Uberpriifen Sie Zuerst - Akai Hx-R44 Bedienungsanleitung

Uberpriifen Sie zuerst
Sehen Sie nach, ob das Netzkabel
gut an die Steckdose oder den
Wechselstromausgang des Verstar-
kers angeschlossen ist.
Sehen Sie nach, ob die Aufnahme-
schutzlaschen herausgebrochen
sind.
Falls Sie herausgebrochen sind, So
decken Sie die Offnung mit einem
Stuck Klebeband ab.
Haben Sie nach der Aufnahme-
Pausetaste (REC PAUSE '!e@!) die
Wiedergabetaste (< oder P) ge-
druckt?
Das Akai HX-R44 geht nach Druk-
ken der Aufnahme-Pausetaste
(REC PAUSE! el) in den Aufnah-
me-Bereitschaftszustand Uber.
Achten Sie darauf, daB die Tonkopfe
sauber und entmagnetisiert sind.
Mit verschmutzten oder magneti-
sierten Tonkopfen ist keine ein-
wandfreie Aufnahme oder Wieder-
gabe moglich.
Sind Sie Aufnahme-Eingangspegel
richtig eingestellt?
Falsch eingestellte Aufnahme-
Eingangspegel konnen zu Verzer-
_rungen fuhren. :
Achten Sie darauf, daB, An-
druckrolle und Tonwelle sauber
sind.
Der Bandtransport kann nicht ord-
nungsgemaB funktionieren, wenn
diese Teile verschmutzt sind.
Achten Sie darauf, daB der Infrarot-
Bandsensor und der Vorwarts-
Loschkopf sauber sind.
Achten Sie darauf, daB Aussparun-
gen fur die Erfassung der Bandsorte
vorhanden sind.
Wenn die Cassette diese Ausspa-
rungen nicht besitzt, dann kann der
Bandsortenwahler nicht ordnungs-
gemaB funktionieren.
Achten Sie darauf, daB die IPLS-
Anzeige nicht aufleuchtet.
Achten Sie darauf, daB der TIMER-
START-Schalter auf OFF (AUS)
gestelit ist.
Die Leerstellen zwischen den ein-
zeinen Musikstucken sind kurzer
als 4 Sekunden.
Verwenden Sie die Taste fur auto-
matische Leerstellenerzeugung
(AUTO MUTE) wahrend der Auf-
nahme, um ausreichend lange Leer-
stellen zu erhalten.
Confirme para ver si el cable de alimen-
tacion esta enchufado seguramente al
tomacorriente doméstico 0 a la salida
de AC del amplificador.
Asegurese de que las lengtietas de pre-
vencion del cassette no estén rotas. Si
lo estan, cubra los orificios con cinta ad-
hesiva.
é Oprimié Ud. el boton de reproduccion
(<0 ») después de oprimir el boton
de grabacion/pausa (tel)?
E] Akai HX-R44 queda preparado para
grabar cuando el boton de grabacion/
pausa es oprimido.
Asegurese de que las cabezas estén lim-
pias y desmagnetizadas. Ud. no podra
obtener una buena grabacion o repro-
duccién con cabezas sucias 0 magneti-
zadas.
-¢ Ajusto Ud. los niveles de entrada de
grabaciOn correctamente?
Niveles de entrada de grabacion inco-
rrectos resultaran en distorsion.
Asegurese de que los enrrolladores y
ejes motores estén limpios.
La cinta no sera transportada correcta-
mente si estas partes estan sucias.
Asegurese de que el sensor infrarrojo
de cinta y la cabeza de borrado de
avance estén limpios.
Asegurese de que el cassette tiene las
muescas para activar su posicion de
cinta.
Si el cassette no tiene estas muescas, el
selector automatico de cinta no puede
funcionar correctamente.
Asegurese de que la indicacion IPLS
no aparezca en el visualizador.
Asegurese de que el conmutador
TIMER START esté desactivado
(OFF).
Los espacios en blanco entre selec-
ciones musicales no alcanzan a 4 se-
gundos.
Use el boton de sordina automatica
( @) para abrir espacios en blanco de
la duracion correcta.
Si un problema persiste: escriba el modelo, numero de serie y todos los
datos pertinentes con relacidn a la garantia, asi como tambien una descrip-
cién clara del problema existente, y contacte su servicio autorizado Akai
mas cercano o el departamento de servicio (Service Department) de Akai
Electric Company, Tokio, Japon.
Sollte sich Problem nicht beseitigen lassen: notieren Sie Modell-
und Seriennummer des Gerats sowie alle die Garantielage betreffen-
den Daten und eine genaue Beschreibung der bestehenden Storung,
und nehmen Sie Verbindung mit einer autorisierten Akai-
Kundendienststelle oder direkt mit der Kundendienstabteilung (Ser-
vice Department) der Akai Electric Company, Tokyo, Japan, auf.