SW-Motech QUICK-LOCK EVO Anbauanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für QUICK-LOCK EVO:
- Anbauanleitung (18 Seiten) ,
- Montageanleitung (12 Seiten) ,
- Montagehinweise (2 Seiten)
Werbung
Quicklinks
ANBAUANLEITUNG
ANBAUANLEITUNG
mounting instructions
mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
KFT.01.061.60100/B
KFT.01.061.60100/B
beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene
beinhaltet
• contains
KFT.OI .061.20001/B
KFT.01.061.20001/B
KFT.OO. 152.22500/B
KFT.00.152.22500/B
BC.HTA.00.675.12000/B
BC.HTA.OO.675.120001B
US.OO.046.lOlOl/B
QLS.00.046.10101/B
• instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
• contient
• contiene
• contiene
sw-morecH@
Werbung
Verwandte Anleitungen für SW-Motech QUICK-LOCK EVO
Inhaltszusammenfassung für SW-Motech QUICK-LOCK EVO
- Seite 1 ANBAUANLEITUNG ANBAUANLEITUNG mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio KFT.01.061.60100/B KFT.01.061.60100/B beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene beinhaltet •...
- Seite 2 KFT.01.061.20001/B Revision: QUICK-LOCK EVO-Kofferträger HONDA CBR 1100 XX Blackbird QUICK-LOCK EVO Side Carrier HONDA CBR 1100 XX Blackbird Montagehinweise Mounting Instructions This product is designed only for Dieses Produkt wurde für Fahrzeuge im Originalzustand entwickelt. Die mounting on vehicles in their original Kompatibilität...
- Seite 3 Wenn Sie den QUICK-LOCK EVO-Kofferträgerin Verbindung Benutzen Sie einen Schraubendreher um die QUICK-LOCK EVO-Kofferträger mit Hilfe der mit dem SW-MOTECH ALIJ-RACK montieren wollen, Schnellverschlüsse zu montieren / demontieren. entfallen die Distanzbuchsen(9) und (11).Montieren Sie Setzen Sie die Schnellverschlüsse den mit dem Schnellverschluss Symbol an deren Stelle die Teile des ALU-RACK.
- Seite 4 Kofferträger Befestigungsblech Befestigungsblech Querverbinder Befestigungsblech Side Carrier Mounting Bracket Mounting Bracket Cross Girder Mounting Bracket KFT.01.061.961/962 KFT.oo.077.004 KFT.01.061.008 KFT.01.061.006 KFT.01.061.005 Anzahl/ Anzahl/ Pcs. Anzahl/ Pcs. Anzahl/ Anzahl/ Pcs. pcs. Schnellverschluss Senkkopfschraube Senkkopfschraube Linsenkopfschraube Sechskantschraube Innensechskant Quick Fastener Countersunk Screw Countersunk Screw Lenshead Screw...
- Seite 5 KFT.00.152.22500/B Verschlußbolzen Führungsbolzen Lock Bolt Guide Sleeve Revision: QUICK-LOCKEVO-I<offerträger Adapterkit AERO QUICK-LOCK EVO Side Carrier Adapter Kit AERO Mounting Instructions Montagehinweise BC.HTA.oo.675.013 KFT.oo.152.071 SW-MOTECH products should be Alle vom Motorrad gelösten Schrauben Anzahl/ Pcs. Anzahl/ Pcs. sind gemäß Herstellerangaben...
- Seite 6 Schmierfett hier benuüen! Usetease heve! Fahrtrichtung Driving d irection...
- Seite 7 / Item No.: BC.HTA.OO.675.120001B Datum / Date: 08 - 2020 Revision: AERO Seitenkoffer-Set AERO side case ENGLISH - Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. DEUTSCH - Vielen Dank. dass Sie sich für dieses Premium-Produkt SW-MOTECH entschieden haben. Bitte besuchen Sie unseren Webshop für...
- Seite 8 ACHTUNG: Oberflächenmaterialien environmental factors (e.g., SMOG, können bei längerer und intensiver acid rain, etc.)! SW-MOTECH Sonneneinstrahlung und Umwelt- einflüssen (z. B. SMOG, saurer assumes no liability for this. Regen, etc.) Farbveränderungen (Ausbleichen) unterliegen! Dafür übernimmt...
- Seite 9 (2) We recommend leaving the locking button in the closed position during the ride Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 10 ATTENTION: Never store pointy or sharp-edged objects, which could cause injury to persons or damage to the vehicle/side case! Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 11 ALK.OO 165 A63 SUJ-mOTECH@ rrtümer und Anderungen vorbehalten_ Technische und DesignAnderungenvorbehalten Copyright by Errors and omissions excepted. Technical and design modifications are subject to change. SW-MOTECH GmbH & co ANBAUANLEITUNG 1 MOUNTING INSTRUCTIONS Art. -Nr. / Item No.: QLS.OO.095.1000*/B Revision: 01 - 2021 QLS.OO.046.1010*/B...