (( BGR
198 (ZH1-709) oder BGR 199 (ZH 1-710)).
Achtung
Änderungen oder Zusätze dürfen am GRIPSTOP STATIC System
nicht vorgenommen werden, da ansonsten die Baumusterprüfung
erlischt.
Die Benutzung dieser persönlichen Schutzaus rüstung ist nur
unterwiesenen und fachkundigen Personen gestattet.
Es dürfen nur Verbindungsmittel/Seile des Her stellers
verwendet werden.
Systeme, die durch Absturz beansprucht wurden, sind der
Nutzung zu entziehen und dem Her steller zur Überprüfung
zuzusenden.
12 mm Kernmantelseil/12 mm kernmantel rope/ Corde âme et gaine 12 mm
Prüfung
Das GRIPSTOP STATIC System muss mindestens alle 12 Monate
durch den Hersteller oder einen Sachkundigen nach BGG 906
(ZH 1-55) für persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz
geprüft werden.
Bei zahlreicher Anwendung oder starker Belas tung (z. B. Umwelt-
oder Industriefaktoren und extreme Anwendungsbereiche, die
den Werkstoff beeinträchtigen) sollte das System nach Bedarf
häufi ger einer Prüfung unterzogen werden.
Karabiner/Carabiner/Mousqueton
Endverbindung/Termination/Terminaison
Kennzeichnung/Marking/Marquage
Mitlaufendes Auffanggerät/
Guided Type Fall arrester/
Dispositif Antichute Mobile
Karabiner/Carabiner
/Mousqueton
Bandfalldämpfer/
Tape shock absorber/
Absorbeur d'énergie en sangle
Auslaufsicherung/End stop/Terminaison