Parkside PBRA 20-Li B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PBRA 20-Li B2. Wir haben 8 Parkside PBRA 20-Li B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (270 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
6
Technische Daten
6
Ladezeiten
7
Sicherheitshinweise
8
Symbole und Bildzeichen
8
Signalwörter in der Anleitung
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise für Bildschirme
10
Sicherheitshinweise für Netzteile
10
Sicherheitshinweise für Funkschnittstellen
10
Inbetriebnahme
11
Akku Entnehmen/Einsetzen (12 V und 20 V)
11
Ladezustand des Akkus Prüfen (12 V/20 V)
11
Stromversorgung mit dem Steckernetzteil
11
Ein-/Ausschalten
11
Bedienung
11
Lautstärke Einstellen
11
Wiedergabemodus Umschalten
12
Betrieb als Radio (FM)
12
Sendersuchlauf (FM)
12
Sender in Preset Liste Speichern
12
Gespeicherte Sender aus der Preset Liste Abrufen
13
Senderinformationen Abrufen
13
Mute
13
Spezielle Einstellungen für FM
13
Suchlauf-Einstellungen
13
Audio-Einstellungen
13
Betrieb als Radio (DAB+)
14
Sendersuchlauf
14
Sender aus Senderliste Abrufen
14
Sender in Preset Liste Speichern
15
Gespeicherte Sender aus der Preset Liste Abrufen
15
Senderinformationen Abrufen
15
Mute
15
Spezielle Einstellungen für DAB
15
Inaktive Sender
16
Dynamic Range Control (DRC) Einstellen
16
AUX-In Betrieb
16
Verbindung über 3,5Mm Klinkenbuchse an der Gerätefront
16
Verbinden über 3,5Mm Klinkenbuchse IM Akkufach
16
Mute
17
Wiedergabe von einem USB-Speicherstick
17
Verbinden über USB
17
Wiedergabe Pausieren/Fortsetzen
17
Titel Auswählen
17
Random/Repeat Modus Aktivieren/Deaktivieren
17
Betrieb über Bluetooth
18
Verbinden über Bluetooth ® mit Android
18
Verbinden über Bluetooth mit Ios
18
Wiedergabe Pausieren/Fortsetzen
18
Titel Auswählen
18
TWS - True Wireless Stereo
18
Equaliser-Funktion für alle Modi
19
Equaliser Manuell Einstellen
19
System-Einstellungen für alle Modi
19
Hintergrundbeleuchtung Einstellen
20
Datum/Uhrzeit Einstellen
20
Sprache Einstellen
21
Werkseinstellung Wiederherstellen
21
Softwareversion
21
Reinigung und Wartung
21
Reinigung
21
Wartung
21
Transport
21
Lagerung
22
Entsorgung/Umweltschutz
22
Ersatzteile/Zubehör
23
Garantie
24
Reparatur-Service
25
Service-Center
25
Introduction
29
Proper Use
29
General Description
29
Scope of Delivery
29
Description of Functions
29
Overview
30
Technical Data
30
Charging Time
31
Safety Information
32
Graphical Symbols
32
General Safety Instructions
33
Safety Instructions for Screens
34
Safety Information for Power Adapters
34
Safety Information for Radio Interfaces
34
Initial Start-Up
34
Removing/Inserting the Battery (12 V and 20 V)
34
Checking the Charge Level of the Rechargeable Battery (12 V / 20 V)
35
Power Supply Using the Plug-In Power Adapter
35
Switching On/Off
35
Operation
35
Setting the Volume
35
Switching Playback Mode
35
Operating as a Radio (FM)
36
Station Search (FM)
36
Saving Stations to the Preset List
36
Retrieving Stored Stations from the Preset List
36
Retrieving Station Information
37
Mute
37
Special Settings for FM
37
Search Settings
37
Audio Settings
37
Operating as a Radio (DAB+)
37
Station Search
37
Retrieve Station from the List of Stations
38
Saving Stations to the Preset List
38
Retrieving Stored Stations from the Preset List
38
Retrieving Station Information
38
Mute
39
Special Settings for DAB
39
Inactive Stations
39
Setting Dynamic Range Control (DRC)
39
AUX-In Operation
40
Connecting Via 3.5 MM Jack Socket on the Front of the Device
40
Connecting Via the 3.5 MM Jack Socket in the Battery Compartment
40
Mute
40
