Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Pour minimiser la consommation électrique, ce mode
peut être activé en mode standard pendant 3 secondes
seulement en appuyant et en maintenant la touche
« Mode » enfoncée ; après quoi le système repasse
automatiquement en mode standard.
Mode mousse
• Ce mode est prévu pour la diffusion de mousse par la
douchette à main.
• Dans ce mode, les LED blanches s'allument pour indiquer la
durée d'utilisation restante.
• Pour une utilisation plus flexible, il suffit d'appuyer à
nouveau sur la touche « Power » pendant le mode mousse
pour repasser instantanément en mode douche, quelle que
soit la durée d'utilisation restante.
Mode de réglage de la durée
• Ce mode permet de modifier la durée d'utilisation du mode
mousse.
• Au réglage standard, la durée d'utilisation est de
10 secondes.
• Lorsque ce mode est activé, les LED blanches s'allument
pour indiquer la durée d'utilisation du mode mousse
enregistrée par l'utilisateur précédent. En appuyant de
nouveau sur la touche « Mode », il est possible de régler
cinq durées différentes.
• Une seule durée d'utilisation peut être enregistrée. Lorsque
la durée d'utilisation est modifiée, l'enregistrement
précédent est supprimé.
• La durée réglée par l'utilisateur est conservée en mémoire
pendant au moins 48 heures grâce à la mémoire flash
(mémoire non volatile), même en l'absence d'alimentation
électrique.
Mode de notification
• Ce mode sert à informer l'utilisateur du passage du mode
mousse au mode douche. Dans ce mode, un mélange de
savon et d'eau est distribué pendant 2 secondes.
• En mode de notification, lorsque la touche « Power » est à
nouveau actionnée, le système repasse en mode mousse.
• Si la touche « Power » n'est pas actionnée en mode de
notification, l'appareil passe automatiquement en mode
standard.
• Dans ce mode, le voyant à LED le plus à gauche clignote en
blanc à un intervalle de 0,25 seconde.
• Lorsque l'autonomie de la batterie est <15 %, l'indicateur à
LED du mode de notification est indiqué par le voyant à LED
orange.
Mode de nettoyage
• Ce mode permet d'éliminer les résidus de savon qui se
trouvent encore dans l'appareil. Les résidus de savon sont
évacués sans mousse de la douchette à main et, dans le
même temps, l'appareil est rempli de savon frais.
• Ce mode est indiqué par le déplacement d'un voyant à LED
blanc de gauche à droite à intervalles de 0,25 s.
• Si l'appareil ne va pas être utilisé pendant plus d'une
semaine, activez ce mode sans la cartouche afin de vider le
savon à l'intérieur et éviter que qu'il ne colle au flexible.
Remarque concernant la première utilisation
Avant la première utilisation, le mode mousse doit être activé
environ 10 fois sans que la cartouche de savon ne soit
installée afin que l'air résiduel s'échappe du système.
Entretien
• Remplacer la cartouche de savon
• Remplacer le filtre
• Nettoyer le filtre à savon après 100 utilisations
approximativement.
Consignes d'élimination
Les appareils portant ce symbole ne doivent pas être
jetés avec les déchets ménagers. Ils doivent être mis
au rebut séparément conformément à la réglementation
locale.
E
Información de seguridad
Indicaciones generales
• El dispositivo no debe abrirse.
• El dispositivo es adecuado exclusivamente para su uso
en interiores.
• No utilice componentes distintos de los suministrados
o de los indicados.
• La instalación solo puede llevarse a cabo en recintos
protegidos contra las heladas.
• Utilice exclusivamente la teleducha suministrada.
• El dispositivo debe protegerse contra la radiación solar
directa.
• No exponga el dispositivo ni la batería a temperaturas
excesivas.
• El agua corriente que sale no debe beberse.
• No cuenta con seguridad intrínseca contra el reflujo y la
contrapresión. En los países donde se aplica la norma
EN1717, el funcionamiento solo se permite con la
protección adecuada de conformidad con la norma EN1717.
• Utilizar solamente piezas de recambio y accesorios
originales. La utilización de otras piezas implica la anulación
de la garantía y del marcado CE; además, puede causar
lesiones.
Los niños y las personas con capacidades físicas,
sensoriales o intelectuales reducidas o que no posean
la experiencia ni los conocimientos necesarios,
podrán utilizar este dispositivo si están vigilados o si
se les ha explicado cómo se puede usar de forma segura y
entienden los peligros derivados de su uso. No permita que
los niños jueguen con el dispositivo. Los niños no deben
llevar a cabo sin vigilancia las tareas de limpieza y
mantenimiento correspondientes al usuario.
Batería/Cargador
• Para reducir el riesgo de lesiones, solo deben utilizarse la
batería y el cargador indicados.
UE: 1033849990
Reino Unido: 1033869990
China: 1033959990
• Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar lesiones
y daños.
• No almacenar la batería con objetos metálicos (riesgo de
cortocircuito).
• No colocar componentes metálicos en la inserción del
cargador (riesgo de cortocircuito).
• Los contactos entre la batería y el cargador no deben
presentar polvo ni suciedad de otro tipo.
• No abrir la batería ni el cargador; almacenar en un lugar
seco. Proteger contra la humedad.
• No unir al dispositivo mediante objetos conductores de
la electricidad.
• No cargar baterías defectuosas; estas deben sustituirse
inmediatamente.
• No utilice el cargador en el aseo.
• Antes de cada uso del dispositivo, comprobar el cable de
conexión, la batería y el enchufe para detectar posibles daños,
desgaste y humedad. La reparación de los componentes
dañados debe correr a cargo de un especialista.
26
Werbung
