Behringer 960 Bedienungsanleitung Seite 6

10
960 SEQUENTIAL CONTROLLER
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Controles
(ES) Controles
(1) (8)
(2) (3) (4) (5)
1. OSCILLATOR – Seleccione el rango amplio del oscilador con la perilla de rango
de frecuencia y realice un ajuste fino con la perilla de frecuencia vernier . Active
o desactive el oscilador manualmente con los botones OSC ON y OFF , o conecte
señales de puerta externas para controlar el estado de encendido / apagado
2. CONTROL INPUT – Acepta voltaje de otro módulo para controlar la frecuencia
del oscilador
.
3. OSCILLATOR OUTPUT – Enviar la señal del oscilador a través de un cable TS
de 3 5 mm
, .
4. IN – Activar cualquier etapa a través de un disparador de voltaje externo
Tenga en cuenta que una entrada de etapa no se puede asignar a otra salida
de etapa .
5. OUT – Envíe la señal del disparador de voltaje V trig a otro módulo
( - ) .
6. SET – Activar manualmente un escenario En caso de un error de secuenciación
.
presione cualquier botón SET para restablecer a una etapa y restaurar el
funcionamiento normal
.
7. STAGE MODE – En el ajuste Normal , la etapa ejecuta su ciclo y pasa a la siguiente
etapa . Si selecciona el ajuste Omitir , se omitirá la etapa , y si selecciona Detener
se detendrá la secuencia Existe una novena etapa para continuar la secuencia
.
Saltar o detener la secuencia en la etapa 9 que activa la salida de la etapa 9
( )
Siempre que la etapa 9 se activa el oscilador se apaga automáticamente
, .
(9)
(6) (7) (10) (11)
8. VOLTAGE CONTROLS – Ajuste el voltaje para cada etapa
. El LED asociado se
iluminará para indicar la etapa actualmente activa .
9. OUTPUT SECTION – Enviar la tensión de las 8 etapas a otros módulos
.
se pueden escalar con las perillas asociadas en un factor de 1
10. 3RD ROW TIMING – Dado que muchos usuarios ejecutarán el 960 como un
secuenciador de 8 o 16 etapas a través del módulo 962 la tercera fila se puede
( ),
utilizar alternativamente para controlar la sincronización de cada etapa
interruptor a la posición ON y ajuste la tercera perilla de cada etapa para alargar o
acortar la duración
.
( V - trig ).
11. SHIFT – Controle el cambio a través de una fuente externa o manualmente con
el botón .
,
,
.
Conexión Eléctrica
El módulo viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a un
sistema de suministro de energía Eurorack estándar. Siga estos pasos para
conectar la alimentación al módulo. Es más fácil realizar estas conexiones antes
de que el módulo se haya montado en una caja de rack.
1. Apague la fuente de alimentación o la caja del bastidor y desconecte el cable
de alimentación.
2. Inserte el conector de 16 pines del cable de alimentación en la toma de
la fuente de alimentación o en la caja del bastidor. El conector tiene una
pestaña que se alineará con el espacio en el zócalo, por lo que no se puede
Instalación
Los tornillos necesarios se incluyen con el módulo para su montaje en una caja
. Las salidas Eurorack. Conecte el cable de alimentación antes del montaje.
2 o 4
, .
Dependiendo de la caja del bastidor, puede haber una serie de orificios fijos
separados 2 HP a lo largo de la caja, o una pista que permita que las placas
roscadas individuales se deslicen a lo largo de la caja. Las placas roscadas de
Mueva el
.
movimiento libre permiten un posicionamiento preciso del módulo, pero cada
placa debe colocarse en una relación aproximada con los orificios de montaje en
su módulo antes de colocar los tornillos.
Quick Start Guide
insertar incorrectamente. Si la fuente de alimentación no tiene un enchufe
con llave, asegúrese de orientar el pin 1 (-12 V) con la raya roja del cable.
3. Inserte el conector de 10 pines en el zócalo en la parte posterior del módulo.
El conector tiene una pestaña que se alineará con el enchufe para una
orientación correcta.
4. Una vez que ambos extremos del cable de alimentación se hayan conectado
firmemente, puede montar el módulo en una caja y encender la fuente
de alimentación.
Sostenga el módulo contra los rieles Eurorack de modo que cada uno de los
orificios de montaje queden alineados con un riel o placa roscada. Coloque los
tornillos parcialmente para comenzar, lo que permitirá pequeños ajustes
en la posición mientras los alinea. Una vez establecida la posición final,
apriete los tornillos.
11