Stromversorgung; Spannungsumstellung; Was Sie Zu Ihrem Eigenen Schutz Wissen Sollten - Akai Hx-R44 Bedienungsanleitung

Achtung
Stromversorgung
Die Stromverhaltnisse fur elektrische Gerate sind von Gebiet zu Gebiet ver-
schieden.
Vergewissern Sie sich bitte, daB Ihr Gerat den Oortlichen Stromverhaltnissen ent-
spricht. Wenden Sie sich im Zweifelsfalle bitte an einen Fachmann.
1 20V, 60 Hz fur USA und Kanada
220V, 50 Hz fur Europa auBer GroBbritannien
240V, 50 Hz fur GroBbritannien und Australien
110V/120V/220V/240V, 50/60 Hz umschaltbar flr andere Lander.
Spannungsumstellung
Alle Gerate werden ab Werk dem Bestimmungsort entspre-
chend eingestelit, einige KOnnen jedoch bei Bedarf auf 110
V,120V, 220 Voder 240 V eingestellt werden. Falls Ihr
Gerat fur eine Spannungsumstellung vorgesehen ist:
Drehen Sie, vor dem AnschluB des Netzkabels, den Span-
nungswahler (VOLTAGE SELECTOR) auf der Geratertick-
seite mit einem Schraubenzieher, bis die korrekte Spannung
angezeigt wird. Modelle fur Kanada, die USA, Europa, Grof-
britannien und Australien sind nicht mit dieser Einrichtung
versehen.
Was Sie zu Ihrem eigenen Schutz wissen
sollten
Vorsicht vor elektrischen Schlagen!
@ Den Stecker nie mit nassen Handen beruhren.
® Beim Herausziehen immer am Stecker ziehen, nicht am Kabel.
@ Das Akai Stereo-Cassettendeck nur von qualifiziertem Fachpersonal repa-
rieren und zusammenbauen lassen. Eine nicht dazu befahigte Person kann
beim BerUhren der inneren Teile einen schweren elektrischen Schlag
erleiden.
@ Kindern verbieten, Gegenstande, insbesondere Metallgegenstande, in das
Stereo-Cassettendeck von Akai zu stecken.
Schutz des Stereo-Cassettendecks von Akai
@® Das Gerat nur mit Haushalt-Netzstrom betreiben. Auf keinen Fall Gleich-
strom verwenden.
@ Falls Wasser auf das Akai Stereo-Cassettendeck verspritzt, das Gerat sofort
vom Netz trennen und den Handler um Rat fragen.
@ Das Akai Stereo-Cassettendeck nicht in direkter Sonneneinstrahlung und
an einem gut belUfteten Ort aufstellen.
@ Das Gerat von Warmequellen (z.B. Ofen usw.) fernhalten, damit die internen
Schaltungen und die Gerateoberflache nicht beschadigt werden.
@ Den Gebrauch von Insektensprays in der Nahe des Akai Stereo-
Cassettendecks vermeiden. Diese Sprays konnten die Gerateoberflache be-
schadigen oder sich plétzlich entzunden.
@ Um eine Beschadigung der Gerateoberflache zu vermeiden, fur die Reini-
gung des Stereo-Cassettendecks niemals Alkohol, Farbverdunner oder ahn-
liche Chemikalien verwenden.
@ Das Akai Stereo-Cassettendeck auf einer ebenen und soliden Oberfiache
aufstellen.
e Falls das Stereo-Cassettendeck fur langere Zeit nicht benutzt werden
soll, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
@ Fur den Transport Uber langere Entfernungen das Gerat in seiner Original-
verpackung mit Schutzhullen verpacken.
Vor Inbetriebnahme des Akai Stereo-Cassettendecks diese Bedienungsanlei-
tung aufmerksam durchlesen, um die Leistung des Gerats lange Zeit genieBen
zu kOnnen.
Dieses Gerdt entspricht der EG-Norm Nr. 82-499.
VOLTAGE
SEEEGLOR
Requerimientos de energia
EI tipo de energia disponible para equipos eléctricos difiere de area en area. Tenga a bien
asegurarse de que su aparato se adapte al de su region.
Si esta en duda, consulte a un electricista calificado.
120V, 60 Hz para EUA y Canada
220V, 50 Hz para Europa, excepto el R.U.
240V, 50 Hz parael R.U.y Australia
110V/120V/220V/240V, 50/60 Hz cambiable, para otros paises.
~
Schraubenzieher
Destornillador
Conversion de voltaje
Cada aparato esta preajustado en fabrica de acuerdo a su destina-
cién, pero algunos de ellos pueden ser ajustados a 110V, 120V,
220V 0 240V, segun se requiera. Si el voltaje de su aparato puede
ser convertido:
Antes de conectar el cable de alimentacion, gire el selector de vol-
tale (VOLTAGE SELECTOR) ubicado en el panel trasero con un
destornillador, hasta que quede indicado el voltaje correcto. Los
modelos para Canada, EUA, Europa, el Reino Unido y Australia
no estan equipados con esta facilidad.
Lo que Ud. debe saber para protegerse a si mismo
i-Cuidado! Ud. puede sufrir una descarga eléctrica
Nunca toque el enchufe con las manos moyjadas.
Siempre tire del enchufe, nunca del cable.
Permita solo a un profesional calificado reparar o reensamblar el magnetofono de
cassettes Akai. Una persona no autorizada puede tocar partes internas y recibir una
seria descarga eléctrica.
Nunca permita a un nino introducir nada, sobre todo objetos metalicos, en el mag-
netofono de cassettes Akai.
Protejamos también al magnetofono de cassettes Ak al
Use sélo fuentes domésticas de CA. Nunca use fuentes de CC.
Si se derrama agua sobre el magnetdfono de cassettes Akai, desconéctelo y llame a
su distribuidor.
Asegurese de que el magnetéfono de cassettes Akai esté bien ventilado y alejado de
la luz directa del sol.
Para evitar danos a los circuitos internos y a la superficie externa, manténgalo ale-
jado del calor (estufas, etc.).
Evite usar insecticidas tipo spray cerca del magnetdfono de cassettes Akai, pues
éstos pueden danar el terminado, existiendo también el peligro de ignicion subita.
Para evitar danos al terminado, nunca use alcohol, disolvente de pintura ni otras
sustancias quimicas similares para limpiar el magnetofono de cassettes Akal.
Coloque el magnet6fono de cassettes Akai sobre una superficie plana y solida.
. Si Ud. no planea utilizar el magnetofono de cassettes Akai por un largo periodo
de tiempo, desenchufe el cable de alimentacion.
Cuando transporte el magnetdfono de cassettes Akai una distancia larga, ubiquelo
en su Caja, protegido con sus envoltorios originales.
Con el fin de disfrutar del magnetéfono de cassettes Akai por un largo tiempo, tenga a
bien leer este manual del usuario cuidadosamente.
Este equipo se ajusta a las normas EEC N* 82/499,