SCAN 5107 FR Montage- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für SCAN 5107 FR
Inhaltszusammenfassung für SCAN 5107 FR
- Seite 1 5107 FR DE - MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG DE - MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 5107 FR MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 5107 FR...
-
Seite 2: Scan Kamin-Einsatz
Damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Ofen ziehen können, ist es wichtig, unsere Ratschläge und Anweisungen zu befolgen. Lesen Sie diese Montage- und Bedienungs- anleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. SCAN 5107 FR SCAN 5107 FL... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ¬ TECHNISCHE DATEN Installation Produktregistriernummer Sicherheit Maßskizze Technische Daten Mindestabstände Typenschild ¬ MONTAGE Weiteres Zubehör Sicherheitsabstand Entsorgung der Verpackung Ausschnitt in der Umrahmung Raumanforderungen Frischlufteinlass Tragende Oberfläche Externes Verbrennungsluftsystem Vorlegeplatte Frischluftkasten zum Boden Vorhandener Schornstein / Schornstein aus Fertigteilen Wärmespeichersystem Anschluss zwischen Kamineinsatz und Stahlschornstein Montage der Hitzeschilder/Konvektionsmantel... -
Seite 4: Technische Daten
Sicherheitsfunktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Gleiches gilt für die Montage von Zubehör bzw. Zusatz- ausstattungen, die nicht von Scan A/S geliefert wurden. Funktionsstörungen können auch auftreten, wenn für den Betrieb und die Sicherheit des Ofens erforderliche Teile demontiert oder entfernt werden. - Seite 5 TECHNISCHE DATEN Getestet gemäß EN 16510 Klassifizierung des Geräts Typ BE Nennwärmeleistung Teillastwärmeleistung part Ŋ Wirkungsgrad bei Nenn wärmeleistung Ŋ Wirkungsgrad bei Teillastwärmeleistung part Ŋ Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad bei Nenn wärmeleistung s nom Energieeffizienz-Index bei Nenn wärmeleistung Energieeffizienz-Klasse bei Nenn wärmeleistung Brennstoff Holz* Max.
-
Seite 6: Grundlegende Technische Daten
Der Kaminofen wird in Übereinstimmung mit der Typenzulassung des Produkts hergestellt, in der die Montage- und Bedienungsanleitung des Produkts enthalten ist. Lesen Sie die allgemeine Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie sind für die Mehrfachbelegung geeignet. Die Leistungserklärung finden Sie auf www.scan-stoves.com... -
Seite 7: Typenschild
TYPENSCHILD Alle Scan Kaminöfen sind mit einem Typenschild ausgestattet, das die TYPENSCHILD ERKLÄRUNG Überprüfungsstandards sowie den Abstand zu brennbaren Materialien angibt. Typ und/oder Modellnummer oder Bezeichnung Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Kaminofens. Gültige Normen Name prüfstätte / Zertifizierungsnummer... -
Seite 8: Produktregistriernummer
PRODUKTREGISTRIERNUMMER Alle Scan Kaminöfen sind mit einer Produktregistriernummer versehen. Dies gilt nur für Ihren Ofen und muss möglicherweise angegeben werden, wenn Sie sich an Scan A/S oder Ihren Händler wenden, beispielsweise wenn Sie einen Service anfordern oder Ersatzteile bestellen. Wir empfehlen, ein Foto des Typenschildes zu machen und digital abzuspeichern oder die Nummer an einem sicheren Ort aufzuschreiben –... -
Seite 9: Maßskizze
MAßSKIZZE Scan 5107 *Note: Refer to the manual for distance to combustible floor. Masskizze Scan 5107 mit Hitzeschild für Brennmauer (Zubehör) Article Drawing Dimensional drawing, without heat shield, FR 95107004 Scan 5107 Stove: Name: number: number: Constructed/ Change 0,0kg 06-10-2025... -
Seite 10: Mindestabstände
