Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Radios
  5. PBRA 20-Li B2
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PBRA 20-Li B2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Rugged Radio 20V PBRA 20-Li B2
Radio de chantier sans fi l 20 V
Traduction des instructions d'origine
Akku-Baustellenradio 20 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 373442_2104
Accu-bouwplaatsradio 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PBRA 20-Li B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PBRA 20-Li B2

  • Seite 1 Rugged Radio 20V PBRA 20-Li B2 Radio de chantier sans fi l 20 V Accu-bouwplaatsradio 20 V Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Akku-Baustellenradio 20 V Originalbetriebsanleitung IAN 373442_2104...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 INFO/ SOURCE PRESET/TWS POWER ADVANCED PREV MUTE TUNE NEXT 13 12 * nicht im Lieferumfang enthalten ∙ ne fait pas partie du volume de la livraison ∙ niet in het leveringspakket inbegrepen...
  • Seite 50 Inhalt Senderinformationen abrufen ... 61 Einleitung ........51 Mute ..........61 Bestimmungsgemäße Spezielle Einstellungen für DAB+ ..61 Verwendung ......51 Inaktive Sender ....... 62 Allgemeine Beschreibung ... 51 Dynamic Range Control Lieferumfang ........51 (DRC) einstellen ......62 Funktionsbeschreibung ..... 51 AUX-In Betrieb ......

  • Seite 51: Einleitung

    Einleitung Allgemeine Beschreibung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Das Gerät ist Teil der Serie Parkside neuen Gerätes. Sie haben sich damit für X 12 V TEAM und X 20 V TEAM und ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- kann wahlweise mit Akkus der Parkside ses Gerät wurde während der Produktion X 12 V TEAM bzw.

  • Seite 52: Übersicht

    Technische Daten Übersicht 1 Tragegriff Akku- Baustellenradio ..PBRA 20-Li B2 2 Akkufach-Abdeckung 3 Antenne Nenneingangsspannung U Akku Typ: 4 Lautsprecher 5 3,5 mm Klinkenbuchse / AUX-IN PAP 20 A1, PAP 20 A3 .... 20 V (Front) Nenneingangsspannung U 6 USB-Buchse (Front) Akku Typ: PAPK 12 A1, PAPK 12 A2,...

  • Seite 53: Ladezeiten

    Ladegeräten zu laden: Schutzart......... IPX0 PLGK 12 A1, PLGK 12 A2, PLGK 12 B2. Ladezeiten Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität fi nden Sie unter: www.lidl.de/akku Das Gerät ist Teil der Serie Parkside X 12 V TEAM und X 20 V TEAM, und kann wahlweise mit Akkus der Parkside PAPK 12 B1 PAPK 12 A1 PAPK 12 A2 PAPK 12 B2...

  • Seite 54: Sicherheitshinweise

    PAP 20 A1 PAP 20 A3 Smart Smart PAP 20 A2 Ladezeit (Min.) PAP 20 B1 PAP 20 B3 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 PLG 20 A2 PLG 20 A3 PLG 20 C3 PDSLG 20 A1 Smart PLGS 2012 A1 Sicherheitshinweise Schutzklasse II (Doppelisolierung) Dieser Abschnitt behandelt die grundlegen- Elektrogeräte gehören nicht in den den Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit Hausmüll. mit dem Gerät.

  • Seite 55: Hinweiszeichen Mit Informationen Zum Besseren Umgang Mit Dem Gerät

    unterliegt einer Lizenz. geringfügige oder mäßige Verletzung zur Andere Warenzeichen Folge haben kann. und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweili- Allgemeine Sicherheitshinweise gen Inhaber. USB ist ein eingetragenes Gefahr! Verpackungsmaterial Warenzeichen von USB Implementers Forum Inc. ist kein Spielzeug, es besteht Lebensgefahr durch ersticken.

