TERMA Adriatic Pro HP Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TERMA Adriatic Pro HP
Inhaltszusammenfassung für TERMA Adriatic Pro HP
- Seite 1 BEDIENUNGS- ANLEITUNG OPERATION MANUAL Terma Adriatic Pro HP 65/3f - 140/3f...
- Seite 3 Terma Adriatic Pro HP BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, da Sie sie möglicherweise in Zukunft benötigen. Dieses Handbuch gibt eine detaillierte Beschreibung der Vorsichtsmaßnahmen, die während des Betriebs zu beachten sind. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Drahtreglers zu gewährleisten, lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch.
-
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Das Produkt und die Betriebs- und Installationsanweisungen enthalten die folgenden Inhalte, einschließlich der Betriebsweise, wie Schäden an anderen und Sachschäden verhindert werden können und wie das Produkt korrekt und sicher verwendet wird. Lesen Sie den Text sorgfältig durch, nachdem Sie den Inhalt (Identi kations- und Markerkarten) unten verstanden haben, und beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. - Seite 7 BEDIENUNGSANLEITUNG Überlassen Sie das Produkt einem Händler oder Fachmann. Der Installateur muss über Geprüfte entsprechendes Fachwissen verfügen. Installation Bei eigenständiger Installation können falsche Warnung Handlungen zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen. Sprühen Sie kein entzündliches Spray direkt auf Verboten den Kabelcontroller; sonst kann es zu einem Brand kommen.
-
Seite 8: Beschreibung Der Bedienober Äche
2.1 Beschreibung der Bedienober äche Geben Sie die Schalten Sie den Struktur des Betriebsmodus im Raum Menüs von der ein oder aus. Startseite ein Navigieren Sie mit dem Cursor auf dem Bildschirm / Navigieren Sie in der Menüstruktur / Einstellen von Einstellungen Zurück zur (langer Druck) - Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG Einstelltemperatur: TWS/T5S: EINGESTELLTE TEMPERATUR; TW: GESAMTE AUSGANGSTEMPERATUR, T5: TEMPERATUR DES SPEICHERS; TSF: SICHERE TEMPERATUR TAGESZÄHLER / WOCHENPLAN / FEHLER / SPERRE Funktionseinführung Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder auf Werkseinstellungen zurücksetzen, müssen Sie zunächst die ADRESSEEINSTELLUNG und die ALLGEMEINE EINSTELLUNG vornehmen. Klicken Sie nach der Einstellung auf.
-
Seite 10: Verriegelung
ENTRIEGELUNG ENTRIEGELUNG VERRIEGELUNG AKTIVIERT DEAKTIVIERT HP-KÜHLUNG CO-KÜHLUNG FC-KÜHLUNG HP-HEIZUNG HP-WARMWASSER... - Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 3.3 Betriebsarten-Einstellungen Im Entsperren-Modus drücken Sie die Eingabetaste, um das Menü-Einstellungsschnittstelle zu betreten, und wählen Sie mit den Tasten "MODE" (MODUS) aus und stellen Sie den Betriebsmodus ein, dann drücken Sie die Taste , wie auf dem Bild oben gezeigt, um das Untermenü (Betriebsarten-Einstellung) zu öffnen.
-
Seite 12: Menüeinstellungen
3.4 Menüeinstellungen Nach dem Entsperren des Drahtsteuergeräts drücken Sie Betreten der Menüeinstellungsseite wie folgt: Die Standardauswahl ist "MODE" (MODUS). Wählen Sie das benötigte Menü durch Drücken von . Drücken Sie zum Betreten des Untermenüs oder zur Rückkehr zur Startseite . Rückkehr zur Startseite, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Operation auf der Menüseite erfolgt. - Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG ANFRAGE ZUM STATUS Wählen Sie "STATE QUERY" (ANFRAGE ZUM STATUS) und drücken Sie . Es erscheint Folgendes: Wählen Sie eine Adresse durch Drücken von , um den Status des Geräts an dieser Adresse anzuzeigen. Zurück zum Hauptmenü durch ANFRAGE ZUR TEMPERATUR Wählen Sie "TEMP QUERY"...
