Huawei LUNA2000-2.0MWH Smart String ESS Serie Kurzanleitung Seite 147

Fylle brannslukkeren med slukkemiddel
Enchimento do extintor com o agente extintor
Umplerea buteliei extinctorului
Пуњење апарата за гашење пожара средством за гашење пожара
Plnenie hasiacej fľaše hasivom
Polnjenje gasilnega aparata s sredstvom za gašenje
Etter å ha tatt ut brannslukkeren, fylles det på 26–27 kg
heptafluorpropan eller 31–32 kg perfluorheksanon med
en renhet på 99,9 %, og nitrogen for trykk til 2,5 MPa
ved 20 °C.
Depois de retirar o extintor, encha com 26–27 kg de
heptafluoropropano ou 31–32 kg de perfluorohexanona
com uma pureza de 99,9% e encha com nitrogénio para
pressurizar a 2,5 MPa a 20 °C.
După scoaterea buteliei extinctorului, umpleți 26-27 kg
heptafluoropropan sau 31-32 kg perfluorohexanonă cu
o puritate de 99,9% și adăugați azot pentru a presuriza
la 2,5 MPa la 20 °C.
Када извадите апарат за гашење пожара, напуните
га са 26–27 kg хептафлуоропропана или 31–32 kg
перфлуорохексанона чистоће 99,9%, и затим
напуните азотом како бисте постигли притисак од 2,5
MPa при 20 °C.
Po vybratí hasiacej fľaše naplňte 26 – 27 kg
heptafluórpropánu alebo 31 – 32 kg perfluórhexanónu s
čistotou 99,9 % a naplňte dusíkom na tlak 2,5 MPa pri
20 °C.
Ko odstranite bat gasilnega aparata, vanj napolnite 26–
27 kg heptafluoropropana ali 31–32 kg perfluoriranega
heksanona s deležem čistosti 99,9 % in nato dodajte
dušik, da zagotovite tlak 2,5 MPa pri 20 °C.
146