Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
Applicable documents
Téléchargement sous www.baumer.com:
◼
▪ Fiche technique
▪ Déclaration de conformité UE
En tant qu'annexe du produit:
◼
▪ En tant qu'annexe du produit : Informations
générales (11042373)
Function principle
Le transmetteur de pression mesure la pression.
La pression mesurée est émise sous forme de
signal électrique.
General information
Ne pas soumettre le transmetteur de pression
◼
à des chocs
violents.
Éviter dépasser les limites de surcharge
◼
statiques ou dynamiques indiquées dans la
fiche
technique.
Ne retirer le capuchon de protection que juste
◼
avant l'installation du
transmetteur.
Retenir le capuchon de protection pour un
◼
stockage ou transport
ultérieur.
Ne pas nettoyer la membrane avec des
◼
produits abrasifs afin de ne pas
l'endommager.
Éviter de toucher la membrane avec des corps
◼
solides (même avec les
doigts).
Safety instructions
Le transmetteur de pression a été construit et
◼
testé
conformément
aux
directives
européennes actuellement en vigueur, et a été
emballé dans des conditions techniquement
valables. Pour maintenir cet état et un
fonctionnement sûr, il faut respecter les
instructions et avertissements du présent
Guide
Rapide.
Pour
l'installation, respecter
les normes
◼
nationales en vigueur..
Toute opération du transmetteur de pression
◼
seulement par du personnel spécialisé et
instruit. L'application correcte et sûre du
produit
dépend
de
son
transport,
stockage, son installation et son utilisation
corrects.
Pour tout câblage respecter le schéma de
◼
raccordement
électrique.
Avant de la mise sous tension, assurez-vous de
◼
ne pas affecter d'autres composants de
l'installation
Assurez-vous que la tension d'alimentation et
◼
les
conditions
environnementales
correspondent aux spécifications du produit.
Avant de couper l'alimentation, vérifiez les
◼
effets possibles sur d'autres composants de
l'installation ou des systèmes.
WARNING
Destruction de l'appareil par une pression
excessive!
Dépasser la pression d'éclatement, même
pendant un court intervalle peut détruire
l'appareil.
a)
Éviter toute surpression en prenant des
mesures appropriées (voir fiche technique).
Assurez-vous que la pression et la nature du
▪
fluide à mesurer sont compatibles avec le
capteur. Le fluide doit être compatible avec
l'acier inoxydable 1.4404 (AISI 316L) respectif
1.4301 (AISI 304), céramique 96% AL2O3 ainsi
que la nature du joint.
N'utilisez le capteur que avec des fluides pour
▪
lesquels il a été conçu. Avant la mise en
service, assurez-vous que le fluide à mesurer ne
requiert pas une qualification spécifique pour
les zones à risque d'explosion. Utiliser un
capteur sans sécurité intrinsèque dans de tels
fluides est strictement interdit.
▪
Le fluide ne doit pas geler à l'intérieur du
capteur. Ne pas insérer d'éléments rigides dans
l'ouverture du raccord de pression, car ils
peuvent détruire la membrane.
▪
La position de montage n'a aucune influence
sur le résultat de mesure. Recommander de
protéger
l'appareil
contre
les
environnementales
fortes
telles
pulsations de pression, les coups de bélier, les
vibrations, les chocs, les sources de chaleur,
les champs électriques et magnétiques, la
foudre, l'humidité et le mauvais temps.
Assurez-vous de l'étanchéité du raccordement.
▪
La surface d'étanchéité doit être propre et
utiliser un joint approprié.
▪
En montant le capteur, assurez-vous que les
quatre trous du filtre autour du corps du capteur
ne soient pas directement exposés à une chute
de liquide continue, comme l'huile ou l'eau. Les
filtres pourraient se boucher.
son
Installation du capteur PP20R
DANGER
Risque de blessure dû à un matériau dangereux
Le boîtier du capteur peut chauffer jusqu'à plus de
50 °C pendant le fonctionnement
a) Porter un équipement de protection approprié
pour travailler avec des produits dangereux
et/ou chauds (par exemple, des acides, de la
lessive).
b) Avant le montage, vider les
Utiliser
du
ruban
en
étanchéifier les filetages des capteurs avec les
raccords process suivants en appliquant un
couple de serrage de max. 40 Nm:
1/4 NPT (BCID N02)
◼
G 1/4 B EN 837-1 (BCID G30)
◼
G 1/2 B EN 837-1 (BCID G31)
◼
Ne pas utiliser de ruban en téflon (PTFE) pour
étanchéifier les filetages des capteurs avec les
raccords process suivants en utilisant un couple
de serrage de max. 40 Nm:
G 1/4 A DIN EN ISO 1179-2 / DIN 3852-E (BCID G50)
◼
G 1/2 A DIN EN ISO 1179-2 / DIN 3852-E (BCID G51)
◼
G 3/4 A DIN EN ISO 1179-2 / DIN 3852-E (BCID G57)
◼
influences
Installation conforme à l' homologation
que
les
UL
L'appareil
est
uniquement
l'utilisation à l'intérieur. Les indices de protection
IP ne sont pas évalués par UL.
L'alimentation électrique de l'appareil doit être
établit par des circuits externes conformes à la
classe III ainsi que par la basse tension conforme
aux exigences Cl. 9.4 de la norme UL/CSA 61010-
1 3rd ed. ou classe 2 de la norme UL1310.
Mandataire utiliser des câbles CYJV/7 ou PVVA/7
homologués UL adaptés à l'application en termes
de spécification de tension, de courant et de
température, 130° minimum.
Utiliser l'appareil d'une manière non spécifiée par
le fabricant risquerait de compromettre la
protection de l'appareil spécifiée.
Maintenance
Le capteur ne nécessite aucun entretien
particulier. Il est recommandé de nettoyer et de
contrôler régulièrement les connexions des
connecteurs.
conduites.
téflon
(PTFE)
pour
autorisé
pour
Werbung
