Kuppersberg RBN 1764 Technischer Pass
Eingebauter kühlschrank
Verwandte Anleitungen für Kuppersberg RBN 1764
Inhaltszusammenfassung für Kuppersberg RBN 1764
- Seite 1 TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RBN 1764, RBN 1964 EINGEBAUTER K ÜHLSCHRANK BUILT-IN REFRIGERATOR ВСТРАИВАЕМЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank INHALT WICHTIGE SICHERHEITS INFORMATIONEN ........... 4 BESCHREIBUNG DES GERÄTS .................. 9 ELEKTRONISCHE STEUERUNG ................10 ERSTE BENUTZUNG UND INSTALLATION............14 SEITENWECHSEL DER TÜR ..................21 TÄGLICHE NUTZUNG ....................23 HILFREICHE TIPPS UND TRICKS ................25 REINIGUNG UND PFLEGE ..................26 FEHLERBEHEBUNG ......................28 ENTSORGUNG DES GERÄTS ..................30 Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Geräte entschieden haben. -
Seite 4: Wichtige Sicherheits Informationen
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank WICHTIGE SICHERHEITS des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. INFORMATIONEN Kinder sollten nicht mit dem Gerät spie- WICHTIGE len. Reinigung und Wartung sollten nicht SICHERHEITSINFORMATIONEN von Kindern ohne Aufsicht eines Erwach- Â Lesen Sie aus Gründen der Sicher- senen durchgeführt werden. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank gen. Dadurch wird verhindert, dass das Hersteller genehmigten Liste aufgeführt Gerät zu einer Todesfalle für Kinder wird. sind. ACHTUNG – Kältemittel und durch ALLGEMEINE die Isolierung ausgeblasenes Gas sind SICHERHEITSBESTIMMUNGEN leicht entzündlich. Entsorgen Sie das Ge- ACHTUNG –... -
Seite 6: Achtung: Brandgefahr
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank KÄLTEMITTEL Â Achten Sie darauf, dass der Netz- stecker nicht eingeklemmt oder beschä- Das im Kältemittelkreislauf des Ge- digt wird. Ein gequetschter oder beschä- räts enthaltene Kältemittel Isobuten digter Netzstecker kann überhitzen und (R600a) ist ein natürliches Gas mit hoher einen Brand verursachen. -
Seite 7: Reinigung
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank  Ziehen Sie beim Ausstecken des  Verwenden Sie den Boden, die Schubladen, die Türen usw. nicht als Stüt- Geräts immer den Stecker aus der Steck- dose, ziehen Sie nicht am Kabel.  Gefrorene Lebensmittel dürfen Â... -
Seite 8: Im Falle Einer Fehlfunktion
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank  Packen Sie das Gerät aus und Das Produkt muss von einem zugelas- überprüfen Sie es auf Beschädigungen. senen Service-Zentrum gewartet werden; außerdem dürfen nur Original-Ersatzteile Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn verwendet werden. es beschädigt ist. -
Seite 9: Beschreibung Des Geräts
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank BESCHREIBUNG DES GERÄTS Kühlschrank Gefrierschrank RBN 1764 RBN 1964 1. Elektronische Steuerung 5. Gemüsefach 2. Multifunktionsablage 6. Gefrierfachschubladen 3. Lagerregale 7. Türregal 4. Abdeckung des Gemüsefachs 8. Frische-Schublade (optional) HINWEIS Â Um die beste Energieeffizienz die- Â... -
Seite 10: Elektronische Steuerung
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank ELEKTRONISCHE ANZEIGESTEUERUNG STEUERUNG Benutzen Sie Ihr Haushaltsgerät ent- sprechend der folgenden Bedienungs- Alle Funktionen und Bedienelemen- anweisungen, Ihr Haushaltsgerät verfügt te des Geräts sind über ein Bedienfeld über die entsprechenden Funktionen und zugänglich, das sich bequem erreichbar Modi wie die Displayanzeige im unten oben auf dem Gehäuse befindet. - Seite 11 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank der auf die vorherige Einstellung zurück- 5. Gefrierfach Temperatur gesetzt. Drücken Sie wiederholt die rech- te Taste «Temp» , um durch die ver- 3. SuperCool fügbaren Temperatureinstellungen von Die SuperCool Einstellung hilft dabei -14°C bis -24°C zu blättern. die im Kühlschrank aufbewahrten Lebens- mittel während Zeiten erhöhten Bedarfs auf der eingestellten Temperatur zu hal-...
- Seite 12 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Temperatur des Gefrierschranks stellt sich erreicht hat, erlischt das Symbol , und auf -24°C ein. der Hochtemperaturalarm erlischt. 2. Der SuperFreeze-Modus wird auto- Falls Sie den Hochtemperaturalarm matisch nach 52 Stunden deaktiviert. nicht abgestellt haben, leuchtet das Alarmsymbol weiter, und der Summer er- 3.
