Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tanco 1320 Autowrap Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tanco Anleitungen
  4. Rasenmäherzubehör
  5. 1320 Autowrap
  6. Bedienungsanleitung

Tanco 1320 Autowrap Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1320 Autowrap
Innovation in Agricultural Machinery
Bedienerhandbuch
1320/V.01-10-GER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tanco 1320 Autowrap

Inhaltszusammenfassung für Tanco 1320 Autowrap

  • Seite 1 1320 Autowrap Innovation in Agricultural Machinery Bedienerhandbuch 1320/V.01-10-GER...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Tanco Autowrap - 1320 Bedienungsanleitung Inhalt Kapitel Inhaltsverzeichnis Seite Warnschilder/Aufkleber Einleitung Technische Daten Sicherheitshinweise Ballenwicklung Maschineneinstellung Informationen zur Steuereinheit Betriebsrelevante Funktionen Elektro-Hydraulik Verhalten bei Störungen Wartung Garantie Konformitätserklärung...

  • Seite 3: Warnschilder/Aufkleber

    Tanco Autowrap - 1320 Warnschilder/Aufkleber Bedienungsanleitung 70% Vorstreckung durch Zahnräder Forstrekker, treing av plast Viktig! Les instruksjonsbok... Faremerke, forstrekker Öeffnen Sie keine Schutzabdeckun- Faremerke, hydraulikkolje Gefahr, halten Sie gen wäehrend die Maschine an den Sicherheitsabstand während dis Traktor gekoppelt ist...

  • Seite 4: Einleitung

    Tanco Autowrap - 1320 2. Einleitung Bedienungsanleitung Grip Artikel-Nr. Beschreibung Hauptrahmen Slav Turmrahmen Walze, gerippt Walze, glatt Haupt-Wickelarm Sekundärer Wickelarm Haupteinheit Abzugsspindel Sekundäreinheit Abzugsspindel Schneid- und Bindeeinheit Festes Gestänge Armgestänge Sicherheitsschalter NOT-AUS Arm Antriebsmotor Wickelarm Spindelmotor End-Kippeinheit Stützwalze Arm-Einfaltkolben Arm-Einfaltkolben...
  • Seite 5 ‘Ende Kippen* (Einrichtung zum Absetzen auf das Ballenende) wird der Ballen auf das flache Ende gesetzt. TANCO AUTOWRAP 1320 ist dazu ausgelegt, Ballen mit Gras, Heu oder Stroh mit einem Nenndurchmesser von 1,1 - 1,5 m und einem Gewicht bis zu (1200kg) einzuwickeln. Das erste 1300 Modell wurde Mitte 1980 auf den Markt gebracht und wurde seit damals stetig weiterentwickelt bis zu unserer heutigen äußerst...
  • Seite 6 Tanco Autowrap - 1320 2. Einleitung Bedienungsanleitung Lesen Sie die Anleitung bitte sehr gut durch, insbesondere die Sicherheitsanweisungen, ehe Sie die Maschine in Gang setzen. Befolgen Sie immer die Anleitungen, und sehen Sie bei Störungen im Leitfaden zur Fehlerbehebung nach, das Problem und dessen Ursache zu finden.

  • Seite 7: Technische Daten

    Tanco Autowrap - 1320 3. Technische Daten Bedienungsanleitung Hinweis: Tanco Autowrap Ltd. behält sich das Technische Daten 1320 Autowrap Recht konstruktiver Änderungenbzw. Änderung der technischen Daten ohne vorherigen Hinweis Höhe 2270mm vor, wobei dies nicht das Recht zu Änderungen Breite 1370mm / 2230mm schon gelieferter Produkte beinhaltet.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Machen Sie sich mit der Bedienung der Maschine vertraut Sind Sie sich betreffs des Betriebs der Maschine nicht sicher, sei es die Bedienung oder Wartung der Tanco autowrap, so setzen Sie sich bitte mit Ihrem Tanco autowrap Händler in Verbindung.
  • Seite 9 16 Jahre alt sind. Gefahrenbereiche Beim Unternehmen Tanco Autowrap Ltd. steht der Aspekt Bedienersicherheit an erster Stelle; es ist jedoch nicht möglich, für alle Gefahrenbereiche der Maschine absolute Sicherheit zu gewährleis- ten. Im Hinblick darauf haben wir untenstehend einige Gefahrensituationen aufgeführt, welche beim Betrieb des 1320 Tanco Autowrap Ballenwicklers auftreten können.
  • Seite 10 Tanco Autowrap - 1320 4. Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Einquetschgefahr zwischen Hauptrahmen und Wickelarm Wie obenstehend schon ausgeführt, gibt es einen Wickelarm mit einem Abzugsspindel und einer Kunststofffolienrolle. Bei jeder Umdrehung passiert der Wickelarm den Hauptrahmen. Dabei besteht die Gefahr, dass eine Person, die sich nahe am Hauptrahmen befindet, durch den vorbeifahrenden Wickelarm eingequetscht wird.