-
Seite 14: Einstellung Des Zeitmessers
EINSTELLUNG DES ZEITMESSERS Wählen Sie "TIMER" (ZEITMESSER) und drücken Sie Es erscheint Folgendes: Hinweis: Nach Verwendung der MODBUS-Steuerung und der Fernbedienung für externe Geräte sind die täglichen und wöchentlichen Zeiteinstellungen des Drahtsteuergeräts ungültig, und Benutzer können das Zeiteinstellungsmenü nicht betreten. Wenn die MODBUS-Steuerung und die Fernbedienung für externe Geräte ungültig sind. - Seite 15 BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG IN DIE ARBEIT Drücken Sie zur Auswahl von ZEITMESSER, ACT, EINSCHALTZEIT, AUSSCHALTZEIT, BETRIEBSMODUS, TWS oder STUMM. Wenn der Cursor auf "TIMER" bleibt, drücken Sie zur Auswahl von "TIMER 1" oder "TIMER 2". Wenn es sich um andere Elemente handelt, können wir auch, verwenden um die entsprechenden Einstellungen anzupassen.
-
Seite 16: Einführung In Die Arbeit
EINRICHTUNG DES WOCHENPLANS Wählen Sie "WEEKLY SCHEDULE" (WOCHENPLAN) und drücken Sie . Es wird angezeigt: Verwenden Sie die Tasten wählen Sie "WEEKLY SCHEDULE" (WOCHENPLAN) oder "WEEKLY OVERRIDE" (WOCHENÜBERSTEUERUNG). Drücken Sie oder zur Auswahl von Montag bis Sonntag. Nach der Änderung der Einstellung müssen Sie drücken zur Bestätigung oder zum Betreten des Untermenüs. - Seite 17 BEDIENUNGSANLEITUNG Drücken Sie für die Auswahl des Datums, der Uhrzeit und des Zeitformats, die Sie einstellen möchten. Justieren Sie ihre Parameter mit oder und drücken Sie zum Speichern. Der Einstellbereich der Hintergrundbeleuchtungszeit beträgt 10-1200 s, der Standardwert ist 60 s, und jede Einstellung beträgt 10 s. Kehren Sie nach der Einstellung zur vorherigen Seite zurück Derzeit wird nur Englisch unterstützt.
-
Seite 18: Stiller Modus
Drücken Sie für die Auswahl von "YES" (JA) oder "NO" (NEIN) und drücken Sie zur Bestätigung. "JA" bedeutet, dass die Funktion aktiv ist, "NEIN" bedeutet, dass sie deaktiviert ist. Hinweis: Einige Modelle haben diese Funktion möglicherweise nicht. Überprüfen Sie die Anweisungen des externen Geräts, ob die Schneekontrollfunktion vorhanden ist. - Seite 19 BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Night Silent1-4 steht nur für Modelle der Serie MC-SU -RN8L-B zur Verfügung. PTV-SCHALTER Drücken Sie wählen Sie "DHW SWITCH" (PTV-SCHALTER) im "USER MENU" (BENUTZER-MENÜ) aus und drücken Sie Es wird angezeigt: Drücken Sie wechseln Sie zwischen "SELECT ADDRESS" (ADRESSE AUSWÄHLEN), "DHW SWITCH"...