-
Seite 13: Â Deaktivieren Der Umschaltfunk
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank Tasten «Power» und «Alarm» gleichzeitig sprechende Temperatur erreicht hat. Bei für 3 Sekunden lang gedrückt; der Sum- Erreichen dieser Temperatur leuchtet die mer ertönt dreimal. Anzeige konstant. Â Einstellen der Temperatur im Smart 8. Umwandeln Zone-Fach: Stellen Sie mittels der rechten Halten Sie die Taste «Convert»... -
Seite 14: Erste Benutzung Und Installation
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank ERSTE BENUTZUNG UND INSTALLATION EINBAU-KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION (UK) (EU) (mm) ≥ 200 cm ≥ 40 mm ≥ 200 cm ≥ 200 cm Bitte stellen Sie sicher, dass der Schrank genügend Platz für den Kühlschrank bie- tet. Dies ist für die Installation, eventuelle Reparaturen und die Luftzirkulation unbe- dingt erforderlich. - Seite 15 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank Höhe des Modells (Schrankhöhe) 1772 1775 ~ 1780 1772 1035 1932 1935 ~ 1940 1932 1126 1195 INSTALLATIONSANWEISUNGEN HINWEIS Â Ihr Produkt ist nur für den Haus- Dieses Diagramm zeigt den Status der Scharnierseite des Produkts nach der Ins- gebrauch konstruiert und gebaut.
- Seite 16 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Folgendes brauchen Sie unter Umständen: Kreuzschlitzschr Schlitzschrau Elektrische Schraube aubendreher bendreher Handbohrmaschine nschlüssel Ø2,8 mm Schere Wasserwaage Winkelmaß Lineal Seil Stift...
- Seite 17 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank ≥590 mm ≥560 mm Berücksichtigung der Lage der Achten Sie beim Aufstellen des Kühlschranks in einem Schrank Steckdose und des Platzbedarfs. mit einer Tiefe von 560mm darauf, dass das Netzkabel seitlich am Kühlschrank liegt, bevor Sie den Stecker in eine Steckdose stecken.
- Seite 18 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Prüfen Sie die Nivellierung des Schranks mit der 1. Schieben Sie das Gerät langsam und vorsichtig in das Wasserwaage. Installationsfach. Seien Sie dabei sehr behutsam, um den Prüfen Sie die korrekten Winkeleinstellungen des Boden nicht zu zerkratzen, da der Kompressor auf einer Schranks mit dem Winkelmaß.
- Seite 19 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank Befestigen Sie die verstellbaren Füße durch Festziehen der Ziehen Sie die oberen Scharnierhalterungen fest und Schraube E. Installieren Sie die Dekoration J entsprechend bringen Sie die Schraubenabdeckungen G an. der Abbildung. Schrauben abdeckung Entfernen Sie die Fixieren Sie das Teil K zunächst provisorisch Ziehen Sie die Schrauben L nun Schraubenabdeckunge n mittels...
- Seite 20 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank 54 mm Vertief ungen Vertief ungen Schraube (L+5) mm Schneiden Sie den Gummistreifen in der richtigen Vergewissern sie sich mittels Wasserwaage, dass Teil Länge ab und bringen Sie ihn an der Seite der A beim Befestigen an der Türverkleidung waagerecht ist. Schrankabdeckung an (der Streifen verbleibt an Ort und Ziehen Sie die Schrauben fest und setzen Sie Abdeckung C Stelle, wenn der Spalt nicht mehr als 4mm beträgt).
-
Seite 21: Seitenwechsel Der Tür
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank SEITENWECHSEL DER TÜR Sie können die Seite, an der die Tür geöffnet wird, wahlweise von rechts (wie aus- geliefert) nach links ändern, sollte es die Einbaustelle erfordern. Umgekehrt HINWEIS WARNUNG Beim Seitenwechsel der Tür darf Legen Sie das Gerät auf eine weiche das Gerät nicht an das Stromnetz ange- Schaumstoffverpackung oder ähnliches... - Seite 22 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Achten Sie bei der Entnahme des Scharniers auf Ihre Hände. HINWEIS Falls Sie die Tür andersherum fixieren des Papiers eine Spannung auftritt – das wollen, können Sie sich bei der Installa- Blatt sollte an Ort und Stelle verbleiben tion des Schranks auf die Installationsan- und nicht herausfallen.