  • Seite 11: Dreipunkt-Anhängung

    Tanco Autowrap - 1320 4. Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Quetschgefahr durch Folien-Automatisierung Am Ende des Wickelvorgangs wird die Folie getrennt und bis zum Start des nächsten wickelvorgangs auch dort gehalten. Wenn sich der Schneidarm nach unten bewegt, um die Folienrolle zu arretieren, besteht eine Quetschgefahr zwischen dem Schneidarm und dem Halter der Schneideinrichtung.
  • Seite 12 Tanco Autowrap - 1320 4. Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Frontanbau Wird die Maschine auf einen Frontlader montiert, muss am Dreipunkt-Gestänge ein Gegengewicht angebracht werden. Dieses Gegengewicht muss ausreichend groß sein, um dem Traktor gute Stabilität zu verleihen. Die Verbindung mit schweren Arbeitsgeräten hat eine insgesamt negative Auswirkung auf das Fahren sowie auf das Abbremsen des Traktors.

  • Seite 13: Ballenwicklung

    Tanco Autowrap - 1320 5. Ballenwicklung Bedienungsanleitung Grundprinzipien der Ballenwicklung Die vielen Vorteile einer Rundballen-Silage liegen auf der Hand - es werden weniger Beschickungsein- richtungen benötigt, das Erntesystem ist flexibel, die Leistung ist hoch, und es besteht die Möglichkeit, Beschickungseinrichtungen zu verkaufen.
  • Seite 14 Tanco Autowrap - 1320 5. Ballenwicklung Bedienungsanleitung Falls der Ballen anfängt, sich nach außen zu bewegen, muss die Maschine leicht am hinteren Ende ange- hoben werden, damit sich der Ballen gegen die Stützwalze am Hauptrahmen anlehnt. Hat der zu umwickelnde Ballen eine konische Form, müssen Sie sicherstellen, dass das zugespitzte Ende auf den Traktor weist.
  • Seite 15 Tanco Autowrap - 1320 5. Ballenwicklung Bedienungsanleitung Lagerungsstandort Der Standort für die Lagerung der Ballen muss sorgfältig ausgewählt werden. Der Lagerungsstandort sollte daher vor der Lagerung der Ballen gut vorbereitet werden. Empfohlen wird eine Anhöhe, welche in der Nähe zu Straßen mit einem guten Abflusssystem liegt. Werden die umwickelten Ballen dort einfach auf ein Stoppelfeld gesetzt, kann es sein, dass die Folie durchbohrt wird.
  • Seite 16 Tanco Autowrap - 1320 5. Ballenwicklung Bedienungsanleitung Zum Erreichen optimaler Umwicklungsresultate... 1. Das Gras früh schneiden. 2. Sicherstellen, dass das Gras genügend getrocknet ist, und zwar bis zu 30-40% Trockenmasse. Ist Regen vorausgesagt, sollten trotzdem die Ballen geformt und mit Folie umwickelt werden.

