Inhaltszusammenfassung für Kuppersberg RFWI 1890 SIG
Seite 1
TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RFWI 1890 SIG M E H R K A M M E R - K Ü H L S C H R A N K FRENCH DOOR REFRIGERATOR МНОГОКАМЕРНЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК...
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank INHALT WARNUNGEN ........................3 SICHERHEITSINFORMATIONEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN ..6 GERÄTEBESCHREIBUNG ....................9 INSTALLATION ........................12 VERWENDUNG DES GERÄTS ...................13 LAGERUNG VON LEBENSMITTELN ..............18 WARTUNG ...........................23 FEHLERBEHEBUNG ......................26 Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Geräte entschieden haben. Wir sind sicher, dass Sie Ihren neuen Kühlschrank gerne benutzen werden.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank WARNUNGEN um Schäden an den Komponenten des Kühlkreislaufs zu vermeiden. Kältemit- ACHTUNG tel (R600a) ist eine brennbare Substanz. Â Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten so- wie von Personen verwendet werden, die nicht über ausreichende Erfahrung Markierung nach ISO 7010 W021 —...
Seite 4
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank 7. WARNUNG: Dieses Gerät verwen- Kontamination der Lebensmittel zu ver- det Kältemittel R600a und Cyclopen- meiden: tan (als Schäumungsmittel). Beide Ma- Â Wenn Sie die Tür längere Zeit of- terialien sind leicht entflammbar. Aus fen lassen, kann dies zu einem deutli- diesem Grund ist es nicht gestattet, das chen Temperaturanstieg in den Fächern Gerät beispielsweise nach Ablauf seiner...
Seite 5
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank 15. WARNUNG: Es besteht die Ge- fahr, dass das Kind eingeschlossen wird. Bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Ge- frierschrank wegwerfen: Â Entfernen Sie die Türen. Â Lassen Sie die Regale an Ort und Das Symbol auf dem Produkt oder Stelle, damit Kinder nicht hineinklet- seiner Verpackung weist darauf hin, tern können.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank SICHERHEITSINFORMATIONEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN WICHTIGE GEFAHRENZEICHEN Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anforderungen genau. Dies ist ein Warnzeichen. Dieses Symbol begleitet den Text der Si- cherheitshinweise, die Sie über die Gefahren informieren, die zu schweren Verletzungen für Sie oder andere führen können, sogar zum Tod oder zur Beschädigung des Geräts.
Seite 7
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank SICHERHEITSINFORMATIONEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN Befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden, um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags oder von Personen- schäden bei Verwendung dieses Produkts zu verringern. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Â...
Seite 8
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank  Verwenden Sie den Kühlschrank nicht für Zwecke, für die er nicht vorgesehen war (z. B. zur Aufbewahrung von Medikamen- ten oder Materialien für Analysen oder Blutproben, nicht auf einem Schiff usw.). Dies kann zu unvorhergesehenen Risiken führen, z. B. Brandgefahr, Stromschlag, Qualitätsminderung des gelagerten Ma- terials oder gefährliche chemische Reaktionen.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank GERÄTEBESCHREIBUNG Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen GERÄTEMERKMALE wie: Es wird aufgrund des ultraschnellen  Küchenbereiche für Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeits- Gefriermodus, des Energiesparmodus, bereichen; des niedrigen Geräuschpegels und des Â...
Seite 10
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank Leicht zu reinigende abnehmbare Türalarmsystem Türdichtung  Wenn die Tür länger als 1 Minute  Das Dichtmittel lässt sich sehr geöffnet bleibt, werden Sie vom Alarm- leicht von der Tür entfernen und reini- gen, hat eine lange Lebensdauer. system daran erinnert, sie zu schließen.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank EINBAUMASSE Wählen Sie einen geeigneten Ort für die Installation Ihres Geräts - mit flachem Boden und bequemer Verwendung. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wär- mequellen, an Orten auf, die nicht vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sind, und in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank INSTALLATION Â Stellen Sie den Kühlschrank an einem gut belüfteten Ort auf, lassen Sie TRANSPORT ausreichend freien Raum um den Kühl- Â Transportieren Sie den Kühl- schrank herum und schließen oder blo- schrank nicht in horizontaler oder um- ckieren Sie nicht das Luftauslassgitter gekehrter vertikaler Position.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank VERWENDUNG DES nicht berühren, und bewegen Sie den Kühlschrank dann vorsichtig. GERÄTS ERSTE INBETRIEBNAHME Â Dieses Gerät ist nicht für den Einbau geeignet. Â Entfernen Sie sämtliches Verpa- ckungsmaterial, einschließlich Schaum- stoffpolster am Boden des Kühlschranks und Klebeband, mit dem das Zubehör in Türregal der Verpackung befestigt ist.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank aktiviert: Der Bildschirm bleibt 20 Se- kunden lang eingeschaltet und schaltet sich dann aus. Dieser Modus spart Ener- gie und verlängert die Lebensdauer der LED-Lampen. BEDIENFELD Temperaturanzeige im Superkühlungsanzeige Kühlraum Temperaturregelung im Kühlraum Temperaturanzeige im Supergefrieranzeige Gefrierfach Temperaturregelung im Gefrierfach...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank AUSWAHL DES von hinten beleuchtet ist, drücken Sie die BETRIEBSMODUS Taste „SMART MODE“, um diesen Modus zu aktivieren. Superschneller Gefriermodus — Wenn das Display beleuchtet ist, drücken Sie die  Das Symbol „Smart-Modus“ leuchtet „FREEZER“-Taste auf „-23“ und drücken Sie auf.