-
Seite 23: Reinigung Vor Dem Gebrauch
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank REINIGUNG VOR DEM GEBRAUCH Klimaklasse Umgebungstemperatur Reinigen Sie den Innenraum des Ge- +10°C bis +32°C räts und alle internen Zubehöre mit lau- warmem Wasser und neutraler Seife, be- +16°C bis +32°C vor Sie es zum ersten Mal benutzen, um +16°C bis +38°C den typischen Geruch von nagelneuen +16°C bis +43°C... -
Seite 24: Auftauen Von Lebensmittel
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Kunststoff oder Draht enthalten. Ver- Gemüsefach schiedene Modelle können unterschied- Â Zum Aufbewahren von Obst und lich kombiniert werden und diverse Gemüse. Modelle verfügen über unterschiedliche Gefrierschrank Eigenschaften. Â Zum Aufbewahren von Tiefkühl- Â Die Wände des Kühlschranks sind kost. -
Seite 25: Hilfreiche Tipps Und Tricks
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank MULTIFUNKTIONSABLAGE Â Vergewissern Sie sich, dass die Seitenplatten und die Rückwand des Ge- HINWEIS rätes in einiger Entfernung von der Wand Vergewissern Sie sich, dass das Mul- sind und folgen Sie den Anweisungen für tifunktionsgestell korrekt positioniert die Installation. -
Seite 26: Tipps Für Das Einfrieren
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank tik)-Beutel gelegt werden, und so viel TIPPS ZUM LAGERN VON GEFRORENEN LEBENSMITTELN Luft wie möglich entfernt wird.  Milchflaschen: Diese sollten eine  Darauf achten, dass die eingefro- renen Lebensmittel vom entsprechenden Kappe haben und im Flaschenregal an Einzelhändler gelagert wurden. -
Seite 27: Aussenreinigung
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank stecker, oder schalten Sie den Schutz- hydrogencarbonat-Lösung und dann mit schalter oder die Sicherung aus. warmem Wasser durch einen ausgewrun- AUSSENREINIGUNG genen Schwamm oder ein Tuch abspülen. Sie sollten Ihr Gerät regelmäßig reini- Vor dem Austauschen der Regale und gen, um ein gutes Aussehen zu erhalten. -
Seite 28: Fehlerbehebung
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank AUFTAUEN AUSTAUSCHEN DES LED-LICHTS Kühlfach  Folgen Sie den folgenden Schritte,  Dieses Fach wird automatisch ab- um das LED-Licht auszutauschen: getaut. Das Abtauwasser läuft über einen 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Auffangbehälter an der Rückseite des Ge- Steckdose. - Seite 29 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank Das Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät funktioniert Prüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist. Überprüfen Sie den nicht richtig Schutzschalter oder die Sicherung des Geräts und tauschen Sie sie gegebenenfalls aus. Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig. Um das Problem zu lösen, stellen Sie eine niedrigere Temperatur im Innenraum ein.
-
Seite 30: Entsorgung Des Geräts
TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Das Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Wasser tropft auf den Die Wasserwanne (am hinteren Gehäuseboden) ist eventuell nicht Boden richtig nivelliert, oder der Ablassstutzen (unter der Oberseite des Kompressordepots) ist nicht richtig positioniert, um Wasser in diese Wanne zu leiten, oder der Wasserstutzen ist verstopft, oder das Wasser ist nicht vollständig in den Anschluss eingeführt. - Seite 31 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank das Recycling von elektrischen und elekt- Beachten Sie die folgenden Anwei- ronischen Geräten abgegeben werden. In- sungen, um eine Kontamination von Le- dem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt bensmitteln zu vermeiden: ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie Â...
- Seite 32 TECHNISCHER PRODUKTPASS DEUTSCH Eingebauter kühlschrank Reihen Zielaufbewahr Fächer Typ Geeignete Lebensmittel folge ungstemp (°C) Eier, Fertiggerichte, abgepackte Lebensmittel, Obst und Gemüse, Milchprodukte, Kuchen, Getränke Kühlschrank +2~+8 und andere Lebensmittel sind nicht zum Einfrieren geeignet Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasserprodukte und Fleischprodukte (empfohlen (***)*-Gefrierschrank ≤-18 für 3 Monate –...
- Seite 33 DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank Reihen Zielaufbewahr Fächer Typ Geeignete Lebensmittel folge ungstemp (°C) Frisches Schweinefleisch, Rindfleisch, Fisch, Hühnchen, Frisches Essen 0~+4 gekochtes Essen usw. (Empfohlen, am selben Tag zu essen, vorzugsweise nicht mehr als 3 Tage) Wein +5~+20 Rotwein, Weißwein, Sekt usw. HINWEIS WARNUNG Bitte lagern Sie unterschiedliche Le-...
-
Seite 34: Seriennummer
Potsdamer Str. 92 10785 Berlin VOM HERSTELLER AUTORISIERTES UNTERNEHMEN: GmbH «MG Russland», 141400 Region Moskau, Chimki, Butakowo, 4 info@kuppersberg.ru Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Konfiguration und Design von Geräten vorzunehmen. Hergestellt in der VR China... -
Seite 35: Für Notizen
DEUTSCH TECHNISCHER PRODUKTPASS Eingebauter kühlschrank FÜR NOTIZEN...