Playback from a USB Stick
40
Connecting Via USB
40
Pausing/Continuing Playback
40
Selecting Tracks
40
Activating/Deactivating Random / Repeat Mode
41
Operating Via Bluetooth
41
Connecting Via Bluetooth ® with Android
41
Connecting to Ios Via Bluetooth
41
Pausing/Continuing Playback
41
Selecting Tracks
41
TWS - True Wireless Stereo
41
Equaliser Function for All Modes
42
System Settings for All Modes
42
Setting the Backlighting
43
Setting the Date/Time
43
Setting the Language
43
Restoring Factory Settings
43
Software Version
44
Cleaning and Servicing
44
Cleaning
44
Maintenance
44
Transport
44
Storage
44
Disposal/Environmental Protection
44
Spare Parts/Accessories
45
Troubleshooting
46
Error Correction
46
Terms of Guarantee
48
Processing in Case of Guarantee
48
Repair Service
49
Service-Center
49
Introduction
51
Utilisation Conforme
51
Description Générale
51
Matériel Livré
51
Description Fonctionnelle
52
Aperçu
52
Caractéristiques Techniques
52
Temps de Charge
53
Consignes de Sécurité
54
Pictogrammes et Symboles
54
Symboles Sur L'emballage
55
Consignes Générales de Sécurité
55
Consignes de Sécurité pour Écrans
56
Consignes de Sécurité pour Blocs D'alimentation
56
Consignes de Sécurité pour Interfaces Radio
56
Mise en Service
57
Retirer/Insérer la Batterie (12 V et 20 V)
57
Contrôler L'état de Charge de la Batterie (12 V / 20 V)
57
Alimentation Électrique Avec le Bloc D'alimentation
57
Mise en Marche/Arrêt
58
Utilisation
58
Régler le Volume
58
Changer le Mode de Lecture
58
Mode Radio (FM)
58
Recherche de Stations (FM)
58
Liste Preset
59
Sélectionner les Stations Mémorisées depuis la Liste Preset
59
Consulter les Informations Relatives à la Station
59
Mute
59
Paramètres Spéciaux de la FM
60
Paramètres de Recherche
60
Paramètres Audio
60
Mode Radio (DAB+)
60
Recherche de Stations
60
Appuyez Sur le Bouton Info/Advanced
60
Sélectionner une Station de la Liste de Stations
61
Enregistrer les Stations Dans la Liste Preset
61
Sélectionner les Stations Mémorisées depuis la Liste Preset
61
Consulter les Informations Relatives à la Station
61
Réglage Manuel des Stations
61
Enregistrer les Stations Dans
61
La Liste Preset
61
Appuyez Sur le Bouton Preset (18) et Maintenez-Le Enfoncé pendant Env
61
Avec les Boutons NEXT / PREV
61
(12/16), Sélectionnez un Espace Mé
61
Mute
62
Paramètres Spéciaux pour DAB
62
Stations Inactives
62
Régler le Dynamic Range Control (DRC)
62
Bande de Fré-Informations Consul
62
Genre du Programme
62
La Fonction Mute Désactive le Son Tandis
62
Que la Lecture Continue
62
Pour L'activer, Appuyez Sur le Bouton Mute
62
Pour Désactiver, Appuyez à Nouveau Sur le
62
Mode AUX-In
63
Raccordement Par Prise Jack 3,5 MM Sur la Face Avant de L'appareil
63
Raccordement Par Prise Jack 3,5 MM Dans le Compartiment Batterie
63
Mute
63
Lecture depuis une Clé USB
63
Branchement Par USB
63
Mettre la Lecture en Pause/Reprendre la Lecture
64
Sélectionner des Titres
64
Activer / Désactiver le Mode Lecture Aléatoire / Repeat
64
Fonctionnement Par Bluetooth
64
Connexion Par Bluetooth ® Avec Android
64
Connexion Par Bluetooth Avec Ios
64
Mettre la Lecture en Pause/ Reprendre la Lecture
65
Sélectionner des Titres
65
TWS - True Wireless Stereo
65
Fonction Égaliseur pour Tous les Modes
65
Paramètres Système pour Tous les Modes
66
Régler le Rétroéclairage
66
Régler la Date/L'heure
66
Régler le Format de L'heure
67
Régler le Format de la Date
67
Régler la Langue
67
Rétablir les Paramètres Usine
67
Version du Logiciel
68
Nettoyage et Maintenance
68
Nettoyage
68
Maintenance
68
Transport
68
Stockage
68
Recyclage/Protection de L'environnement
