Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
astra
Fountain for cats and small dogs
with motion detection
User's manual
Manuale d'uso
Manuel d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Manual de uso
Manual do usuàrio
Instrukcja obsługi
Руководство по применению
Príručka používateľa
Příručka uživatele
Felhasználói kézikönyv
Bruksanvisning
Brugsanvisning
7
9
12
15
18
22
25
28
31
35
38
41
44
47
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ferplast astra
Inhaltszusammenfassung für Ferplast astra
- Seite 1 User’s manual Manuale d’uso Manuel d’utilisation astra Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Manual de uso Manual do usuàrio Instrukcja obsługi Fountain for cats and small dogs Руководство по применению with motion detection Príručka používateľa Příručka uživatele Felhasználói kézikönyv Bruksanvisning Brugsanvisning...
- Seite 3 FR -APERÇU DU PRODUIT RU - ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ 1) Panneau de contrôle 8) Boîtier de cartouche filtrante 1) Панель управления 8) Корпус картриджа фильтра 2) Unité principale 9) Tuyau de refoulement 2) Основной блок 9) Труба подачи 3) Prise de charge 10) Entrée d’...
- Seite 4 Indicators and buttons EN Indicators and buttons ES Indicadores y botones CZ Indikátory a tlačítka A1) Power button A1) Botón de encendido A1) Tlačítko napájení A2) Low battery A2) Batería baja A2) Slabá baterie A3) Low water level A3) Nivel de agua bajo A3) Nízká...
- Seite 15 2 Si le produit n’a pas été utilisé pendant une longue période, chargez-le au moins une fois tous les six mois pour éviter de compromettre la durée de vie de la batterie. 3 En cas d’indication de faible puissance, rechargez la batterie dès que possible pour éviter de compromettre sa durée de vie. 4 Évitez d’utiliser le produit à...
- Seite 16 • Dieses Gerät kann von Kindern, die mindestens 8 Jahre alt sind, sowie von Personen mit eingeschränkten motorischen, sensorischen oder kognitiven Fähigkeiten oder unzureichender Erfahrung und/oder unzureichendem Wissen verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich der möglichen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen das Gerät nur dann reinigen, wenn sie von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
- Seite 17 Ausschalten Drücken Sie die Netztaste A1, um das Gerät auszuschalten. Hinweise: Wenn Sie vorhaben, das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht zu benutzen, empfehlen wir Ihnen, das Gerät vor dem Ausschalten vollständig aufzuladen. Anzeiger Symbol Farbe Status der Anzeige Zustand des Springbrunnens Schwache Batterie Eingeschaltet Niedriger Batteriestand: Laden Sie das Gerät auf...
- Seite 18 Problem Lösung 1 Stellen Sie den Springbrunnen nicht in Bereichen mit hoher Aktivität auf, um eine Das Gerät lädt nicht auf. häufige Bewegungserkennung und einen hohen Stromverbrauch zu vermeiden. Die Lebensdauer des Akkus ist nicht wie erwartet. 2 Verwenden Sie zum Aufladen das mitgelieferte Netzkabel. Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
- Seite 52 RACCOLTA CARTA...