  • Seite 17: Maschineneinstellung

    Sicherheitsaufkleber die an verschiedenen Stellen des Ballenwicklers angebracht sind. Dreipunkt-Gestänge Die TANCO AUTOWRAP 1320 Maschine ist zur rückwärtigen Montage an das Dreipunkt-Gestänge ausgelegt, Kategorie 2. Sobald sie mit dem Dreipunkt-Gestänge verbunden ist, Abb. 3 ist sicherzustellen, dass die Maschine mit dem Traktor eben ausgerichtet ist. Die Hebearme anziehen und feststellen, um Seitwärtsbewegungen zu unterbinden.
  • Seite 18 Tanco Autowrap - 1320 6. Maschineneinstellungen Bedienungsanleitung Frontanbau Diese Maschine kann mit Montagehalterungen für Frontlader oder Radlader ausgerüstet werden. (Die erhältlichen Anschraubböcke finden Sie im Handbuch für Ersatzteile). Wenn ein Frontanbau gewählt wurde, muss ein ausreichend großes Gegengewicht am Dreipunkt- Gestänge angebracht werden, um damit...
  • Seite 19 Tanco Autowrap - 1320 6. Maschineneinstellungen Bedienungsanleitung 1320 Bedienungsbox Die Steuereinheit besteht aus einem NOT-AUS Taster, einem Steuerkabel, einer Sicherung und einem Batteriekabel. Die Steuereinheit ist an geeigneter Stelleim Fahrerhaus des Traktors mit dem mitgelieferten Saugnapf-Kissen anzubringen. Die Fernsteuerung ist nicht stoßfest, bitte stellen Sie sicher, dass sie auf einer weichen vibrationsfreien Unterlage befestigt ist.
  • Seite 20 Tanco Autowrap - 1320 6. Maschineneinstellungen Bedienungsanleitung Hydraulische Verbindung Die Hydraulikschläuche zwischen Maschine und Traktor sind mit 1/2” ISO Schnellkupplungen mit Außengewinde ausgestattet. Sicherstellen dass der Öldruck vor dem Anschließen der Ölleitungen ent- lastet wurde, dazu wird der Hydraulikhebel des Traktors benutzt.
  • Seite 21 Ventil an der Maschine und zurück zum Tank fließt, wenn keine Funktion aktiv ist (offenes Zentrum). Hinweis: Das Modell TANCO AUTOWRAP 1320 ist ab Werk eingestellt für ein offenes Zentrum. Geschlossene Zentrums-Hydraulik Einige Traktoren (John Deere) besitzen eine...
  • Seite 22 Das bedeutet jedoch auch, dass der Traktor konstant pumpt und Sie somit nicht den ökonomischen Nutzen Ihrer Lastdruckerkennungspumpe nutzen werden. Daher empfiehlt Tanco Autowrap dringend, dass beim Fahren der Maschine mit einem Traktor mit LS-Hydraulik der optionale Lastdruckerkennungs-Block (siehe Hydraulikkreislauf ) eingebaut wird. Ist dieser Block eingebaut, wird ein Lastdruckerkennungssignal in Form eines Hydraulikdrucks über einen...
  • Seite 23 Innen- als auch Außengewinde korrekt für den Durchfluss des Öls öffnen. Das Beste wäre, den Schnellverschluss auf der Rücklaufseite auszutauschen und einen “freien Rücklauf” vorzuseh- en”. Ihr TANCO AUTOWRAP Ballenwickler wurde für eine Dauer von ca. 2 Stunden unter Praxisbedingungen im Werk getestet.
  • Seite 24 Tanco Autowrap - 1320 6. Maschineneinstellungen Bedienungsanleitung NOT-AUS (Siehe Abb. 5). Diese Maschine ist mit Schutzeinrichtungen an den Wickelarmen Wrapping Arm versehen, deren Funktion vor Inbetriebnahme der Wickelarme geprüft werden muss. Safety Arm Die Funktion NOT-AUS verhindert, dass der Wickelarm beim Start oder Wickelvorgang Personen verletzt oder verletzt oder Objektebeschädigt...
  • Seite 25 Tanco Autowrap - 1320 6. Maschineneinstellungen Bedienungsanleitung Bestückung mit einer Rolle Kunststofffolie (siehe Abb. 6 & 7) Bei der Bestückung der Maschine mit einer Rolle Kunststofffolie muss zuerst darauf geachtet werden, dass der obere Konus zur Einrastposition geschoben wird, dann wird der Einsatz der Folienabzugsspindel zurückgedrückt, bis sie durch die...
  • Seite 26 Tanco Autowrap - 1320 6. Maschineneinstellungen Bedienungsanleitung Einstellung der Höhe der Abzugsspindel Standardmäßig ist die Folienabzugsspindel für 750mm Folien ausgelegt. Bei der Verwendung einer 500mm Folie wird ein Adapter benötigt, der separat bestellt werden muss. Siehe Teile-Buch, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.
  • Seite 27 Bedienungsanleitung Tanco Dual-Stretch Abzugsspindel Gear Bolt Alle Tanco Autowrap Maschinen sind mit einem patentierten Dual-Stretch Getriebesystem ausgerüstet. Mit diesem System können die Streck- ungsstufen an der Folienabzugsspindel schnell verstellt werden. Steht der Zahnradbolzen in Position 1 (siehe Abb. 10), führen die oberen Pos.