  • Seite 56: Sicherheitshinweise Für Bildschirme

    Funktion beeinträchtigen. • Verwenden Sie kein Zubehör • Halten Sie das Gerät mindestens 20 cm von implantierten Defi brillatoren welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Die kann zu elek- bzw. Herzschrittmachern fern, um die ordnungs gemäße Funktion nicht zu ge- trischem Schlag oder Feuer führen.

  • Seite 57: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Wenn Sie das Radio mit dem Netzadapter betreiben, wird die Versorgung vom Akku automatisch getrennt. Angeschlossene Ak- Akku entnehmen/einsetzen (12 V und 20 V) kus werden im Netzbetrieb nicht geladen. 1. Lösen Sie die Verriegelung des Akku- Wenn Sie das Radio mit dem Steckernetz- teil betreiben, entfällt die Akku-Anzeige fachs (8).

  • Seite 58: Wiedergabemodus Umschalten

    Wiedergabemodus 4. Drücken Sie den Lautstärkeregler (14), umschalten um die Senderauswahl zu bestätigen. Alternativ: Nach ca 10 Sekunden wird Drücken Sie den Source - Taster (17) wie- die Auswahl automatisch übernommen. derholt. Das Radio wechselt nun durch die verfügbaren Wiedergabemodi (DAB+, FM Semi-automatischer Suchlauf •...

  • Seite 59: Gespeicherte Sender Aus Der Preset Liste Abrufen

    2. Wählen Sie mit den NEXT / PREV - Tas- Mute tern (12/16) einen Speicherplatz aus, auf dem Sie den aktuellen Radiosender- Die Mutefunktion deaktiviert die Ton-Ausga- speichern möchten. Der Speicherplatz be, während die Wiedergabe weiterläuft. wird automatisch überschrieben. Um diese zu aktivieren, drücken Sie den Alternativ können Sie auch durch Dre- Mute - Taster (15).

  • Seite 60: Audio-Einstellungen

    Audio-Einstellungen 3. Drücken Sie den Lautstärkeregler (14), um die Auswahl zu bestätigen. 1. Wählen Sie im Menü „Audio-Einstellun- gen“ aus. Nach dem Suchlauf wird eine 2. Wählen Sie mit den Sender liste erzeugt, welche mit den NEXT / PREV - Tastern (12/16) bzw. NEXT / PREV - Tastern (12/16) aufgerufen mit dem Lautstärkeregler (14) „Stereo werden kann.

  • Seite 61: Sender In Preset Liste Speichern

    Sender in Preset Liste abrufbare Frequenzband speichern Senderinformationen Radiotext 1. Drücken und halten Sie den Preset - Taster (18) ca. 2 Sekunden lang Signalstärke Programmgenre gedrückt. Multiplex-Name 2. Wählen Sie mit den NEXT / PREV - Tastern (12/16) einen Frequenz/Kanal Signalfehlerrate Speicherplatz aus, auf dem Sie den Bitrate/Audio-typ aktuellen Sender speichern möchten.

  • Seite 62: Inaktive Sender

    hoch - Maximale Verstärkung der leisen Die Beschreibung der Einstellungen Passagen in dem Menüpunkt „vollständiger Suchlauf“ und „manuell einstellen“ 3. Bestätigen Sie die Einstellungen durch fi nden Sie in dem Kapitel „Betrieb Drücken auf den Lautstärkeregler (14). als Radio (DAB+)“. AUX-In Betrieb Inaktive Sender Verbindung über 3,5mm...

  • Seite 63: Wiedergabe Von Mute

    Mute Wiedergabe pausieren/ fortsetzen Die Mutefunktion deaktiviert die Ton-Ausga- Wiedergabe pausieren be, während die Wiedergabe weiterläuft. Um diese zu aktivieren, drücken Sie den 1. Drücken Sie bei laufender Wiedergabe Mute - Taster (15). den Play & Pause - Taster (15). Wiedergabe fortsetzen Zum deaktivieren, drücken Sie den Mute - Taster (15) erneut. 2.

