Huawei LUNA2000-2.0MWH Smart String ESS Serie Kurzanleitung Seite 79

Пълнене на противопожарната бутилка с гасително вещество
Punjenje aparata za gašenje požara sredstvom za gašenje požara
Naplnění hasicího přístroje hasicím prostředkem
Påfyldning af brandslukkeren med brandslukningsmiddel
Tulesilindri täitmine kustutusainega
Palosäiliön täyttäminen sammutusaineella
След като извадите противопожарната бутилка,
напълнете 26 – 27 kg хептафлуоропропан или 31 – 32
kg перфлуорохексанон с чистота 99,9 % и напълнете
азот за повишаване на налягането до 2,5 МРа при 20°C.
Nakon vađenja aparata za gašenje požara dodajte 26 – 27
kg heptafluoropropana ili 31 – 32 kg perfluoroheksanona
čistoće 99,9 % i napunite dušikom da tlak naraste do 2,5
MPa pri 20 °C.
Po vyjmutí hasicího přístroje jej naplňte 26–27 kg
heptafluorpropanu nebo 31–32 kg perfluorhexanonu o
čistotě 99,9 % a doplňte dusíkem na tlak 2,5 MPa při 20 °C.
Efter udtagning af brandslukkeren fyldes den med 26-27 kg
heptafluorpropan eller 31-32 kg perfluorhexanon med en
renhed på 99,9 %, hvorefter der påfyldes nitrogen til 2,5
MPa ved 20 °C.
Pärast tulesilindri väljavõtmist täitke 26–27 kg
heptafluoropropaani või 31–32 kg perfluoroheksanooni,
mille puhtusaste on 99,9% ja täitke lämmastikuga rõhuni
2,5 MPa 20 °C juures.
Kun palosäiliö on poistettu, täytä se 26–27 kg:lla
heptafluoripropaania tai 31–32 kg:lla perfluoriheksanonia,
jonka puhtaus on 99,9 %, ja täytä typellä siten, että
paineistus on 2,5 MPa 20 °C:ssa.
78