Kemppi LISA 12 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kemppi LISA 12
Inhaltszusammenfassung für Kemppi LISA 12
- Seite 1 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG SELECTOLISA 1923200...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SUOMI SVENSKA TEKNISET ARVOT TEKNISKA DATA KÄyrrÖÖNOÄO JA KÄyrrÖ FUNKTION INKOPPLING Laitteen sijoitus . Placering . Liittäminen virtalähteeseen Anslutning av strömkällan Hitsauspistoolin kiinnitys Anslutning av svetspistol Elektrodmatarrullar Lisäainelangan asennus Insättn.ing av elektrod Käyttösäätimet Manöverorgan Erikoisvarusteiset LISAt LISA-elektrodmatarverk specialutrustning Lisävarusteet ja asennussarjat Extra utrustning och monteringssats HUOLTO SERVICE... - Seite 4 KÅYTTÖSÅÅTIMET JA KYTKIMET Langansyöttönopeuden säätö Installning av elektrodmatningshastighet MANÖVERORGAN OCH BRYTARE Wire feed speed regulation OPERATI CONTROL AND SWITCHES Einstellung Draht- vorschubgeschwindigkeit BEDIENU SELEMENTE UND SCHALTER Jakso/pistehitsausajan säätÖ Inställing av period/punktsvetstid Setting of cycle-arc/spot weld time Einstellung der Perioden/Punktschweisszeit Taukoajan säätö...
-
Seite 23: Deutsch
DEUTSCH LISA-Geräte sind für KEMPOMlG-Gas- Schweissspannungen Wird an der SELECTOMIG- Stromquelle ausgeführt, und die Programme wer- lichtbogenschweisssystem konstruierte halbauto- den am Schweissplatz mit dem Fernregler gewählt. matische Drahtvorschubgeräte. Für jede Schweiss- arbeit bei der Zusatzdraht verwendet wird, gibt es Mit verschiedenen Zusatzgeräten erreicht man für das passende... -
Seite 24: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME BETRIEB Aufstellen Gerätes Beim Aufstellen des Drahtvorschubgerätes soli fol- - der Schweisser muss teicht erforderlichen gendes beachtet werden: Einstellungen Ejnlegen einer neuen - das Gerät ist für den Einsatz in Innenräumen ge- Drahtrolle ausführen können dacht - das Schweissbrennerkabel darf unter keinen... -
Seite 25: Einlegen Des Zusatzdrahtes
durch Åndern des Übersetzungsverhältnissesdes Mit LISA-14JP ist es möglich, drei verschiedene Geschwindigkeitsbereiche für den Drahtvorschub Getriebes Drahtvorschubmechanismus zu verwenden. Der Geschwindigkeitsbereich Wird wechselt (siehe "Grundeinstellungen"). Einlegen des Zusatzdrahtes - bitte den Presshebel der Drahtvorschubrollen führungsrohr kontrollieren Sie, dass der Draht in der Nut liegt, öffnen - kontrollieren Sie, dass die Vorschubrollen... - Seite 26 Wahlschalter für Schweissmethode veränderungen gering bleiben. Dauerschweissen - normale Schweissmethode mit ununterbroche- nem Drahtvorschub. Schmelzpunktschweissen LISA-Drahtvorschubgeräte ohne Zeitgeber - eine Schweissmethode kurzdauerndem beiten immer mit dieser Schweissmethode. (0,1 - 3 s) Drahtvorschub. Periodenschweissen MIG-Punktschweissen Oder Schmelzpunkt- schweissen Wird von einer Seite von zwei über-...
-
Seite 27: Lisa-Drahtvorschubgeräte Mit Sonderausrüstung
LISA-Drahtvorschubgeräte mit Sonderausrüstung Einschleich-Automatik, LISA-12 Das mit der Einschleich-Automatik ausgestattete der Leiterpfatte eingesteilt werden, siehe "Grund- Drahtvorschubgerät LISA-12 hat einen Elektronik- einstellungen". kreis, mit dem die Drahtvorschubgeschwindigkeit Die Betriebsart Wird mit dem Schalter (gehört zum beim Beginn des Schweissens kleiner eingesteltt Einbausatz) Drahtrollengehäuse gewählt,... -
Seite 28: Wartung
KEMPPI-WERKSTATT AUF. werden. - die gerade Führung des Drahtes. Das Drahtfüh- GARANTIE brauch, ungenügende Pflege, Überlastung Oder na- Kemppi Oy leistet Garantie für die von ihr herge- steltten und vertretenen Produkte bei Mängeln, die türlichen Verschleiss entstanden Sind. Die Garantje auf Rohmaterial- Oder Herstellungsfehler zurückzu-... - Seite 29 LISA-12 SELECTOLlSA-12 AP-lisävarustekortti Extra kort för krypstart Extra card for "creep start" Zusatzkarte für Einschleich-Aut01 LISA-14JP LISA-15 LISA-16 SPR-lisävarustekortti SPR-extra utrustningskort SPR-accessory card SPR-Zusatzkarte...
-
Seite 30: Perussäädöt
PERUSSÅÅDÖT GRUNDINSTÅLLNINGAR BASIC SETTINGS GRUNDEINSTELLUNGEN Langansyöttönopeus, min. Jälkivirta-/kaasuaika Jänniteviive; virtalähteen ohjaus Trådavbrännings-/gasefterströmningstid Trådmatningshastighet, min. Fördröjning av strömkäl'ans huvudkontaktor Wire feed speed, min. Burn back-/gas delay time Vonage delay; control Of power source Drahtvorschubgeschwindigkeit, min. Freibrenn-/Gasnachströmungszeit Spannungsverzogerung; Steuerung der Stromquelle Jakso-/pistehitsausaika. max.