-
Seite 20: Einstellung Des Service-Menüs
EINSTELLUNG DES SERVICE-MENÜS Passwort eingeben: Bitte kontaktieren Sie uns. Wählen Sie "SERVICE MENU" (SERVICE-MENÜ) aus und drücken Sie Auf dem Bildschirm wird nach einem Passwort gefragt, wie im folgenden Bild dargestellt: Verwenden Sie die Tasten ändern Sie die Nummer für die Eingabe, und verwenden Sie die Tasten ändern Sie den wesentlichen Code für die Eingabe. -
Seite 21: Fehlerhistorie Löschen
BEDIENUNGSANLEITUNG Drücken Sie oder zur Auswahl der Moduladresse zur Anzeige (Of ine-Adresse wird automatisch übersprungen). Es gibt 9 Seiten und 41 aufgeführte Werte. Verwenden Sie die Tasten oder um eine andere Seite auszuwählen. FEHLERHISTORIE LÖSCHEN Drücken Sie oder zur Auswahl von "CLEAR HISTORY ERRORS" (FEHLERHISTORIE LÖSCHEN) und bestätigen Sie mit Drücken Sie oder... -
Seite 22: Einstellung Der Adresse
Drücken Sie oder zur Auswahl von “CLEAR ALL HIS ERRS” (ALLE FEHLERHISTORIEN LÖSCHEN) und drücken Sie zur Bestätigung. Es wird angezeigt: Drücken Sie oder zur Auswahl von YES (JA) oder NO (NEIN), dann drücken Sie zur Bestätigung. Drücken Sie oder zur Auswahl von “CLEAR RUN TIME”... - Seite 23 BEDIENUNGSANLEITUNG UPRAVLJANJE GRIJANJEM HEAT1 bedeutet elektrische Heizung über Rohre im Heiz-/Kühlmodus. HEAT2 bedeutet elektrische Heizung über einen Speicher im PTV-Modus. Drücken Sie oder zur Auswahl von "HEAT CONTROL (HEIZSTEUERUNG)" auf der Seite "SERVICE MENU (SERVICE-MENÜ)". Drücken Sie dann zur Bestätigung und Betreten des Untermenüs Drücken Sie oder...
- Seite 24 Drücken Sie oder zur Auswahl des Elements und drücken Sie oder zur Einstellung des Werts. Zatim drücken Sie Bestätigung. PUMPENSTEUERUNG Drücken Sie oder zur Auswahl von "PUMP CONTROL (PUMPENSTEUERUNG)" auf der Seite "SERVICE MENU (SERVICE-MENÜ)". Drücken Sie dann zur Bestätigung und Betreten des Untermenüs Drücken Sie oder...
-
Seite 25: Manuelles Abtauen
BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Es kann nur unter einer Pumpe eingestellt werden, der Einstellbereich für RATIO-PUMP beträgt 30%-100%. Stellen Sie sicher, dass ihr Durch uss die Anforderungen der gesamten Einheit erfüllt, da sonst die Einheit beschädigt werden kann. Auf der Seite "PUMP CONTROL (PUMPENSTEUERUNG)" drücken Sie oder zur Auswahl des Elements und drücken Sie... -
Seite 26: Niedrige Ausgabewasserthermostatkontrolle
Drücken Sie oder wählen Sie die Option aus und drücken Sie oder für die Werteeinstellung. Drücken Sie zur Bestätigung oder zur Rückkehr. Wenn das Auftauen manuell aktiviert wird und die Außeneinheit erfolgreich in den Auftau-Modus wechselt, wird das Auftau-Symbol auf der Startseite des drahtgebundenen Controllers angezeigt. -
Seite 27: Energiesparmodus
BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis: Nur für Modelle der Serie MC-SU ** -RN8L-B anwendbar. Für andere Modelle, siehe Anweisungen für die Außeneinheit VAKUUMSCHALTERMODUS Drücken Sie oder zur Auswahl von "VACUUM SWITCH (VAKUUMSCHALTER)" auf der Seite "SERVICE MENU (SERVICE MENÜ)". Drücken Sie dann zur Bestätigung. Drücken Sie dann zur Bestätigung. -
Seite 28: Ermögliche Dhw
ERMÖGLICHE DHW Drücken Sie oder , um "DHW ENABLE/ERMÖGLICHE DHW" auf der Seite "SERVICE-MENÜ" auszuwählen. Drücken Sie und gehen Sie in das Untermenü. Drücken Sie oder , um JA oder NEIN einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung oder zur Rückkehr WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Drücken Sie oder , um "WERKSEINSTELLUNGEN... - Seite 29 BEDIENUNGSANLEITUNG Die anfängliche Passwort muss von einem Fachmann bezogen werden. Drücken Sie oder , um die Zahl zur Eingabe zu ändern, und drücken Sie oder , um den Code zur Eingabe zu ändern. Nach der Eingabe der Zahl ändert sich der Bildschirm nicht.