  • Seite 28: Einleitung

    Bedienungsanleitung Einleitung Die Steuereinheit für den Tanco Autowrap Ballenwickler ermöglicht es dem Bediener/Fahrer, die Bedi- enung des Ballenwicklers zu jedem Zeitpunkt während des gesamten Wickelvorgangs zu überwachen und zu steuern. Die Steuerung ist ausgelegt für die Modelle: 1300EH, 1320, 1510EH, 1510T, 1514S, und1514T, Wickler mit umlaufendem Arm.
  • Seite 29 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Anzeige - in standardmäßiger Arbeitsbetriebsart: - Aktuelle Anzahl Umwicklungen - Soll Anzahl Umwicklungen - Umwicklungsgeschwindigkeit (U/min) 4-Wege Menüschalter: - Ballen Gesamt (10 separate Speicher) - Einstellen Anzahl Umwicklungen - Alle Ballen Gesamt - Ändern/Rücksetzen Ballen Zwischensumme...
  • Seite 30 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Bedienung Betrieb in Betriebsart Automatik Die Steuerung wird üblicherweise in der Betriebsart Automatik für “One-Touch” Umwicklung eingesetzt. Hinweis: Die Steuerung zählt in Zweierschritten, da bei jedem Umlauf der Wickelarme 2 Umwicklungen des Ballens mit Folie erfolgen.
  • Seite 31 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Aus Sicherheitsgründen: wird es notwendig an/auf der Maschine zu arbeiten (beispielsweise bei Folienriss oder Folienende), ist dringend empfohlen, mit der roten STOPP-Taste die Steuerung anzuhalten und die Maschine vom Stromnetz zu trennen. Nach Wiedereinschalten der Steuerung (R3) drücken, damit wird der automatische Wickelbetrieb vom Stopp-Punkt an wieder aufgenommen.
  • Seite 32 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Wicklungszyklus noch nicht angefangen, erhält der darauffolgende Ballen eine zusätzliche Folienwick- lung. Es können beliebig viele Umwicklungen des Ballens hinzugefügt werden. L5 - Walzen außen oder Wickelarm gestreckt Diese Taste hat zwei Funktionen; die Hauptfunktion ist das Auswärtsfahren der Walzen, um die Ballen zu entladen.
  • Seite 33 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Der Betrieb in Manuell Betriebsart ‘M’ an der Anzeige weist darauf hin, dass die Steuerung auf Manuelle Betriebsart eingestellt ist. Falls nicht, drücken Sie (L6) zur Auswahl. In manueller Betriebsart ist jedes Stadium des Umwicklungsvorgangs komplett manuell steuerbar.
  • Seite 34 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Das Anzeigemenü Das Anzeigemenü ist in 3 Teile aufgeteilt. Im oberen Teil befinden sich die Einstellungen, welche während der täglichen Arbeit mit der Maschine benötigt werden – i.e. Speicher Gesamtwerte und Anzahl der Wicklungen.
  • Seite 35 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung HINWEIS: Weitere wählbare Abläufe sind im Menü Bediener/Fahrer Einstellungen enthalten, sind jedoch nicht in der Tabelle angezeigt. Diese Abläufe sind für Wicklermodelle, für welche diese Betriebsanleitung nicht zutrifft. Detaillierte Informationen zu in obiger Tabelle angegebenen Funktionen in den Bediener/ Fahrer Einstellungen finden Sie in obenstehender Tabelle.
  • Seite 36 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung Rücksetzen Speicher Gesamtwert auf Null Die Speicher A bis J können einzeln jederzeit auf Null zurückgesetzt werden. Der Gesamtwert des Hauptspeichers kann nicht zurückgestellt werden. Zuerst wird der Speicher gewählt, der zurückgesetzt werden soll;...
  • Seite 37 Tanco Autowrap - 1320 7. Informationen zur Steuereinheit Bedienungsanleitung 1320 Programmierbare Faktoren - Bediener/Fahrerebene Menü Nr. Bediener/Fahrer Ebene Voreinstellung Einheiten Hinweise Soll Anzahl Umwicklungen 4.01 Kontrast 4.02 Folienriss Filmriss-Sensor EIN / AUS 4.41 Modell Fernbedienung Stellt die Steuerung auf Fernbedienung (optionale Zusatzeinrichtung) 4.23...
  • Seite 38 Setzt Steuergerät zurück zu Voreinstellungen Menü Bediener/Fahrer Einstellungen Die Voreinstellungen der Maschine sind von Tanco für den optimalen Betrieb der Maschine entwickelt und vorgenommen worden. Es ist jedoch möglich, dass der Bediener/Fahrer bestimmte Parameter im Menü ‘Bediener/Fahrer Einstellungen’ än- dert, um betrieblichen Bedingungen Rechnung zu tragen.

  • Seite 39: Betriebsrelevante Funktionen

    Bedienungsanleitung An dieser Stelle gehen wir durch einen kompletten Wickelvorgang, von der Beladung bis zur Lagerung; danach wird der praktische Einsatz der Tanco Autowrap 1320 aufgezeigt. Bestücken der Maschine mit Folienrollen Bitte beachten Sie, dass vor dem Start der Wicklung die Folienenden im Schneidmesser/Folienfesthalt, arretiert werden müssen.

  • Seite 40: Überlappung

    Tanco Autowrap - 1320 8. Betriebliche Bestandteile Bedienungsanleitung HINWEIS: Max. erlaubte Drehzahl des Wickelarms beträgt 35 Wrap Arm Speed Adjustment U/min. BITTE BEACHTEN! Eine erhöhte Geschwindigkeit des Traktormotors erhöht nicht die Wicklungsgeschwindigkeit, es gibt nun einen erhöhten Ölfluss in das System, wodurch die T emperatur im Hydrauliksystem auch ansteigen kann.
  • Seite 41 Tanco Autowrap - 1320 8. Betriebliche Bestandteile Bedienungsanleitung Beladen Stellen Sie die Maschinenhöhe mit den Traktor-Hebearmen so ein, dass zwischen den Walzen und dem Boden ungefähr 300mm Abstand ist. Es ist überaus wichtig, dass die Walzen beim Laden der Ballen den Boden nicht berühren, denn dies könnte die Walzen beschädigen und den Walzenantrieb überlasten.
  • Seite 42 Tanco Autowrap - 1320 8. Betriebliche Bestandteile Bedienungsanleitung Beim letzten Umlauf im Wickelprozess verlangsamt sich die Geschwindigkeit des Wickelarms zur ‘lang- samen Geschwindkeit’ (nach Verzögerung bis langsame Geschwindigkeit nach Passieren des Sensors). Die Wickelarme falten die Abzugsspindeln zusammen (nach Verzögerung bis Einfaltzeitpunkt).