  • Seite 64: Betrieb Über Bluetooth

    ® auf den TWS - Taster (18). Auf dem dung mit dem Radio her. Wählen Sie dazu in der Liste „PBRA 20-Li B2“ aus. Display (9) blinkt die Anzeige TWS. 4. Sobald das Gerät verbunden ist, ertönt 4. Die Geräte verbinden sich miteinander ein Signalton, das Display hört auf zu...

  • Seite 65: System-Einstellungen Für Alle Modi

    sprecher aufzuheben, drücken Sie ein- Hintergrundbeleuchtung mal den TWS - Taster (18). einstellen System-Einstellungen 1. Wählen Sie im System-Menü „Beleuch- für alle Modi tung“ aus. 2. Blättern Sie mit den Informationen über spezielle Ein- NEXT / PREV - Tastern (12/16) bzw. stellungen für die unterschiedliche mit dem Lautstärkeregler (14) durch die Wiedergabe fi...

  • Seite 66: Sprache Einstellen

    Update alle - Uhrzeit und Datum aktuali- 3. Drücken Sie den Lautstärkeregler (14), sieren automatisch über FM und DAB um den Einstellung zu bestätigen. Update von FM - Uhrzeit und Datum ak- Werkseinstellung tualisieren automatisch über FM wiederherstellen Update von DAB - Uhrzeit und Datum aktualisieren automatisch über DAB 1.

  • Seite 67: Reinigung

    Entsorgung/Umweltschutz Reinigung Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und Das Gerät darf weder mit Wasser abgespritzt werden, führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Ver- noch in Wasser gelegt wer- packung einer umweltgerechten Wieder- den. Es besteht die Gefahr verwertung zu. Beachten Sie die regional eines Stromschlages.

  • Seite 68: Garantie

    Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Auslieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Im Falle von Mängeln dieses Produkts Fabrikationsfehler.

  • Seite 69: Reparatur-Service

    Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de • Ein als defekt erfasstes Produkt können IAN 373442_2104 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich Tel.: 0820 201 222...

  • Seite 70: Fehlersuche

    Fehlersuche Schalten Sie das Gerät aus, nehmen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Akku aus dem Gerät und entfernen Sie das Steckernetz- teil aus der Netzsteckdose. Mögliche Ursache Problem Fehlerbehebung Akku (22) einsetzen (siehe „Akku Akku (22) nicht eingesetzt entnehmen/einsetzen“) Akku (22) laden (separate Be- Gerät startet nicht...
  • Seite 71 Mögliche Ursache Problem Fehlerbehebung Lautstärke erhöhen (siehe „Laut- stärke einstellen im Kapitel „Be- Radio ist zu leise eingestellt dienung“) Überpüfen Sie ob die Mutfunk- tion aktiviert ist. In diesem Fall Kein Ton wird auf dem Display das ent- Die Mutefunktion des Radios sprechende Symbol angezeigt.

  • Seite 73: Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale

    Traduction de la déclaration de conformité CE originale Nous certifi ons par la présente que le Radio de chantier sans fil de construction PBRA 20-Li B2 Numéro de série 000001 - 085000 est conforme aux directives UE actuellement en vigueur : 2009/125/EC •...

  • Seite 75: Vertaling Van De Originele Ce-Conformiteitsverklaring

    Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Accu-bouwplaatsradio bouwserie PBRA 20-Li B2 Serienummer 000001 - 085000 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen: 2009/125/EC • 2011/65/EU* • 2014/53/EU Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 62368-1:2014/A11:2017 •...
  • Seite 76 20220307_rev02_pk...

  • Seite 77: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Akku-Baustellenradio Modell PBRA 20-Li B2 Seriennummer 000001 - 085000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2009/125/EG • 2011/65/EU* • 2014/53/EU Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62368-1:2014/A11:2017 •...
  • Seite 78 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 12/2021 Ident.-No.: 78000009122021-BE /NL IAN 373442_2104...

Diese Anleitung auch für:

373442 2104

Inhaltsverzeichnis