- Seite 30 EINSTELLUNG PARALLELER GERÄTE Wählen Sie “SET PARALLEL UNIT (PARALLELES GERÄT EINSTELLEN)” und drücken Sie zur Eingabe. Es wird wie folgt angezeigt: Drücken Sie oder , um den Eintrag auszuwählen, und drücken Sie oder , um den Wert einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung.
- Seite 31 BEDIENUNGSANLEITUNG EINSTELLUNG DES ABTAUENS Wählen Sie “SET DEFROSTING (ABTAUEN EINSTELLEN)” und drücken Sie zur Eingabe. Es wird wie folgt angezeigt: Drücken Sie oder , um den Eintrag auszuwählen, und drücken Sie oder , um den Wert einzustellen. Drücken Sie zur Bestätigung. Rückkehr zur Startseite, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Aktion erfolgt.
- Seite 32 E9 FEHLER ZEIT EINSTELLEN Wählen Sie “SET E9 TIME (E9 ZEIT EINSTELLEN)” und drücken Sie zur Eingabe. Es wird wie folgt angezeigt: Drücken Sie oder , um den Eintrag zur Einstellung auszuwählen, und drücken Sie oder , um den Wert einzustellen (Einstellbereich 2-20 s, Standard 5 s, Einstellintervall 1 s).
-
Seite 33: Überprüfen Sie Die Teile
BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERPRÜFEN SIE DIE TEILE Wählen Sie “CHECK PARTS (TEILE ÜBERPRÜFEN)” und drücken zur Eingabe in das Untermenü. Es wird wie folgt angezeigt: Drücken Sie oder , um 13 Zustände anzuzeigen. Drücken Sie zur Rückkehr zur vorherigen Seite. GLYKOLANTEIL Wählen Sie “PERCENT OF GLYCOL (GLYKOLANTEIL)” und drücken Sie zur Eingabe in das Untermenü. - Seite 34 Es wird wie folgt angezeigt: Drücken Sie wählen Sie “COIL CONTROL/ STEUEURN DES WÄRMEAUSTAUSCHERS und drücken Sie oder , um den Steuermodus auszuwählen: AUTO (automatische Steuerung), MANUAL ON (MANUELL EIN) (mit Wasserwärmetauscher), MANUAL OFF (MANUELL AUS) (ohne Wasserwärmetauscher). Drücken Sie zum Speichern.
- Seite 35 BEDIENUNGSANLEITUNG Startpunkt der Datenfreigabe: Nach Betätigung der Ein-/Aus-Taste können Daten während der Parameteranpassung geteilt werden. Die Taste muss nach der Parameteranpassung gedrückt werden, und die endgültig eingestellten Werte werden geteilt. Da der Bus im Anrufmodus arbeitet, gelten die Daten des zuletzt eingestellten drahtgebundenen Controllers, wenn mehrere drahtgebundene Controller gleichzeitig im gleichen Buszyklus (4s) gesteuert werden.