  • Seite 43: Elektro-Hydraulik

    Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung Elektro-Hydraulik Hinweis: 3 Grundeinstellungen müssen IMMER befolgt werden, wenn die Maschine korrekt arbeiten soll. Freier Rücklauf; max. 10 bar Freier Rücklauf; max. 10 bar (direkt zum Tank) Spannung; 12 V (Direkt von der Batterie)
  • Seite 44 Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung 1320 Hydraulikkreislauf...
  • Seite 45 Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung...
  • Seite 46 Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung...
  • Seite 47 Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung Beschreibung Hydraulik Das Modell 1320 wird über das Hydrauliksystem des Traktors angetrieben. Die Hydraulik der Maschine kann leicht von “Offen Mitte” zu “Geschlossen Mitte”-Hydraulik geändert werden. Die Nummer des Elektrokabels zum Elektromagnet entspricht der Ventilnummer.
  • Seite 48 Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung Ihre Funktionen sind wie folgt: Ventil (1) Schneidmesser Öffnen. Ventil (2) Schneidmesser Schließen. Diese Ventile öffnen und schließen das Folienschneidmesser. Damit sich die Schneideinrichtung nicht schleichend öffnet, ist am Lasthalteventil oberhalb der Schnei- deinrichtung des Steuerventils.
  • Seite 49 Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung Ventil (8) Umsteuerventil. Dieses Ventil ist am Ventilturm angebracht und kehrt die Drehrichtung des Wickelarms um. Ventil (9) Wickelarm Einfalten. Dieses Ventil dient dazu, den Wickelarm von der ausgestreckten Position in die Position zu bringen, an der die beiden Abzugsspindeln zusammenkommen.

  • Seite 50: Elektro-Hydraulik

    Tanco Autowrap - 1320 9. Elektro-Hydraulik Bedienungsanleitung Valve 17 - (VMT) Limits Wrap Arm Driving Torque Ventil (17) (VMP) Überschreitungslinie Entlastungs- Valve 16 - (VBS) ventil vorwärts. Dieses Ventil begrenzt das max. Brake Valve Drehmoment des Wickelarms. Falls der Eingangsdruck...

  • Seite 51: Verhalten Bei Störungen

    Tanco Autowrap - 1320 10. Verhalten bei Störungen Bedienungsanleitung Punkte, die vor einer Störungsbehebung geprüft werden müssen Es gibt einige allgemeine Kontrollpunkte, die bei einer Fehlfunktion der Maschine zuerst geprüft werden sollen. Es gibt drei Standardeinstellungen, welche korrekt sein müssen, damit die Maschine ordnungs- gemäß...
  • Seite 52 Tanco Autowrap - 1320 10. Verhalten bei Störungen Bedienungsanleitung Rücklaufdruck Der Rücklaufdruck kann zu hoch sein. Bei einem hohen Rücklaufdruck erhalten die Maschinenfunktionen weniger Leistung. Ein hoher Rücklaufdruck bedeutet auch, dass für die Aktivierung der Ventile mehr Leis- tung benötigt wird. MAX. ZULÄSSIGER RÜCKLAUFDRUCK BETRÄGT 10 BAR. Wir empfehlen einen “freien Rücklauf”...
  • Seite 53 Tanco Autowrap - 1320 10. Verhalten bei Störungen Bedienungsanleitung Vorgehensweise zur Störungsbehebung Falls die Maschine nicht einwandfrei arbeitet, muss festgestellt werden, ob das Problem hydraulischer, mechanischer oder elektrischer Art ist. Elektromagnetventile Zur Prüfung, ob die Elektromagnetventile bestromt werden, gehen Sie wie folgt vor: 2.
  • Seite 54 Tanco Autowrap - 1320 10. Verhalten bei Störungen Bedienungsanleitung Falls die Funktion danach wieder korrekt arbeitet, kann der Schmutz in das Ölsystem hinausgeschoben worden sein und damit die Maschine nun wieder ordnungsgemäß betrieben werden. Bitte beachten, dass keine Personen- oder Sachschäden durch die beweglichen Maschinenteile verursacht werden.
  • Seite 55 Tanco Autowrap - 1320 10. Verhalten bei Störungen Bedienungsanleitung Der Wickelarm dreht nicht - Der Bolzen, der den Wickelarm während des Transports sichert, muss entfernt werden, damit sich der Wickelarm frei bewegen kann. - Das Ventil 1 prüfen - komplett einschrauben und kontrollieren. Auf die korrekte Leistungsabgabe einstellen.

