Seite 1
Quick Start Guide 923 FILTERS Legendary Analog Dual Filter Module for Eurorack V 5.0...
Seite 2
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, déplacement de la Geräte-Kombination ein 4. Do not block any ventilation openings. Install in vuelco al mover la TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e combinaison chariot/ Umkippen zu vermeiden. accordance with the manufacturer’ s instructions. combinación carro/...
Seite 3
Tannoy Turbosound TC Electronic sig på någon beskrivning, fotografi eller uttalande som 、 、 、 保修条款 TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i TC Helicon Behringer Bugera Aston Microphones finns här. Tekniska specifikationer, utseenden och annan および は Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi...
IN jack, and then send the outgoing, filtered signal back out via the The 923 FILTERS module comes with the required power cable for connecting to a keyed socket, be sure to orient pin 1 (-12 V) with the red stripe on the cable.
IN, y luego envíe la señal saliente filtrada de regreso a través del El 923 FILTERS viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a toma con llave, asegúrese de orientar el pin 1 (-12 V) con la raya roja del cable.
IN, puis renvoyez le signal filtré sortant via la prise OUT. Connectez les Le 923 FILTERS module est livré avec le câble d’alimentation requis pour la signaux entrants et sortants à l’aide de câbles avec connecteurs TS 3,5 mm.
Wenn das Netzteil keine gekennzeichnete Buchse hat, in das Hochpassfilter und senden Sie das ausgehende, gefilterte Signal über Das Modul 923 FILTERS wird mit dem erforderlichen Stromkabel geliefert, um es stellen Sie sicher, dass Sie den Pin 1 (-12 V) mit dem roten Streifen auf dem die OUT-Buchse zurück.
Se a fonte de alimentação não tiver uma tomada com chave, certifique-se de por meio do conector IN e, em seguida, envie o sinal filtrado de saída de O módulo 923 FILTERS vem com o cabo de alimentação necessário para orientar o pino 1 (-12 V) com a faixa vermelha no cabo.
Se l’alimentatore non ha una presa a chiave, assicurarsi di orientare il pin 1 tramite la presa IN, quindi inviare di nuovo il segnale filtrato in uscita tramite Il modulo 923 FILTERS è dotato del cavo di alimentazione necessario per (-12 V) con la striscia rossa sul cavo.
1 (-12 V) wordt georiënteerd met de via de IN-aansluiting en stuur het uitgaande, gefilterde signaal weer naar Het module 923 FILTERS wordt geleverd met de benodigde stroomkabel voor het rode streep op de kabel.
Seite 11
1 (-12 V) med den röda remsan IN-uttaget och skicka sedan utgående, filtrerad signal ut via OUT-uttaget. 923 FILTERS-modulen levereras med den nödvändiga strömkabeln för anslutning på kabeln. Anslut inkommande och utgående signaler med kablar med 3,5 mm till ett vanligt Eurorack-nätaggregat.
1 (-12 V) z czerwonym górnoprzepustowego przez gniazdo IN, a następnie wyślij wychodzący, Moduł 923 FILTERS jest dostarczany z wymaganym kablem zasilającym do paskiem na kablu. przefiltrowany sygnał z powrotem przez gniazdo OUT. Połącz sygnały podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack.
Seite 15
923 FILTERS Quick Start Guide 技术参数 Specifications Controls 控制项 低通 Low pass 1 x rotary knob 个旋钮 10 Hz 至 10 kHz 频率范围 10 Hz to 10 kHz frequency range 高通 个旋钮 High pass 1 x rotary knob 10 Hz 至...
Seite 16
For more information about where you can take your waste equipment for recycling, please contact your local city office, or your household waste collection service. Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: : 923 FILTERS 型号 Address: 122 E. 42nd St.1, 合成器与采样器...