- Seite 36 ANGEHÄNGTE TABELLE 1: Fehler und Schutzcodes Fehlercode Erklärung Fehler Hauptsteuerplatine EPROM Fehler Phasenfolge Hauptsteuerplatine Übertragungsfehler Hauptsteuerplatine zu drahtgebundenem Regler Fehler Sensor Gesamtausgangs- wassertemperatur (Gerät) Fehler Sensor Ausgangs- wassertemperatur Gerät Fehler Sensor Rohrtemperatur Kondensator T3A Fehler Sensor Rohrtemperatur Kondensator T3B Fehler Sensor Wasser- tanktemperatur T5 Fehler Sensor Umgebungstemperatur Phasenfehler...
- Seite 37 BEDIENUNGSANLEITUNG Fehlercode Erklärung Reduzierung Slave-Modul Fehler Temperatursensor Entleerungssystem Fehler T6A EVI Platten- wärmetauschersensor Fehler T6B EVI Platten- wärmetauschersensor Fehler Temperatursensor Rücklaufwasser Alarm Fehler Entleerungssensor Fehler Sensor Tz Hochdruckschutz oder Ausgangs- temperaturschutz System Hochdruckschutz Kompressormodul Hochdruckschutz Kompressormodul Niederdruckschutz System Tz Gesamtkaltwassertemperatur zu hoch Umgebungstemperatur zu hoch Stromschutz System A...
- Seite 38 Fehlercode Erklärung Stromschutz Bus A DC Stromschutz System B Stromschutz Bus B DC Modulfehler Überhitzungsschutz Kondensatorsystem (3x in 60 Min.) Temperaturdifferenzschutz Ein-/Ausgangswasser Abnormale Temperaturdifferenz Ein-/Ausgangswasser Winter-Frostschutz Niederdruckschutz Kühlerverdampfer Frostschutz Kühlerverdampfer Überhitzungsschutz Heizung T4 Überhitzungsschutz Modul Tfin (3x in 60 Min.), Erholung DC-Lüfterschutz Modul A DC-Lüfterschutz Modul B...
- Seite 39 BEDIENUNGSANLEITUNG Fehlercode Erklärung Spannung zu hoch oder zu niedrig Antriebsmodell stimmt nicht überein (x = 1 oder 2) Fehler Hochdrucksensors Ventileinsatz A fehlt 1HE Ventileinsatz B fehlt 2HE Ventileinsatz C fehlt 3HE 1F0 Übertragungsfehler IPM-Modul Übertragungsfehler IPM-Modul Unzureichende Supertoplina L0 oder L1 Schutz tritt 3 Mal in 60 Minuten auf (Wiederherstellung nach Stromausfall) L0 oder L1 Schutz tritt 3 Mal in 60...
- Seite 40 Fehlercode Erklärung Fehler Saugtemperatursensor DC Fehler Lüfter A DC Fehler Lüfter B Unstimmigkeit DIP Schalter Mehrpumpen-Wassersystem 3 Mal PL Schutz L0 Modul (x = 1 oder 2) Schutz vor niedriger Spannung L1 (x = 1 oder 2) Schutz vor hoher Spannung L2 (x = 1 oder 2) MCE Fehler L4 (x = 1 oder 2) Schutz vor Nullgeschwindigkeit L5...
-
Seite 41: Anhang Tabelle
BEDIENUNGSANLEITUNG Fehlercode Erklärung Relaissperrung Modul 1 oder Selbsttest Chip 908 fehlgeschlagen Relaissperrung Modul 2 oder Selbsttest Chip 908 fehlgeschlagen ANHANG TABELLE 2 Fehler im Kabelregler und Schutzcodes Code Erklärung Anmerkung Übertragungsfehler zwischen Wiederherstellung nach Hauptsteuerplatine Fehlerbeseitigung und Kabelregler Reduzierung des Moduls der untergeordneten Einheit PRILOŽENA MODBUS TABLICA... - Seite 42 Unterstützte Funktionscodes und Ausnahmecodes Funktionscode Erklärung Lesen von "Holding"-Registern o Anzahl der fortlaufenden zu lesenden Register pro Durchgang ≤ 20 Schreiben eines Registers Schreiben mehrerer Register o Anzahl der fortlaufenden zu lesenden Register pro Durchgang ≤ 20 Spezi kation der Ausnahmecodes: Ausnahmecode MODBUS-Name Anmerkung...