MINDESTABSTÄNDE Einbau von Scan 5107 mit Hitzeschildern gegen eine von einer Brennmauer geschützte brennbare Wand Aufstellung mit isoliertem, senkrechtem Rauchrohr - Konstruktion/Umrahmung bis zur Decke Decke Die Hohlräume dürfen nicht mit Isolier- material gefüllt werden! Min. 750 cm Obere Konvektions- öffnung... -
Seite 11: Montage
Wenn Sie den Kamineinsatz auf einem brennbaren Boden aufstellen, müssen Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften zur Größe der nicht brennbaren Unterlage, die zur Abdeckung des Bodens um den Kaminofen erforderlich ist, beachten. Ihr örtlicher Scan Händler kann Sie hinsichtlich der Vorschriften zum Schutz brennbaren Materials in der Nähe Ihres Kaminein- satzes beraten. -
Seite 12: Vorhandener Schornstein / Schornstein Aus Fertigteilen
Schornsteintyp. ANSCHLUSS ZWISCHEN KAMINEINSATZ UND STAHLSCHORNSTEIN Ihr Scan Händler oder Ihr örtlicher Schornsteinfeger können Sie auch bei der Auswahl von Marke und Typ eines Stahlschorn- steins beraten. Dies stellt sicher, dass Ihr Schornstein zu Ihrem Kamineinsatz passt. ANFORDERUNGEN AN DEN SCHORNSTEIN Der Schornstein muss mindestens eine T400 Bezeichnung mit G für den Rußbrandtest aufweisen. -
Seite 13: Ausschnitt In Der Umrahmung
Wenn es gewünscht wird, dass die Tür des Kamineinsatzes mit der Umrahmung bündig ist, kann es notwendig sein - je nach Materialstärke - einen Ausschnitt in der Umrahmung zu machen, um Platz für die Kassette an der Front zu machen. Article Drawing 95107005 Scan 5107 Cutout in firewall for box Stove: Name: number:... -
Seite 14: Frischlufteinlass
Fläche von Min. 180 cm 2 zwischen den Innenkern und den äußeren Mantel gibt. FRISCHLUFTKASTEN ZUM BODEN (ZUBEHÖR) Als Zubehör gibt es einen Frischluftkasten. Dazu wird ein Anschlussrohr (Ø 150 mm) benötigt, das im Baumarkt erhältlich ist. 86,5 86,5 Article Drawing Fresh air adapter 95107011 Scan 5107 Stove: Name: number: number: Constructed/ Change... -
Seite 15: Wärmespeichersystem
WÄRMESPEICHERSYSTEM (ZUBEHÖR) Die Wärmespeichersteine bestehen aus einem speziellen Material mit hoher Wärmespeicherkapazität. The Steine werden während des Betriebs des Ofens aufgeheizt und geben die Wärme ab, wenn das Feuer erloschen ist. Dies verlängert die Zeit, in der der Ofen warm ist. 70 kg... -
Seite 16: Montage Der Hitzeschilder/Konvektionsmantel (Zubehör)
Rollgabelschlüs- sels leicht gebogen werden Article Drawing ones 95107012 number: number: Change 15-10-2025 Revision: Date: Revision: request: SCAN A/S DK-5492 Vissenbjerg© Article Drawing support for heat-accumulating stones 95107012 Scan 1507 Stove: Name: number: number: Die obere Platte des Constructed/ Change... - Seite 17 SIGN: MATERIALE: VÆGT: M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S Erst die seitlichen Hitzeschilder DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003010.idw STI: auf dem Einsatz montieren, und danach das hintere Hitzeschild 1 : 2 ) Article Drawing Heat shield, sides, FR Scan 5107...
- Seite 18 MONTAGE DER HITZESCHILDER/KONVEKTIONSMANTEL (ZUBEHÖR) Die Hitzeschilder (Seiten + Rückwand) dadurch befestigen, dass die Splinte mittels eines Rollgabelschlüssels leicht gebogen werden Article Drawing Lock the backplate 95107014 Name: number: number: Constructed/ Change 21-10-2025 Revision: Date: Revision: Changed by: request: SCAN A/S DK-5492 Vissenbjerg©...
- Seite 19 MONTAGE DER HITZESCHILDER/KONVEKTIONSMANTEL (ZUBEHÖR) WICHTIG: Die vier Ventile oben müssen mit einem Schraubenzieher mit flachem Kerb geöffnet werden. Die Öffnung muss ca. 58 mm sein Article Opening the heat shield flaps Scan 1507 Stove: Name: number: Constructed/ Change 0,0kg 14-10-2025...
-
Seite 20: Rahmen
RAHMEN (ZUBEHÖR) - Seite 21 RAHMEN (ZUBEHÖR) Scan 5107 FR/FL Item nr. 50068107...
- Seite 22 RAHMEN (ZUBEHÖR) Scan 5107 FR/FL Item nr. 50068109...