68
Pièces de Rechange/Accessoires
69
Garantie - France
70
Garantie - Belgique
72
Service de Réparation
73
Service-Center
73
Importateur
73
Inleiding
77
Reglementair Gebruik
77
Algemene Beschrijving
77
Inhoud Van Het Pakket
77
Beschrijving Van de Werking
77
Overzicht
78
Technische Specificaties
78
Laadtijd
79
Veiligheidsaanwijzingen
80
Symbolen en Pictogrammen
80
Algemene Veiligheidsinstructies
81
Veiligheidsinstructies Voor Beeldschermen
82
Veiligheidsinstructies Voor Voedingseenheden
82
Veiligheidsinstructies Voor Draadloze
82
Interfaces
82
Inbedrijfstelling
83
Batterij Verwijderen/Plaatsen (12 V en 20 V)
83
Laadtoestand Van de Batterij Controleren (12 V/20 V)
83
Stroomvoorziening Met de Plug-In Voedingsadapter
83
In-/Uitschakelen
83
Bediening
83
Volume Instellen
83
Afspeelmodus Omschakelen
83
Bedrijf als Radio (FM)
84
Zenderzoekopdracht (FM)
84
Sla de Zender Op in de Lijst Met Voorinstellingen
84
Ophalen Van Opgeslagen Zenders Uit de Lijst Met Voorinstellingen
84
Haal Zenderinformatie Op
85
Mute
85
Speciale Instellingen Voor FM
85
Zoekinstellingen
85
Audio-Instellingen
85
Bedrijf als Radio (DAB+)
85
Zenderzoekopdracht
86
Zenders Ophalen Uit de Zenderlijst
86
Sla de Zender Op in de Lijst Met Voorinstellingen
86
Ophalen Van Opgeslagen Zenders Uit de Lijst Met Voorinstellingen
86
Haal Zenderinformatie Op
87
Mute
87
Speciale Instellingen Voor DAB
87
Inactieve Zender
87
Dynamic Range Control (DRC) Instellen
87
AUX-In Gebruik
88
Verbind Via 3,5 MM Jack-Aansluiting Aan de Voorkant
88
Verbind Via 3,5 MM Jack-Aansluiting in Het Batterijvak
88
Mute
88
Afspelen Vanaf Een USB-Geheugenstick
88
Verbind Via USB
88
Afspelen Onderbreken/Hervatten
89
Titel Kiezen
89
Random /Repeat Modus Activeren
89
Deactiveren
89
Bedrijf Via Bluetooth
89
Verbinden Via Bluetooth Met Android
89
Verbinden Via Bluetooth ® Met Ios
89
Afspelen Onderbreken/Hervatten
90
Titel Kiezen
90
TWS - True Wireless Stereo
90
Equalizer-Functie Voor alle Modi
90
Systeem-Instellingen Voor alle Modi
91
Pas de Achtergrondverlichting Aan
91
Datum/Tijd Instellen
91
Tijd Automatisch Instellen
91
Taal Instellen
92
Fabrieksinstelling Terugzetten
92
Softwareversie
92
Reiniging en Onderhoud
92
Reiniging
92
Onderhoud
93
Transport
93
Opslag
93
Afvalverwijdering/Milieubescherming
93
Reserveonderdelen/Toebehoren
94
Garantie
94
Reparatieservice
95
Service-Center
95
Importeur
95
Storingen Oplossen
96
Introducción
99
Uso Previsto
99
Descripción General
99
Volumen de Suministro
99
Descripción del Funcionamiento
100
Vista General
100
Datos Técnicos
100
Tiempo de Carga
101
Indicaciones de Seguridad
102
Símbolos y Gráficos
102
Indicaciones Generales de Seguridad
103
Indicaciones de Seguridad para Pantallas
104
Advertencias de Seguridad para Fuentes de Alimentación
104
Indicaciones de Seguridad para Interfaces de Radio
104
Puesta en Funcionamiento
105
Retirar/Insertar la Batería (12 V y 20 V)
105
Comprobar el Nivel de Carga de la Batería (12 V/20 V)
105
Suministro de Corriente con la Fuente de Alimentación
105
Encender/Apagar
106
Manejo
106
Ajustar el Volumen
106
Cambiar el Modo de Reproducción
106
Funcionamiento como Radio (FM)
106
Búsqueda de Emisoras (FM)
106
Guardar la Emisora en la Lista de Presintonías
107
Recuperar Emisoras Almacenadas desde la Lista de Presintonías
107
Obtener Información de la Emisora
107
Mute (Silenciar)
107
Ajustes Especiales para FM
107
Ajustes de Búsqueda
108
Ajustes de Audio
108
Funcionamiento como Radio (DAB+)
108
Búsqueda de Emisoras
108
Recuperación de Emisoras de la Lista de Emisoras
109
Guardar la Emisora en la Lista de Presintonías
