Ferplast Ristodog Kurzanleitung

ristodog
SOSTITUZIONE SCHEDA DISPLAY RISTODOG
IT
Attenzione staccare la spina prima di ogni operazione!
Aprire il coperchio, svitare le 4 viti che fi ssano il
1
portabatterie e togliere il portabatterie.
2
Scollegare i tre cavi dalla scheda display.
3 Svitare le 4 viti che fi ssano la schedina al coperchio,
sostituirla con la nuova schedina, fi ssare al schedina,
riposizionare i cavi come nella foto 3 e fi ssare il
portabatterie al coperchio.
1
2
3
display card
RISTODOG DISPLAY CARD REPLACEMENT G DISPLAY CARD REPLACEMENT
EN
Attention: disconnect the plug before carrying out any di
operation!
1
Open the lid and unscrew the battery holder to remove.
2
Disconnect the three cables from the display card.
3 Twist off the four screws that fi x the display card to
the lid, replace the card with the new one and screw it,
connect the three cables as in the pictures 3, then fi x the
battery holder to the lid.
h l b f i