Ferplast risto pet smart Gebrauchsanweisung Seite 3

Beschrijving
1) Deksel - 2) Reservoir - 3) Bedieningspaneel - 4) Hoofdbehuizing
- 5) Voedingsuitgang - 6) Stalen kom - 7) Komhouder - 8) Deksel
batterijcompartiment - 9) Batterijcompartiment - 10) USB C-aan-
sluiting - 11) Luidspreker - 12) Kabeldoorvoer - 13) Antislipvoetjes
- 14) USB C-kabel - 15) Deksel droogmiddelcompartiment - 16)
Droogmiddelmateriaal
Descrição
1) Tampa - 2) Reservatório - 3) Painel de controle - 4) Corpo
principal - 5) Saída de alimentos - 6) Tigela de aço - 7) Suporte da
tigela - 8) Tampa do compartimento da bateria - 9) Compartimento
da bateria - 10) Tomada USB C - 11) Alto-falante - 12) Alimentação
do cabo - 13) Pés antiderrapantes - 14) Cabo USB C - 15) Tampa do
compartimento do dessecante - 16) Material do dessecante.
Описание
1) Крышка - 2) Резервуар - 3) Панель управления - 4) Основной
корпус - 5) Выходное отверстие для продуктов - 6) Стальная
чаша - 7) Держатель чаши - 8) Крышка батарейного отсека
- 9) Батарейный отсек - 10) Гнездо USB C - 11) Динамик - 12)
Подача кабеля - 13) Противоскользящие ножки - 14) Кабель
USB C - 15) Крышка отсека для осушителя - 16) Материал для
влагопоглотителя
Popis
1) Víko - 2) Zásobník - 3) Ovládací panel - 4) Hlavní tělo - 5) Výs-
tupní otvor pro potraviny - 6) Ocelová miska - 7) Držák misky - 8)
Kryt prostoru pro baterii - 9) Přihrádka na baterie - 10) Zásuvka USB
C - 11) Reproduktor - 12) Přívod kabelu - 13) Protiskluzové nožičky
- 14) Kabel USB C - 15) Kryt prostoru pro pohlcovač vlhkosti - 16)
Pohlcovač vlhkosti
Beskrivning
1) Lock - 2) Reservoar - 3) Kontrollpanel - 4) Huvuddel - 5)
Matutlopp - 6) Stålskål - 7) Skålhållare - 8) Lock till batterifacket
- 9) Batterifack - 10) USB C-uttag - 11) Högtalare - 12) Kabelge-
nomföring - 13) Halkskyddade fötter - 14) USB C-kabel - 15) Lock
till torkmedelsfacket - 16) Material för torkmedel
Aprašymas
1) Dangtis - 2) Rezervuaras - 3) Valdymo skydelis - 4) Pagrindinis
korpusas - 5) Maisto išleidimo anga - 6) Plieninis dubuo - 7) Dubens
laikiklis - 8) Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis - 9) Akumulia-
toriaus skyrius - 10) USB C lizdas - 11) Garsiakalbis - 12) Kabelio
padavimas - 13) Neslystančios kojelės - 14) USB C kabelis - 15)
Sausiklio skyriaus dangtelis - 16) Sausiklio medžiaga
Kirjeldus
1) Kaane - 2) Mahuti - 3) Juhtpaneel - 4) Põhikorpus - 5) Toidu-
väljund - 6) Terasest kauss - 7) Kausi hoidik - 8) Akupesa kate - 9)
Patareipesa - 10) USB C-pesa - 11) Kõlar - 12) Kaablisisend - 13)
Libisemiskindlad jalad - 14) USB C-kaabel - 15) Kuivatusainekambri
kate - 16) Kuivatusmaterjal
Descripción
1) Tapa - 2) Depósito - 3) Panel de control - 4) Cuerpo principal - 5)
Salida de alimentos - 6) Tazón de acero - 7) Soporte del tazón - 8)
Tapa del compartimento de la batería - 9) Compartimento de
la batería - 10) Toma USB C - 11) Altavoz - 12) Alimentación del
cable - 13) Pies antideslizantes - 14) Cable USB C - 15) Tapa del
compartimento del desecante - 16) Material desecante
Opis
1) Pokrywa - 2) Zbiornik - 3) Panel sterowania - 4) Korpus główny -
5) Wylot żywności - 6) Stalowa misa - 7) Uchwyt misy - 8) Pokrywa
komory baterii - 9) Komora baterii - 10) Gniazdo USB typu C - 11)
Głośnik - 12) Doprowadzenie kabli - 13) Antypoślizgowe nóżki - 14)
Kabel USB typu C - 15) Pokrywa komory pochłaniacza wilgoci - 16)
Materiał osuszający
Popis
1) Veko - 2) Zásobník - 3) Ovládací panel - 4) Hlavné telo - 5)
Vývod na potraviny - 6) Oceľová miska - 7) Držiak misky - 8) Kryt
priestoru na batérie - 9) Priehradka na batérie - 10) Zásuvka USB
C - 11) Reproduktor - 12) Prívod kábla - 13) Protišmykové nožičky
- 14) Kábel USB C - 15) Kryt priehradky na pohlcovač vlhkosti 16)
Pohlcovač vlhkosti
Leírás
1) Fedél - 2) Tartály - 3) Vezérlőpanel - 4) Főtest - 5) Élelmiszer ki-
vezetés - 6) Acél tál - 7) Táltartó - 8) Elemtartó fedele - 9) Elemtartó
rekesz - 10) USB C aljzat - 11) Hangszóró - 12) Kábelbevezetés - 13)
Csúszásgátló lábak - 14) USB C kábel - 15) A nedvességelnyelő
rekesz fedele - 16)Nedvességelnyelő
Beskrivelse
1) Låg - 2) Reservoir - 3) Kontrolpanel - 4) Hoveddel - 5) Udløb til
fødevarer - 6) Stålskål - 7) Skålholder - 8) Dæksel til batterirum - 9)
Batterirum - 10) USB C-stik - 11) Højttaler - 12) Kabelgennemføring
- 13) Skridsikre fødder - 14) USB C-kabel - 15) Dæksel til tørremidd-
elrum - 16) Materiale til tørremiddel
Apraksts
1) vāks - 2) Rezervuārs - 3) Vadības panelis - 4) Galvenais korpuss
- 5) Pārtikas izvads - 6) Tērauda bļoda - 7) Bļodas turētājs - 8)
Akumulatora nodalījuma vāks - 9) Akumulatora nodalījums - 10)
USB C ligzda - 11) Skaļrunis - 12) Kabeļa padeve - 13) Neslīdošas
kājas - 14) USB C kabelis - 15) Izžūšanas nodalījuma vāks - 16)
Žāvējošais materiāls
3