  • Seite 56: Wartung

    Tanco Autowrap - 1320 11. Wartung Bedienungsanleitung Intervallwartung Lager Alle Kugellager sind fettgeschmiert und müssen nicht gewartet werden. Vorstrecker Ist die Maschine in täglichem Einsatz, müssen die Getriebe unter der Kunststoffabdeckung an der Ab- zugsspindel bei Bedarf geschmiert werden. Schneideinrichtungen / Folienfesthalte Das Schneidmesser / Folienfesthalt ist werkseingestellt und erfordert keine weiteren Einstellungsarbeiten.
  • Seite 57 Tanco Autowrap - 1320 11. Wartung Bedienungsanleitung Lagerung Außerhalb der Saison muss die Maschine in einer trockenen Umgebung geparkt werden. Ölfilter Das Ölfilter muss jährlich ausgewechselt werden. Schmierung (Siehe Abb. 15). Die Tabelle zeigt die Schmierempfehlungen für Teile des Modells 1320 an;...
  • Seite 58 Tanco Autowrap - 1320 11. Wartung Bedienungsanleitung 4. Wrap Arm Drive 3. Arm Folding Ram 2. Cut & Tie Ram 6. Dispenser Gears 1. Width Ram 5. Roller Drive Abb. 15...

  • Seite 59: Garantie

    Tanco Autowrap - 1320 12. Garantie Bedienungsanleitung GARANTIE Für den vertraglichen Gegenstand führen die Verkäufer eine Wiedergutmachung durch, gemäß eigener Wahl entweder durch Reparatur oder durch Ersatz beim Auftreten jeglicher Mängel an Material oder Ausführung, welche an jeglichem ihrer Güter innerhalb einer Zeitspanne von zwölf Monaten nach Lieferung solcher Güter an den Erstbenutzer erscheinen, mit Ausnahme von Kontraktoren oder kommerziellen Nutzern, wenn die Gewährleistungsdauer sechs Monate beträgt.
  • Seite 60 Dieser Antrag muss ausgefüllt und per E-Mail an den Verteiler gehen und an die zuständige Kontaktperson bei Tanco weitergeleitet werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle relevanten Informationen in diesem Formular angegeben sind 3: Sprechen Sie mit Ihrem Tanco Händler (Lieferant) und weisen Sie ihn an, Ihren Anspruch und das beschädigte Produkt an Tanco zu senden.

  • Seite 61: Hersteller

    Tanco Autowrap - 1320 13. Konformitätserklärung Bedienungsanleitung EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GEMÄSS RICHTLINIEN 8 9/392/336 /EWG, WIE ABGEÄNDERT Hersteller: TANCO AUTOWRAP Ltd. BAGENALSTOWN CO CARLOW IRLAND BESTÄTIGT, DASS DAS FOLGENDE PRODUKT: TANCO AUTOWRAP TYP: 1320 EH SERIEN-NR: Auf welche sich diese Erklärung bezieht, den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 89/392/336/EWG, einschließlich Änderung/en, entspricht.

  • Seite 62: Ersatzteilliste

    Tanco Autowrap - 1320 Ersatzteilliste Ersatzteilliste Kapitel Inhaltsverzeichnis Seite Fahrwerkeinheit Schneid- und Bindeeinheit Turmeinheit Abzugsspindeleinheit Steuerung Montageeinheit...
  • Seite 63 Tanco Autowrap - 1320 Ersatzteilliste...
  • Seite 64 Tanco Autowrap - 1320 1. Fahrwerkeinheit Ersatzteilliste 1.1 Fahrwerkeinheit 1.2 End-Kippeinheit 1.3 Walzenarmeinheit...
  • Seite 65 Tanco Autowrap - 1320 1. Fahrwerkeinheit Ersatzteilliste 1.1 Fahrwerkeinheit 1.2 End-Kippeinheit 1.3 Walzenarmeinheit...

  • Seite 66: Fahrwerkeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 1.1 Fahrwerkeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1311020 Ventilabdeckung 1311100 Fahrwerkgestell Z26-040B M8 x 25 6-knt-Satz 1315106 Filterstütze Z10-02-08 8mm Unterlegscheibe Z26-040B M8 x 25 6-knt-Schraube Z23-08 8mm Gegenmutter Z10-02-08...

  • Seite 67: End-Kippeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 1. Fahrwerkeinheit Ersatzteilliste 1.1. Fahrwerkeinheit 1.2 End-Kippeinheit 1.3 Walzenarmeinheit...
  • Seite 68 Tanco Autowrap - 1320 1.2 End-Kippeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1301390 Gestell Schieber 1301380 Ende Kippen Walze 34061915 M8 Schmiernippel 1301393 Ende Kippen Drehpunktbolzen Z26-060S M10 x 20 6-knt-Satz Z12-02-10 10mm Federscheibe Z10-02-10 10mm Unterlegscheibe 34001482 Ende Abwurfstelle...