109
Recuperar Emisoras Almacenadas desde la Lista de Presintonías
109
Obtener Información de la Emisora
109
Mute (Silenciar)
109
Ajustes Especiales para DAB
110
Emisoras Inactivas
110
Ajustar Dynamic Range Control (DRC)
110
Funcionamiento con
110
Conexión AUX-In a Través del Conector Jack de 3,5 MM en el Frontal del Aparato
110
Conexión a Través del Conector Jack de 3,5 MM en el Compartimento de la Batería
111
Mute (Silenciar)
111
Reproducción desde una Memoria USB
111
Conexión por USB
111
Pausar/Reanudar la Reproducción
111
Seleccionar una Pista
111
Activar/Desactivar el Modo Random/Repeat
112
Funcionamiento a Través de Bluetooth con Android
112
Conexión por Bluetooth
112
Conexión por Bluetooth con Ios
112
Pausar/Reanudar la Reproducción
112
Seleccionar una Pista
112
TWS - True Wireless Stereo
113
Función de Ecualizador para todos Los Modos
113
Ajustes Especiales para todos Los Modos
113
Ajustar la Iluminación de Fondo
114
Ajuste de la Fecha y Hora
114
Selección de Idioma
115
Restaurar Los Ajustes de Fábrica
115
Versión del Software
115
Limpieza y Mantenimiento
115
Limpieza
115
Mantenimiento
115
Transporte
116
Almacenamiento
116
Desecho/Protección del Medio Ambiente
116
Repuestos/Accesorios
117
Garantía
117
Servicio de Reparación
118
Service-Center
118
Importador
118
Localización de Averías
119
Descrizione del Funzionamento
123
Dati Tecnici
123
Avvertenze DI Sicurezza
125
Simboli E Icone
125
Indicazioni Generali DI Sicurezza
126
Messa in Funzione
128
Cambio Della Modalità DI Riproduzione
129
Modalità Radio (FM)
129
Impostazioni Audio
131
Modalità Radio (DAB+)
131
Ricerca Delle Emittenti
131
Modalità Bluetooth
135
Impostazione Della Retroilluminazione
136
Impostazione Data/Ora
137
Impostazione Della Lingua
137
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
137
Versione Software
138
Pulizia E Manutenzione
138
Pulizia
138
Manutenzione
138
Trasporto
138
Conservazione
138
Smaltimento / Rispetto Dell'ambiente
138
Pezzi DI Ricambio/Accessori
140
Garanzia
140
Condizioni DI Garanzia
140
Copertura Della Garanzia
140
Servizio DI Riparazione
141
Service-Center
141
Importatore
141
Ricerca Degli Errori
142
Úvod
145
Použití Dle Určení
145
Obecný Popis
145
Rozsah Dodávky
145
Popis Funkce
145
Přehled
146
Technické Údaje
146
Doba Nabíjení
147
Bezpečnostní Pokyny
148
Symboly a Piktogramy
148
Symboly V Návodu
149
Obecné Bezpečnostní Pokyny
149
Bezpečnostní Pokyny Pro Obrazovky
150
Bezpečnostní Pokyny Pro Síťové Zdroje
150
Bezpečnostní Pokyny Pro Rádiová
150
Rozhraní
150
Uvedení Do Provozu
150
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru (12 V / 20 V)
150
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru (12 V / 20 V)
151
Napájení Proudem Se ZásuvnýM SíťovýM Zdrojem
151
Zapnutí/Vypnutí
151
Obsluha
151
Nastavení Hlasitosti
151
Přepnutí Režimu PřehráVání
151
Provoz Jako Rádio (FM)
152
VyhledáVání Stanic (FM)
152
Uložení Stanic Do Seznamu Předvoleb
152
Vyvolání Uložených Stanic Ze
152
Seznamu Předvoleb
152
Vyvolání Informací O Stanici
153
Ztlumení
153
Speciální Nastavení Pro FM
153
Nastavení VyhledáVání
153
Nastavení Zvuku
153
Provoz Jako Rádio (DAB+)
153
VyhledáVání Stanic
153
Vyvolání Stanici Ze Seznamu Stanic
154
Uložení Stanic Do Seznamu Předvoleb
154
Vyvolání Uložených Stanic Ze
154
Seznamu Předvoleb
154
Vyvolání Informací O Stanici
155
Ztlumení
155
Speciální Nastavení Pro DAB
155
Neaktivní Stanice
155
Nastavení Dynamic Range Control (DRC)
155
Provoz AUX-In
156
Připojení Pomocí 3,5 MM Západkové Zdířky Na Přední Straně Zařízení
156
Připojení Pomocí 3,5 MM Západkové Zdířky V Přihrádce Na Akumulátor
