Seite 1
Art.Nr. 5903312917 AusgabeNr. 5903312917_2001 Rev.Nr. 21/03/2024 BTS900Vario DE Band- und Tellerschleifer | Originalbetriebsanleitung....... 6 GB Belt and disc sander | Translation of the original operating instructions...... 18 FR Ponceuse à bande et à disque | Traduction du mode d’emploi original ........ 28 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Daten ..........scheibe Auspacken ............Montage ............. Einleitung Vor Inbetriebnahme..........Hersteller: 10 Inbetriebnahme ..........Scheppach GmbH 11 Arbeitshinweise ..........Günzburger Straße 69 12 Elektrischer Anschluss ........D-89335 Ichenhausen 13 Transport............Verehrter Kunde 14 Wartung und Reinigung ........Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten 15 Lagerung ............
Beachtung der Sicherheitshinweise, sowie die c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Näs- Montageanleitung und Betriebshinweise in der Bedie- se fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektro- nungsanleitung. werkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schla- ges. www.scheppach.com DE | 7...
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifi- ßen und richtig zu verwenden. Verwendung einer ziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatz- Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub teilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die verringern. Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. 8 | DE www.scheppach.com...
Werkstück schleifen. • Schleifen Sie niemals Werkstücke, die zu klein für ei- ne sichere Bedienung sind. • Vermeiden Sie ungeschickte Handbewegungen, bei der Sie plötzlich in das Schleifband oder die Schleif- scheibe abgleiten könnten. www.scheppach.com DE | 9...
Art von 1. Befestigen Sie den Anschlag (14) mit den Innen- Werkstück bearbeitet wird. sechskantschrauben (15) und den Beilagscheiben (15a). Verwenden Sie hierzu den Innensechskant- schlüssel (27). 2. Achtung! Schleifband (13) muss frei laufen können. 10 | DE www.scheppach.com...
Schraubzwingen (nicht im Lieferumfang enthalten) auf der 5. Entfernen Sie abschließend das Blech. Werkbank festgeklemmt werden. 10.3 Geschwindigkeit einstellen (Abb. 1+12) Mit dem Geschwindigkeitsregler (4b) können Sie die Drehzahl des Schleiftellers (3) und die Geschwindigkeit des Schleifbands (13) einstellen. www.scheppach.com DE | 11...
Wir empfehlen dessen Verwendung beim Schleifen von 1. Ziehen Sie den Netzstecker. (kurzen) Stirnseiten. 2. Lösen Sie die Innensechskantschraube (11) mit dem 1. Bringen Sie den Queranschlag (5) wie unter Queran- Innensechskantschlüssel (27). schlag (5) einsetzen (Abb. 4) an. 12 | DE www.scheppach.com...
Kunststoffteile des Produkts angreifen. oder Türspalten geführt werden, Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt- innere gelangen kann. • Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung oder Führung der Anschlussleitung, • Ölen Sie einmal pro Monat alle beweglichen Teile. www.scheppach.com DE | 13...
Teile angebracht und in ein- (ElektroG) wandfreiem Zustand sind. Verletzungsgefährdende Teile Elektro- Elektronik-Altgeräte gehören vor anderen Personen und Kindern unzugänglich aufbe- nicht in den Hausmüll, sondern sind einer ge- wahren. trennten Erfassung bzw. Entsorgung zuzufüh- ren! 14 | DE www.scheppach.com...
19 EU-Konformitätserklärung EN 62841-1:2015/A11:2022; EN ISO 12100:2010; Originalkonformitätserklärung EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; Hersteller: EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021; EN 61000-3-3:2013/A2:2021 Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 Dokumentationsbevollmächtigter: D-89335 Ichenhausen Georg Kohler Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier Günzburger Str. 69...
Betriebsstoffen ist. Das an unser Service-Center eingeschickte Produkt, muss so verpackt sein, dass Beschädigungen am Reklamationsgerät auf dem Transportweg vermieden werden. Nach erfolgter Reparatur / Aus- tausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maß- geblich.
Seite 39
Les frais pour le montage des nouvelles pièces sont à charge de l’acheteur. Tout droit à modification ou à réduction ainsi que d’autres demandes de dommages et intérêts sont exclus. www.scheppach.com...
Seite 40
SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen Stand der Informationen · Status of the information · Version des informations Update: 03/2024 · Ident.-No.: 5903312917...