  • Seite 69: Walzenarmeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 1. Fahrwerkeinheit Ersatzteilliste 1.1. Fahrwerkeinheit 1.2 End-Kippeinheit 1.3 Walzenarmeinheit...
  • Seite 70 Tanco Autowrap - 1320 1.3 Walzenarmeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1312200 Walzenarm Gestell (links) 34105718 Boss Lager 34321521 Kugellager (1726207 2RS1) Z26-1691B M20 x 110mm 6-knt-Schraube 34240100 Sicherungsring 1-72 innen 34321529 Kugellager (361204 R SKF)
  • Seite 71 Tanco Autowrap - 1320 Ersatzteilliste...
  • Seite 72 Tanco Autowrap - 1320 2. Scheid- und Bindeeinheit Ersatzteilliste 2.1 Schneid- und Binde-Basiseinheit 2.2 Schneid- und Bindeeinheit Druckarm 2.3 Schneid- und Bindeeinheit oberer Arm...

  • Seite 73: Schneid- Und Binde-Basiseinheit

    Tanco Autowrap - 1320 2. Scheid- und Bindeeinheit Ersatzteilliste 2.1 Schneid- und Binde-Basiseinheit 2.2 Schneid- und Bindeeinheit Druckarm 2.3 Schneid- und Bindeeinheit oberer Arm...
  • Seite 74 Tanco Autowrap - 1320 2.1 Schneid- und Binde-Basiseinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1316010 Schneid- und Bindebasis 1406080 Schneid- und Bindestift (lang) 1406035 Kolbendistanzstück Z11-02-081 8mm Schmutz-Dichtscheibe Z12-02-08 8mm Federscheibe Z26-039S M8 x 20mm 6-knt-Satz 1308151 Schneid- und Bindekolben...

  • Seite 75: Schneid- Und Bindeeinheit Druckarm

    Tanco Autowrap - 1320 2. Scheid- und Bindeeinheit Ersatzteilliste 2.1 Schneid- und Binde-Basiseinheit 2.2 Schneid- und Bindeeinheit Druckarm 2.3 Schneid- und Bindeeinheit oberer Arm...
  • Seite 76 Tanco Autowrap - 1320 2.2 Schneid- und Bindeeinheit Druckarm Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1406112 Schneid- und Binde-Anhebearm 34060800 M8 Schmiernippel 1406074 Schneid- und Bindemesser Z03-25-05 Blindniet 1406075 Folien-Sammelbalken Z10-02-06 6mm Unterlegscheibe Z12-02-06 6mm Federscheibe Z26-020S M6 x 20mm 6-knt-Satz...

  • Seite 77: Schneid- Und Bindeeinheit Oberer Arm

    Tanco Autowrap - 1320 2. Scheid- und Bindeeinheit Ersatzteilliste 2.1 Schneid- und Binde-Basiseinheit 2.2 Schneid- und Bindeeinheit Druckarm 2.3 Schneid- und Bindeeinheit oberer Arm...
  • Seite 78 Tanco Autowrap - 1320 2.3 Schneid- und Bindeeinheit oberer Arm Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1406113 Arm z. Herunterziehen 1406068 Folienwalze 1406077 Rändelwalze Z18-08 8mm Einfache 6-knt-Mutter 1406085 Schneid- und Bindestift (kurz) Z12-02-08 8mm Federscheibe...
  • Seite 79 Tanco Autowrap - 1320 Ersatzteilliste...
  • Seite 80 Tanco Autowrap - 1320 3. Turmeinheit Ersatzteilliste 3.1 Turmeinheit 3.2 Turm-Motoreinheit 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit 3.5 Sicherheitsarmeinheit...

  • Seite 81: Turmeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 3. Turmeinheit Ersatzteilliste 3.1 Turmeinheit 3.2 Turm-Motoreinheit 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit 3.5 Sicherheitsarmeinheit...
  • Seite 82 Tanco Autowrap - 1320 3.1 Turmeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1404076 Turm Vorderseite Abdeckung 1303000 Turmnrahmen Z12-02-10 8mm Federscheibe Z31B-064 M16 x 45mm 6-knt-Satz Z11-02-101 8mm Unterlegscheibe Z10-02-16 16mm Unterlegscheibe Z20-10 16mm Gegenmutter Z09-AW9 1”...

  • Seite 83: Turm-Motoreinheit

    Tanco Autowrap - 1320 3. Turmeinheit Ersatzteilliste 3.1 Turmeinheit 3.2 Turm-Motoreinheit 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit 3.5 Sicherheitsarmeinheit...
  • Seite 84 Tanco Autowrap - 1320 3.2 Turm-Motoreinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Z01-02-RF200 Turm Motor Z01-03-1046 3/8" Geschwindigkeits-Steuerventil WD64-053 Keilstahl 5/16”x 5/16” x 45mm 1503172 Motor Abstandhalter 1315301 14 Zahn 1” Kettenrad WD623-071 1 1/2" Bund Z13-4-32 1 1/4" x 3/8"UNC Zylinderschraube...