156
Ztlumení
156
PřehráVání Z USB Paměťového Flash Disku
156
Provoz Přes USB
156
Pozastavení/Pokračování PřehráVání
156
Výběr Skladby
157
Aktivace/Deaktivace Režimu Random
157
Repeat
157
Provoz Přes Bluetooth
157
Navázání Spojení Přes Bluetooth
157
Androidem
157
Navázání Spojení Přes Bluetooth ® S Ios
157
Pozastavení/Pokračování PřehráVání
158
Výběr Skladby
158
TWS - True Wireless Stereo
158
Funkce Ekvalizéru Pro Všechny Režimy
158
Systémová Nastavení Pro Všechny Režimy
159
Nastavení Podsvícení
159
Nastavení Data/Času
159
Nastavení Jazyka
160
Obnovení Továrního Nastavení
160
Verze Softwaru
160
ČIštění a Údržba
160
ČIštění
160
Údržba
160
Přeprava
161
Skladování
161
Likvidace / Ochrana Životního Prostředí
161
Náhradní Díly/Příslušenství
162
Záruka
162
Záruční Podmínky
162
Rozsah Záruky
162
Opravárenská Služba
163
Service-Center
163
Dovozce
163
Hledání Chyb
164
Úvod
167
Používanie Podľa Určenia
167
Všeobecný Opis
167
Rozsah Dodávky
167
Opis Funkcie
167
Prehľad
168
Technické Údaje
168
Čas Nabíjania
169
Bezpečnostné Pokyny
170
Symboly a Piktogramy
170
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
171
Bezpečnostné Pokyny Pre Obrazovky
172
Bezpečnostné Pokyny Pre Sieťové
172
Jednotky
172
Bezpečnostné Pokyny Pre Rádiové Rozhrania
172
Uvedenie Do Prevádzky
172
Vybratie/Vloženie Akumulátora (12 V a 20 V)
172
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora (12 V/20 V)
173
Napájanie Prúdom so Zásuvnou Sieťovou Jednotkou
173
Zapnutie/Vypnutie
173
Obsluha
173
Nastavenie Hlasitosti
173
Prepnutie Režimu Prehrávania
173
Prevádzka Ako Rádio (FM)
174
Vyhľadávanie StaníC (FM)
174
Uloženie StaníC Na Zozname Preset
174
Vyvolanie Uložených StaníC Zo Zoznamu Preset
174
Vyvolanie InformáCIí O Stanici
174
Mute (Stlmiť)
175
Špeciálne Nastavenia Pre FM
175
Nastavenia Vyhľadávania
175
Audio Nastavenia
175
Prevádzka Ako Rádio (DAB+)
175
Vyhľadávanie StaníC
175
Vyvolanie Stanice Zo Zoznamu StaníC
176
Uloženie StaníC V Zozname Preset
176
Vyvolanie Uložených StaníC Zo Zoznamu Preset
176
Vyvolanie InformáCIí O Stanici
176
Mute (Stlmiť)
177
Špeciálne Nastavenia Pre DAB
177
Neaktívne Stanice
177
Nastavenie Dynamic Range Control (DRC)
177
Prevádzka AUX-IN
178
Spojenie Cez 3,5 MM Západkovú Zdierku Na Čelnej Strane
178
Mute (Stlmiť)
178
Prehrávanie Z USB Pamäťového Kľúča
178
Spojenie Cez USB
178
Pozastavenie/Pokračovanie Prehrávania
178
Výber Titulu
179
Aktivovanie/Deaktivovanie Režimu Random/Repeat
179
Prevádzka Cez Bluetooth
179
Spojenie Cez Bluetooth
179
S OperačnýM Systémom Android
179
Pripojenie Cez Bluetooth ® S Ios
179
Pozastavenie/Pokračovanie Prehrávania
180
Výber Titulu
180
TWS - True Wireless Stereo
180
Funkcia Ekvalizéra Pre Všetky Režimy
180
Systémové Nastavenia Pre Všetky Režimy
181
Nastavenie Osvetlenia Pozadia
181
Nastavenie Dátumu/Času
181
Nastavenie Jazyka
182
Obnovenie Výrobného Nastavenia
182
Verzia Softvéru
182
Čistenie a Údržba
182
Čistenie
182
Údržba
182
Preprava
183
Skladovanie
183
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
183
Náhradné Diely/Príslušenstvo
184
Záruka
184
Záručné Podmienky
184
Opravný Servis
185
Servisná Oprava
185
Service-Center
185
Dovozca
185
Vyhľadávanie Chýb
186
Bevezető
189
Rendeltetésszerű Használat
189
Általános Leírás
189
A Csomag Tartalma
189
MűköDés Leírása
189
Áttekintés
190
Műszaki Adatok
190
Töltési IDő
191
Biztonsági Utasítások
192
Szimbólumok És Piktogramok
192
Általános Biztonsági Utasítások
193
Képernyőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
194
Hálózati Egységekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
