Herunterladen Diese Seite drucken

Xylem JABSCO SENSOR-MAX II Installation Und Betriebsanleitung Seite 20

Automatikpumpe für wasseranlagen

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Svernamento
ATTENZIONE: Lasciare congelare l'acqua nel sistema può causare danni alla pompa e al sistema idraulico. Con le
pompe Jabsco è possibile utilizzare antigelo non tossico per acqua potabile. Fare riferimento alle istruzioni del pro-
duttore dell'imbarcazione o dell'attrezzatura per le procedure specifiche di preparazione all'inverno e drenaggio. Non
utilizzare antigelo per autoveicoli per preparare i sistemi di acqua potabile per il periodo invernale. Queste soluzioni
sono altamente tossiche e possono causare lesioni gravi o mortali se ingerite.
1.
Svuotare il serbatoio dell'acqua aprendo lo scarico o utilizzando la pompa con tutti i rubinetti dell'impianto
aperti. Lasciare funzionare la pompa finché il serbatoio non è vuoto. Non utilizzare la pompa per più di 15 minuti
consecutivi.
2.
Aprire tutti i rubinetti e spurgare l'acqua dall'impianto idraulico. Spegnere l'alimentazione alla pompa. Assicurar-
si che tutta l'acqua dalle linee di scarico venga scaricata.
Rimuovere i raccordi di ingresso e uscita a collegamento rapido dalla pompa e accendere la pompa per pompare
3.
l'acqua rimanente dalla testa della pompa. Assicurati di avere una bacinella o uno straccio sotto la pompa per
raccogliere l'eventuale acqua residua. Spegnere la pompa una volta che l'impianto idraulico è vuoto. Lasciare i
raccordi scollegati dalla pompa finché il sistema non sarà pronto per essere utilizzato nuovamente. Annotare sul
bocchettone di riempimento del serbatoio che l'impianto idraulico non è collegato.
4.
Assicurarsi che tutti i rubinetti siano lasciati aperti per evitare danni all'impianto idraulico.
AVVISO: SMALTIMENTO DEL PRODOTTO A FINE VITA.
Gestire e smaltire tutti i rifiuti in conformità con le leggi e i regolamenti locali.
GARANZIA
LA GARANZIA LIMITATA XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È ESENTE DA DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 3 ANNI DALLA DATA DI FABBRICAZIONE. LA GARANZIA È ESCLUSIVA
E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, LE GARANZIE, LE CONDIZIONI O I TERMINI DI QUALSIASI NATURA RELATIVI ALLE MERCI FORNITE IN QUESTO CONTESTO, COMPRESE,
SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, CHE SONO QUI ESPRESSAMENTE DISCONOSCIUTE ED ESCLUSE. SALVO QUANTO
DIVERSAMENTE PREVISTO DALLA LEGGE, IL RIMEDIO ESCLUSIVO DELL'ACQUIRENTE E LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DEL VENDITORE PER LA VIOLAZIONE DI UNA QUALSIASI DELLE GARANZIE DI CUI
SOPRA SONO LIMITATI ALLA RIPARAZIONE O ALLA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO E SARANNO IN OGNI CASO LIMITATI ALL'IMPORTO PAGATO DALL'ACQUIRENTE AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO. IN
NESSUN CASO IL VENDITORE È RESPONSABILE PER QUALSIASI ALTRA FORMA DI DANNO, DIRETTO, INDIRETTO, LIQUIDATO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, PUNITIVO, ESEMPLARE O SPECIALE, INCLU-
SI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTO, LA PERDITA DI RISPARMI O ENTRATE PREVISTE, LA PERDITA DI REDDITO, LA PERDITA DI AFFARI, LA PERDITA DI PRODUZIONE,
LA PERDITA DI OPPORTUNITÀ O LA PERDITA DI REPUTAZIONE. LA PRESENTE GARANZIA È SOLO UNA RAPPRESENTAZIONE DELLA GARANZIA LIMITATA COMPLETA. PER UNA SPIEGAZIONE DETTAGLIATA,
VISITATE IL SITO www.xylem.com/it-it/support/, CHIAMATE IL NUMERO DEL NOSTRO UFFICIO O SCRIVETE UNA LETTERA ALLA VOSTRA SEDE REGIONALE.
PROCEDURA DI RESTITUZIONE
Le restituzioni in garanzia vengono effettuate tramite il luogo di acquisto. Si prega di contattare l'ente competente con la ricevuta d'acquisto per verificare la data.
NL
SENSOR-MAX II — Automatische watersysteempomp
VOORZICHTIGHEID: Lees deze handleiding
zorgvuldig door voordat u dit product installeert,
gebruikt of onderhoudt. Het niet opvolgen van
de instructies in deze handleiding kan leiden
tot explosies, schade aan eigendommen, ernstig
persoonlijk letsel en/of de dood.
KENNISGEVING: Bewaar deze handleiding
voor toekomstig gebruik en houd hem bij de
hand op de locatie van het apparaat.
Veiligheid
WAARSCHUWING:
De bediener moet op de hoogte zijn van
de veiligheidsmaatregelen om lichamelijk
letsel te voorkomen.
Het bedienen, installeren of onderhouden
van het apparaat op een manier die niet in
deze handleiding wordt behandeld, kan de
dood, ernstig persoonlijk letsel of schade
aan de apparatuur veroorzaken. Dit omvat
elke wijziging aan de apparatuur of het
gebruik van onderdelen die niet door Xylem
zijn geleverd. Als u vragen heeft over het
beoogde gebruik van de apparatuur, neem
dan contact op met een vertegenwoordiger
van Xylem voordat u verdergaat.
Installare secondo ABYC
H-22, H-23 e E-11
20
STOP

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

V50aj-115n-3a