  • Seite 85: Wickelarm-Antriebseinheit

    Tanco Autowrap - 1320 3. Turmeinheit Ersatzteilliste 3.1 Turmeinheit 3.2 Turm-Motoreinheit 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit 3.5 Sicherheitsarmeinheit...
  • Seite 86 Tanco Autowrap - 1320 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1314100 Haupt-Wickelarm Montage Z12-02-08 8mm Federscheibe Z03-20-27 DX Buchse 40mm ID x 40mm lang Z26-040B M8 x 25mm 6-knt-Schraube 1404053 Außen-Sicherungsring (67mm) Z10-02-08...

  • Seite 87: Abzugsspindel-Montageeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 3. Turmeinheit Ersatzteilliste 3.1 Turmeinheit 3.2 Turm-Motoreinheit 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit 3.5 Sicherheitsarmeinheit...
  • Seite 88 Tanco Autowrap - 1320 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1314100 Haupt-Wickelarm 1404009 Wickelarm 1405100 Abzugsspindeleinheit Z26-0925 M12 x 100mm 6-knt-Satz Z10-02-12 12mm Unterlegscheibe Z23-12 12mm Gegenmutter Z26-093B M12 x 110mm 6-knt-Satz 1314200 Sekundärer Wickelarm Z40-28 50mm Durchm. Gummipuffer...

  • Seite 89: Sicherheitsarmeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 3. Turmeinheit Ersatzteilliste 3.1 Turmeinheit 3.2 Turm-Motoreinheit 3.3 Wickelarm-Antriebseinheit 3.4 Abzugsspindel-Montageeinheit 3.5 Sicherheitsarmeinheit...
  • Seite 90 Tanco Autowrap - 1320 3.5 Sicherheitsarmeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1314100 Haupt-Wickelarm 34430300 NOT-AUS Armfeder 34660111 NOT-AUS Arm-S-Haken 34950179 Sicherheitsschalter 34119043 Augenschraube (M8 x 25mm) Z10-02-05 5mm Unterlegscheibe Z18-08 8mm Einfache 6-knt-Mutter Z26-0137S...
  • Seite 91 Tanco Autowrap - 1320 Ersatzteilliste...
  • Seite 92 Tanco Autowrap - 1320 4. Abzugsspindeleinheit Ersatzteilliste 4.1 Abzugsspindel Einsatz 4.2 Abzugsspindel, komplett...

  • Seite 93: Abzugsspindeleinheit

    Tanco Autowrap - 1320 4. Abzugsspindeleinheit Ersatzteilliste 4.1 Abzugsspindel Einsatz 4.2 Abzugsspindel, komplett...
  • Seite 94 Tanco Autowrap - 1320 4.1 Abzugsspindel Einsatz Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1505001 Walze Montierrahmen 1305035 Folien-Trennwalze 1305120 Walze, innen 1305104 37 Zahngetriebe 1305102 35 Zahngetriebe 1305123 6mm qu. Keilstahl (Länge 15mm) Z28-520 20mm Außen-Sicherungsring Z26-022S M6 x 30mm 6-knt-Satz 1305121 Walze, außen...
  • Seite 95 Tanco Autowrap - 1320 4. Abzugsspindeleinheit Ersatzteilliste 4.1 Abzugsspindel Einsatz 4.2 Abzugsspindel, komplett...
  • Seite 96 Tanco Autowrap - 1320 4.2 Abzugsspindel, komplett Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1405100 Abzugsspindel, Rahmen 1305022 Abzugsspindel obere Welle Z11-02-25 25mm Unterlegscheibe 1305100B Abzugsspindel Einsatz (70/55%) 1305021 Druckfeder 1305034 Drehfeder Z28-525 Außen-Sich.ring 25mm WD404-052...
  • Seite 97 Tanco Autowrap - 1320 Ersatzteilliste...
  • Seite 98 Tanco Autowrap - 1320 5. Steuerung Montageeinheit Ersatzteilliste...
  • Seite 99 Tanco Autowrap - 1320 5. Steuerung Montageeinheit Ersatzteilliste...

  • Seite 100: Steuerung Montageeinheit

    Tanco Autowrap - 1320 5. Steuerung Montageeinheit Ersatzteilliste Artikel-Nr. Teile- Nr. Beschreibung Menge 1319000 1320 Expert. Steuergerät Z23-08 8mm Gegenmutter 1309012 Steuerung Sauger 1309011 Sauger Anschraubbock Z12-02-05 5mm Federscheibe Z26-017S M5 x 20mm 6-knt-Satz...

Inhaltsverzeichnis