194
RáDIó Interfészekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
194
Üzembe Helyezés
195
Akkumulátor Kivétele/Behelyezése (12 V És 20 V)
195
Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Elle Nőrzése (12 V / 20 V)
195
Áramellátás a Dugós Hálózati Egységgel
195
Be-/Kikapcsolás
195
Használat
195
Hangerő Beállítása
195
Lejátszási MóD Átkapcsolása
196
Működtetés RáDIóként (FM)
196
Adókeresés (FM)
196
Adó Mentése Előre Beállított Adók Listájába
196
Tárolt Adók LehíVása Az Előre Beállított Adók Listájából
197
AdóinformáCIók LehíVása
197
NéMítás
197
Speciális Beállítások FM-Hez
197
Adókeresés-Beállítások
197
Hangbeállítások
198
Működtetés RáDIóként (DAB+)
198
Adókeresés
198
Adó LehíVása Adólistából
198
Adó Mentése Előre Beállított Adók Listájába
199
Tárolt Adók LehíVása Az Előre Beállított Adók Listájából
199
AdóinformáCIók LehíVása
199
NéMítás
199
Speciális Beállítások DAB+-Hoz
199
Nem AktíV Adók
200
Dynamic Range Control (DRC) Beállítása
200
AUX Bemenet Használata
200
Csatlakoztatás a Készülék Elején LéVő 3,5 MM Jack Aljzaton Keresztül
200
Csatlakoztatás Az Akkumulátor-Rekeszben
200
LéVő 3,5 MM Jack Aljzaton Keresztül
200
NéMítás
201
Lejátszás USB Kulcsról
201
Csatlakoztatás USB Aljzaton Keresztül
201
Lejátszás Szüneteltetése/Folytatása
201
Zene Kiválasztása
201
Random/Repeat MóD Bekapcsolása/Kikapcsolása
201
Működtetés Bluetooth - on Keresztül
202
Csatlakoztatás Bluetooth - on Keresztül Android Készülékhez
202
Csatlakoztatás Bluetooth -On Keresztül Ios Készülékhez
202
Lejátszás Szüneteltetése/Folytatása
202
Zene Kiválasztása
202
TWS - True Wireless Stereo
202
Hangszínszabályzó Funkció Minden Üzemmódhoz
203
Speciális Beállítások Minden Üzemmódhoz
203
Háttérvilágítás Beállítása
204
Dátum/IDő Beállítása
204
Nyelv Beállítása
205
Gyári Beállítások Visszaállítása
205
Szoftververzió
205
Tisztítás És Karbantartás
205
Tisztítás
205
Karbantartás
205
Szállítás
205
Tárolás
205
Ártalmatlanítás / Környezetvédelem
206
Pótalkatrészek/Tartozékok
206
Hibakeresés
207
Hu Jótállási Tájékoztató
209
Wprowadzenie
212
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
212
Opis Ogólny
212
Zakres Dostawy
212
Opis Działania
213
Zestawienie
213
Dane Techniczne
213
Czas Ładowania
214
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
215
Symbole I Piktogramy
215
Symbole Użyte W Instrukcji
216
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
216
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wyświetlaczy
217
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Zasilaczy
217
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Interfejsów Radiowych
217
Uruchomienie
218
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
218
(12 V I 20 V)
218
Kontrola Stanu Naładowania Akumulatora (12 V / 20 V)
218
Zasilanie Elektryczne Przy Użyciu Zasilacza Wtykowego
218
Włączanie/Wyłączanie
219
Obsługa
219
Ustawianie GłośnośCI
219
Przełączanie Trybu Odtwarzania
219
Użytkowanie Jako Radio (FM)
219
Wyszukiwanie Stacji (FM)
219
Zapisywanie Stacji Na Liście Programowania (Preset)
220
Wywoływanie Stacji Zapisanych Na Liście Programowania
220
Wywoływanie Informacji O Stacji
220
Wyciszanie
220
Specjalne Ustawienia Dla FM
221
Ustawienia Wyszukiwania
221
Ustawienia Dźwięku
221
Użytkowanie Jako Radio (DAB+)
221
Wyszukiwanie Stacji
221
Wywoływanie Stacji Z Listy
222
Zapisywanie Stacji Na Liście Programowania (Preset)
222
Wywoływanie Stacji Zapisanych Na Liście Programowania
222
Wywoływanie Informacji O Stacji
222
Wyciszanie
222
Specjalne Ustawienia Dla DAB
223
Nieaktywne Stacje
223
Ustawianie Dynamic Range Control (DRC)