- Seite 43 BEDIENUNGSANLEITUNG Die folgenden Adressen können als 03 (Read Holding Registers), 06 (Write Einzelregister), 16 (Schreiben mehrerer Register ) Anschrift der Dateninhalt Bemerkungen Kanzlei Normale Wärmepumpe: (1 Kühlung, 2 Heizung, 4 SW, Aus) Schreibgeschützt, solange der Modset Gastgeber fernbedienung aktiviert. Nur Kühlung und freie Kühlung: 1 Kühlung, 8 aus Nur Kühlung und freie Kühlung (Freie Kühlung):...
- Seite 44 Nur Kühlung und freie Kühlung (Free Cooling): (max. (-8, TSafe)°C ~20°C) SETPOINT COOL_1 Normale Thermik Pumpe (TwsMin°C ~20°C) Nur Kühlung und freie Kühlung (Gratis Erfrischung): (max. (-8, TSafe)°C ~20°C) SETPOINT COOL_2 Normale Thermik Pumpe (TwsMin°C ~20°C) SETPOINT HEAT_1 (25~55°C) SETPOINT HEAT_2 (25~55°C) 1: Aktivieren PREKIDAČ...
- Seite 45 BEDIENUNGSANLEITUNG Die folgenden Adressen können als 03 (Halteregister lesen), 06 (Schreiben) verwendet werden Einzelregister) Dateninhalt Registeradresse Bemerkungen Aktivieren deaktivieren 1/0 (für mehrere Pumpen verfügbar) ZWANGSHITZE2 202+(Adresse Die Einstellung 1 ist vorher nicht gültig inbegriffen Geräte)*100 als „HEAT2 ENABLE (ENABLE)“ auf JA gesetzt 206+(Adresse Aktivieren deaktivieren SCHALTER FÜR PTV...
- Seite 46 Die folgenden Adressen können als 03 (Read Holding Registers) verwendet werden. Dateninhalt Registeradresse Anmerkungen 1: AUS 2: Kühlmodus 240+(Gerätea- Betriebsart 3: Heizmodus dresse)*100 4: PTV-Betriebsart 1: Standardmodus 2: Leiser Modus 3: Superleiser Modus Leiser 241+(Geräte- 4: Nachtmodus 1 Betrieb adresse)*100 5: Nachtmodus 2 6: Nachtmodus 3 7: Nachtmodus 4...
- Seite 47 BEDIENUNGSANLEITUNG STATUS 261+(Geräte- 0: AUSGESCHALTET 1: EINGESCHALTET WASSERPUMPE adresse)*100 262+(Geräte- SV1 STATUS 0: AUSGESCHALTET 1: EINGESCHALTET adresse)*100 263+(Geräte- SV2 STATUS 0: AUSGESCHALTET 1: EINGESCHALTET adresse)*100 264+(Geräte- HEAT1 STATUS 0: AUSGESCHALTET 1: EINGESCHALTET adresse)*100 265+(Geräte- HEAT2 STATUS 0: AUSGESCHALTET 1: EINGESCHALTET adresse)*100 Fehler oder Schutz der 272+(Geräte-...
- Seite 48 Hauptplatten-Softwareversion EEPROM-Version der 293+(Geräte- (0 bedeutet, dass das Gerät keine Hauptplatine adresse)*100 Versionsdaten hat) Hinweis: Die Geräteadresse bezeichnet die Adresse des Geräts von 0-15, wobei 0 den Host 0 kennzeichnet. SERVIS Fero-Term d.o.o. Fero-Term d.o.o. Gospodarska 17 Gospodarska 17 10255 D. Stupnik, Hrvatska 10255 D.