Seite 16
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank Modus «Rotwein» tisch deaktiviert, wenn die Temperatur des  Drücken Sie die „CELLAR“-Taste auf Weinlagerfachs eingestellt oder das Fach „13 ~ 16°C“, um den ROTWEIN-Modus zu ausgeschaltet wird. Das Symbol für den aktivieren. Geeignet zur Lagerung von Rot- wein.
Seite 17
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank Sperren/entsperren  Wenn die Anzeige [ ] leuchtet, während alle Tasten gesperrt sind, halten Sie die SMART MODE-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um sie zu entsperren. OFFENE TÜR ALARM  Wenn die Kühlschranktür länger als 1 Minute geöffnet bleibt, ertönt ein Piepton, der Sie daran erinnert, die Tür zu schließen.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank KÜHLSCHRANK Der Kühlschrank dient hauptsächlich zur Aufbewahrung von Lebensmitteln mit kurzer Haltbarkeit. 1 Glasregale 2 Crisper box 3 Türregale  Zwei Sterne-Fächer für Tiefkühlkost (**) eignen sich zum Aufbewahren von vorgefrorenen Lebensmitteln, zum Aufbewahren oder Zubereiten von Eiscreme und zum Zubereiten von Eiswürfeln.
Seite 19
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank Lebensmittel auf Raumtemperatur ab- mit dieser Anleitung können Sie Le- gekühlt sind, da dies sonst zu einem er- bensmittel richtig lagern. Bei Bedarf höhten Energieverbrauch führen kann. können Glasböden und Behälter ent- Â Markieren Sie das Datum, an dem fernt werden, um mehr Lebensmittel die Lebensmittel in den Gefrierschrank aufzubewahren.
Seite 20
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank  Waschen Sie den Kühlschrank  Sie sollten auch Geflügelstücke nicht direkt unter Wasser, da dies zu aufbewahren. Ganzes Geflügel sollte einer Verschlechterung der elektrischen nicht unmittelbar vor dem Garen ge- füllt/mariniert werden, da es sonst zu Isolierung und anderer Eigenschaften einer Lebensmittelvergiftung kommen führen kann.
Seite 21
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank Ananas, Papaya, Passionsfrucht, Gurke, fleisches, Bräunung und/oder beschleu- Paprika, Tomaten. nigtem Verfall.  Bei niedrigen Temperaturen  Avocados (bis sie reif sind), Bana- kommt es zu unerwünschten Verände- nen und Mangos nicht im Kühlschrank rungen, wie z. B. Erweichen des Frucht- lagern.
Seite 22
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank  Tiefgekühlte Lebensmittel mög- gekochtes Fleisch und Kartoffeln, Souff- lichst in einer Isoliertüte transportieren lés und Desserts. und schnell in den Gefrierschrank legen.  Die folgenden Lebensmittel sind Lagerung von Tiefkühlkost Bei -18 °C oder darunter lagern. Öff- nicht zum Einfrieren geeignet: nen Sie die Gefriertür nicht unnötig.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank WARTUNG Isolierung und anderer Eigenschaften führen kann. Abtauen  Reinigen Sie den Kühlschrank  Dieses Gerät ist mit einer auto- nicht mit Metall, Draht oder anderen matischen Abtaufunktion ohne manuel- harten Bürsten, Scheuermitteln, stark le Steuerung ausgestattet. alkalischen Reinigungsmitteln oder...
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank um die Temperatur im Kühlschrank auf Im Betrieb den niedrigsten Wert zu senken. Die Tasten reagieren nicht auf drü- Zuschaltung cken  Überprüfen Sie den Status des  Während normalen Bedienfelds. Möglicherweise befindet brauchs wird nicht empfohlen, den sich der Kühlschrank im Sperrmodus.
Seite 25
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank Luftfeuchtigkeit auftritt. Wassertropfen mit einem trockenen Tuch entfernen. Lärm bei der Arbeit  Wenn Sie es zum ersten Mal ein- schalten, wird der Kühlschrank mit ma- ximaler Leistung betrieben, um eine schnelle Kühlung zu gewährleisten, und das Geräusch kann laut erscheinen. Nachdem die Innentemperatur unter ei- nen bestimmten Wert gefallen ist, wird das Geräusch schwächer.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an ein Servicecenter wenden, lesen Sie bitte die folgenden In- formationen. Dies spart Ihnen Zeit und Geld. Diese Liste enthält eine Beschreibung der häufigsten Fälle, die nicht mit Herstellungsfehlern oder Materialien in dem von Ihnen gekauften Gerät zusammenhängen.
Seite 27
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank Beachten Sie! Produktstörungen sind auch nicht: Ändern der Farbe der Materialien des Produkts während des Betriebs des Produkts Kühlmittelflussgeräusch während des Kompressorbetriebs Leichte technische Gerüche von Kunststoff in einem neuen Produkt Trübung des Kunststoffs und Veralterung der Gummielemente des Produkts im Laufe der Zeit...
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mehrkammer-Kühlschrank SERIENNUMMER: Seriennummer Monat Jahr Material nummer Datum HERSTELLER: M&G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str. 92 10785 Berlin Tel: (030) 544 37 834 Fax: (030) 544 37 856 FABRIKEN - NIEDERLASSUNGEN DES HERSTELLERS: Hefei Snowky Electric Co., Ltd. Nr.
Seite 29
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mehrkammer-Kühlschrank...