223
Tryb AUX-In
223
Podłączanie Za Pomocą Gniazda Typu Jack 3,5 MM Z Przodu PrzóD Urządzenia
223
Podłączanie Przez Gniazdo Typu Jack
224
MM We Wnęce Akumulatora
224
Wyciszanie
224
Odtwarzanie Z Nośnika PamięCI USB
224
Łączenie Przez USB
224
Przerywanie/Kontynuowanie Odtwarzania
224
Wybór Utworu
224
Trybu Random/Repeat
225
Użytkowanie Przez Bluetooth
225
Łączenie Przez Bluetooth ® Z Systemem Ios
225
Przerywanie/Kontynuowanie Odtwarzania
226
Wybór Utworu
226
TWS - True Wireless Stereo
226
Funkcja Equalisera Dla Wszystkich Trybów
226
Ustawienia Systemowe Dla Wszystkich Trybów
227
Ustawianie Podświetlenia Tła
227
Ustawianie Daty/Godziny
227
Ustawianie Języka
228
Przywracanie Ustawienia Fabrycznego
228
Wersja Oprogramowania
228
Czyszczenie I Konserwacja
228
Czyszczenie
228
Konserwacja
229
Transport
229
Przechowywanie
229
Utylizacja / Ochrona Środowiska
229
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
230
Gwarancja
231
Serwis Naprawczy
232
Service-Center
232
Importer
232
Wykrywanie BłęDów
233
Indledning
236
Formålsbestemt Anvendelse
236
Generel Beskrivelse
236
Leveringsomfang
236
Funktionsbeskrivelse
236
Oversigt
236
Tekniske Data
237
Opladningstid
238
Sikkerhedsanvisninger
239
Symboler Og Billedsymboler
239
Særlige Sikkerhedsanvisninger
240
Sikkerhedshenvisninger Til Monitorer
241
Sikkerhedsanvisninger for Netdele
241
Sikkerhedsanvisninger Til Radiogrænseflader
241
Ibrugtagning
241
Udtagning/Isætning Af Det Genopladelige Batteri (12 V Og 20 V)
241
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand (12 V / 20 V)
242
Strømforsyning mit Strømstik
242
Tænding/Slukning
242
Betjening
242
Indstilling Af Lydstyrke
242
Skift Af Afspilningstilstand
242
Drift Som Radio (FM)
242
Stationssøgning (FM)
243
Lagring Af Stationer På Preset-Listen
243
Hentning Af Gemte Stationer Fra Preset-Listen
243
Hentning Af Stationsinformationer
243
Mute
244
Særlige Indstillinger Til FM
244
Indstillinger Til Søgning
244
Audio-Indstillinger
244
Drift Som Radio (DAB+)
244
Stationssøgning
244
Hentning Af Stationer Fra Stationslisten
245
Lagring Af Stationer På Preset-Listen
245
Hentning Af Gemte Stationer Fra Preset-Listen
245
Hentning Af Stationsinformationer
245
Mute
246
Særlige Indstillinger Til DAB
246
Inaktive Stationer
246
Indstilling Af Dynamic Range Control (DRC)
246
AUX-In-Drift
246
Forbindelse Via 3,5 MM Jackstick På Apparatets Forside
246
Forbindelse Via 3,5 MM Jackstick I Batterirum
247
Mute
247
Afspilning Fra USB-Stick
247
Forbindelse Via USB
247
Pause/Fortsæt Afspilning
247
Valg Af Titel
247
Aktivering/Deaktivering Af Random /Repeat-Tilstand
247
Drift Via Bluetooth
248
Forbindelse Via Bluetooth
248
Med Android
248
Forbind Via Bluetooth ® Med Ios
248
Pause/Fortsæt Afspilning
248
Valg Af Titel
248
TWS - True Wireless Stereo
248
Equaliser-Funktion for alle Tilstande
249
Systemindstillinger Til alle Tilstande
249
Indstilling Af Baggrundsbelysning
250
Indstilling Af Tid/Dato
250
Indstilling Af Sprog
250
Gendan Fabriksindstillinger
250
Softwareversion
251
Rengøring Og Vedligeholdelse
251
Rengøring
251
Vedligeholdelse
251
Transport
251
Opbevaring
251
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
251
Reservedele Og Tilbehør
252
Garanti
253
Reparationsservice
254
Service-Center
254
EU-Konformitätserklärung
258
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
259
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
260
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
261
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
262
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
263