-
Seite 23: Konvektionsluft
Wand mit den angegebenen Maßen. Den Metallrahmen mit sechs Schrauben montieren. Danach die Magnete auf den Schrauben mon- tieren, wonach das Konvektions- gitter montiert werden kann. Montage af konventionsrist, Scan 5003 Scan 5003 95003033 NAVN: EMNE: TG.NR: 22-01-2018 DATO: MATERIALE: VÆGT:... -
Seite 24: Abnehmbarer Griff
ABNEHMBARER GRIFF (ZUBEHÖR) Abnehmbarer Griff ist als Zubehör erhältlich. Montage af varmeskjold Scan 5003 95003009 NAVN: EMNE: TG.NR: 11-07-17 DATO: SIGN: MATERIALE: VÆGT: M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003009.idw STI:... -
Seite 25: Bedienungsanleitung
Bei der ersten Anfeuerung, muss die Verbrennungsluft ganz offen sein. Geschlossen Offen Spjældregulering Scan 5003 95003006 NAVN: EMNE: TG.NR: A ( 1 : 1 05-07-2017 DATO: MATERIALE: VÆGT: SIGN: M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003006.idw STI:... -
Seite 26: Befeurungsanweisung
Kaminbrand führen kann. Der aus dem Kamin austretende Restrauch verschmutzt die Umgebung und hat einen unangenehmen Geruch. ANZÜNDEN Wir empfehlen die Benutzung von Anzündern oder ähnlichen Produkten, die Sie bei Ihrem Scan Händler erhalten. Anzünder zünden das Holz schneller an und halten den Verbrennungsprozess sauber. Sehen Sie sich NB: Niemals flüssige Brennstoffe verwenden! -
Seite 27: Dauerbetrieb
DAUERBETRIEB Es ist wichtig, in der Brennkammer eine möglichst hohe Temperatur zu erzielen. Dies führt zu einer optimalen Nutzung des Kamineinsatzes und Brennstoffs sowie zu einer sauberen Verbrennung. Sie vermeiden so die Ablagerung von Ruß an der Brennkammerverkleidung und Glasscheibe. Im Betrieb darf sich kein Rauch zeigen, nur eine Luftbewegung, die die laufende Verbrennung anzeigt. -
Seite 28: Die Funktion Des Schornsteins
DIE FUNKTION DES SCHORNSTEINS Der Schornstein ist der Motor des Kamineinsatzes. Seine Leistung bestimmt, wie gut Ihr Kamineinsatz funktioniert. Der Zug im Schornstein erzeugt Unterdruck im Kamineinsatz. Der Unterdruck zieht den Rauch aus dem Kamineinsatz und führt Luft durch den Verbrennungsluftschieber in den Verbrennungsprozess. Verbrennungsluft wird auch für das Luftspülungssystem benutzt, das die Glasscheibe rußfrei hält. -
Seite 29: Umgang Mit Brennstoff
UMGANG MIT BRENNSTOFF AUSWAHL VON HOLZ/BRENNSTOFF Sie können alle Holzarten als Brennstoff benutzen. Hartholz wie Buche oder Esche eignet sich allgemein besser zum Heizen, weil es gleichmäßiger verbrennt und weniger Asche verursacht. Andere Holzarten wie Ahorn, Birke und Fichte sind ausgezeichnete Alternativen. -
Seite 30: Schornsteinkehren Und Reinigung Des Kamineinsatzes
NB: Wartung und Reparation des Kamineinsatzes müssen immer in kaltem Zustand vorgenommen werden. ÜBERPRÜFUNG DES KAMINEINSATZES Scan A/S empfiehlt, dass Sie Ihren Kamineinsatz nach dem Kaminkehren bzw. nach einer Reinigung gründlich überprüfen. Prüfen Sie alle sichtbaren Oberflächen auf Risse. Achten Sie auf die Dichtheit aller Verbindungen und den korrekten Sitz aller Dichtun- gen. -
Seite 31: Austausch Der Brennkammerverkleidung
AREAL: Krog Iversen & Co A/S MATERIALE: VÆGT: DATO: 08-01-2018 SIGN: DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003029.idw STI: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003030.idw STI: Die Halterung für Rauchumlenkung Nr. 6 auf die Kante der Platten Nr. 3, 4a, 4b und 4c platzieren, und danach die untere Umlenkung Nr. -
Seite 32: Reinigung Des Glases
REINIGUNG DES GLASES Unsere Kamineinsätze sind so konstruiert, dass starke Rußablagerungen auf dem Glas verhindert werden. Das beste Verfahren hierfür ist, auf eine gute Zufuhr von Verbrennungsluft zu achten. Sehr wichtig ist auch, dass das Holz trocken und der Schorn- stein richtig dimensioniert ist. -
Seite 33: Übermässige Russablagerung Im Schornstein
FEHLERSUCHE RAUCHEMISSIONEN ¬ Feuchtes Holz ¬ Schlechter Kaminzug ¬ Schornstein nicht richtig für den Kaminofen dimensioniert ¬ Rauchrohr/Schornstein auf freien Durchgang prüfen ¬ Hat der Schornstein die richtige Höhe für die Umgebung? ¬ Unterdruck im Raum ¬ Achten Sie beim hinteren Abgang darauf, dass das ¬... -
Seite 34: Die Folgenden Teile Sind Nicht Von Der Garantie Gedeckt
Werk verlassen. Wenn dennoch Produktionsfehler oder Defekte auftreten, werden diese für fünf Jahre durch die Garantie gedeckt. Bei jeder Kontaktaufnahme mit uns oder Ihrem Scan Händler im Zusammenhang mit einem Garantieanspruch müssen Sie die Produkt-Registriernummer Ihres Kaminofens angeben. - Seite 35 NOTITZEN...
- Seite 36 Produktregistriernummer Geben Sie diese Nummer bei allen Anfragen an Ausgabe: DE 95107500 SCAN A/S Damsbovej 1 DK-5492 Vissenbjerg www.scan-stoves.com 24.10.2025...