Seite 1
FastCool Operating manual Brugsanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones TEST Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
VORWORT Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für die Kühleinheit FastCool 10 entschieden haben. Bei korrekter Verwendung können Kemppi-Produkte Ihre Schweißproduktivität erheblich erhöhen und über viele Jahre wirtschaftlich genutzt werden. Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Benutzung, Wartung und Sicherheit Ihres Produkts von Kemppi. Die technischen Daten der Ausrüstung sind am Ende der Anleitung aufgeführt.
2.4.1 Zusammenbau der Maschine Die Maschine wird in folgender Reihenfolge zusammengesetzt: Transportwagen PM500 6185291 Kühleinheit FastCool 10 6068100 Zusammenbau des Transportwagens gemäß den Anweisungen in der Verpackung. Befestigen Sie die Kühleinheit mithilfe der Schrauben und Bolzen, die mit dem Gerät geliefert wurden, am Transportwagen.
Anweisungen ab. Wenn die Kühlfunktion aktiviert ist und keine Kühleinheit angebaut ist, wird der Schweißvorgang verhindert. Wenn FastCool 10 zum ersten Mal an die FastMig Stromquelle angeschlossen wird, ist die HINWEIS! Kühlerfunktion normalerweise aktiv. Um die Kühlerfunktion zu deaktivieren, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen je nach eingesetzter Stromquelle.
Seite 8
WIRE INCH GAS TEST WIRE INCH A + D SETUP m/min m/min > 5 s POWER POWER MINILOG MINILOG SETUP SETUP MEMORY MEMORY SAVE SAVE FastCool 10 WISE WISE 1-MIG 1-MIG ch clear ch clear PANEL PANEL SELECT SELECT SYNERGIC SYNERGIC...
• Überprüfen Sie die Flüssigkeitsschläuche auf Schäden. • Entfernen Sie alle Verstopfungen des Schlauchs. • Prüfen Sie den Wasserkreislauf. Füllen Sie gegebenenfalls Flüssigkeit nach. Für weitere Informationen und Unterstützung wenden Sie sich bitte an Ihre nächste Kemppi- Servicewerkstatt. Entsorgung der Maschine Elektrogeräte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden!
KEMPPI OY KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY LTD Telefax +44 (0)845 6444202 Kempinkatu 1 sales.uk@kemppi.com Unit 105, 1/F, Building #1, PL 13 No. 26 Xihuan South Rd., KEMPPI FRANCE S.A.S. FIN-15801 LAHTI Beijing Economic-Technological Development 65 Avenue de la Couronne des Prés...