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (388 Seiten)

Akku-Baustellenradio

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 3 MB

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (210 Seiten)

Akku-Baustellenradio 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 1 MB

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (118 Seiten)

Akku-Baustellenradio

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 1 MB

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (30 Seiten)

Akku-Baustellenradio 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
6
Technische Daten
6
Ladezeiten
7
Sicherheitshinweise
8
Symbole und Bildzeichen
8
Symbole auf der Verpackung
8
Hinweiszeichen mit Informationen zum Besseren Umgang mit dem Gerät
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise für Bildschirme
10
Sicherheitshinweise für Netzteile
10
Sicherheitshinweise für Funkschnittstellen
10
Inbetriebnahme
11
Akku Entnehmen/Einsetzen (12 V und 20 V)
11
Ladezustand des Akkus Prüfen (12 V / 20 V)
11
Stromversorgung mit dem Steckernetzteil
11
Ein-/Ausschalten
11
Bedienung
11
Lautstärke Einstellen
11
Wiedergabemodus Umschalten
12
Betrieb als Radio (FM)
12
Sendersuchlauf (FM)
12
Sender in Preset Liste Speichern
12
Gespeicherte Sender aus der
13
Preset Liste Abrufen
13
Senderinformationen Abrufen
13
Mute
13
Spezielle Einstellungen für FM
13
Suchlauf-Einstellungen
13
Audio-Einstellungen
14
Betrieb als Radio (DAB+)
14
Sendersuchlauf
14
Sender aus Senderliste Abrufen
15
Sender in Preset Liste Speichern
15
Gespeicherte Sender aus der
15
Preset Liste Abrufen
15
Senderinformationen Abrufen
15
Mute
15
Spezielle Einstellungen für DAB
15
Inaktive Sender
16
Dynamic Range Control (DRC) Einstellen
16
AUX-In Betrieb
16
Verbindung über 3,5Mm Klinkenbuchse an der Gerätefront
16
Verbinden über 3,5Mm Klinkenbuchse IM Akkufach
17
Mute
17
Wiedergabe von einem USB-Speicherstick
17
Verbinden über USB
17
Wiedergabe Pausieren/Fortsetzen
17
Titel Auswählen
17
Random /Repeat Modus Aktivieren / Deaktivieren
17
Betrieb über Bluetooth
18
Verbinden über Bluetooth
18
Wiedergabe Pausieren/Fortsetzen
18
Titel Auswählen
18
TWS - True Wireless Stereo
18
System-Einstellungen für alle Modi
19
Hintergrundbeleuchtung Einstellen
19
Datum/Uhrzeit Einstellen
19
Sprache Einstellen
20
Werkseinstellung Wiederherstellen
20
Softwareversion
20
Reinigung und Wartung
20
Reinigung
21
Wartung
21
Transport
21
Lagerung
21
Entsorgung/Umweltschutz
21
Ersatzteile/Zubehör
21
Garantie
22
Garantiebedingungen
22
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
22
Abwicklung IM Garantiefall
22
Reparatur-Service
23
Service-Center
23
Importeur
23
Fehlersuche
24
EU-Konformitätserklärung
27

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (102 Seiten)

Akku-Baustellenradio

Marke: Parkside | Kategorie: Tragbares Radio | Dateigröße: 1 MB

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (78 Seiten)

Akku-Baustellenradio

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 1 MB

Parkside PBRA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (78 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Radios | Dateigröße: 1 MB

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PBRA 20-Li B2 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien