Huawei LUNA2000-2.0MWH Smart String ESS Serie Kurzanleitung Seite 6

Opening Doors
Öffnen der Türen
Apertura de las puertas
Ouverture de portes
Apertura degli sportelli
打开仓门
5
Do not open the doors in rainy, snowy, or dusty
weather conditions.
After completing the operations, close the
doors promptly. Store the keys properly under
the management of dedicated personnel.
Öffnen Sie die Türen nicht bei Regen, Schnee
oder staubigen Wetterbedingungen.
Schließen Sie nach Beendigung der Vorgänge
unverzüglich die Türen. Bewahren Sie die
Schlüssel ordnungsgemäß unter der Leitung
von Fachpersonal auf.
No abra las puertas en presencia de lluvia,
nieve o polvo.
Una vez finalizadas las operaciones, cierre las
puertas de inmediato. Guarde las llaves
adecuadamente bajo la gestión de personal
especializado.
N'ouvrez pas les portes en cas de pluie, de
neige ou de tempête de sable.
Une fois les opérations terminées, fermez les
portes rapidement. Conservez les clés
correctement sous la gestion d'un personnel
dédié.
Non aprire gli sportelli in condizioni
meteorologiche come pioggia, neve o polvere.
Al termine delle operazioni, chiudere
tempestivamente gli sportelli. Conservare
correttamente le chiavi sotto la gestione di
personale dedicato.
请勿在雨雪、沙尘天气开启仓门。
请及时关闭仓门。钥匙应交由专人管理。