Beschreibung; Aufbau Und Funktion - Leybold Ruvac Wh 700 Einbau- Und Gebrauchsanleitung

Beschreibung

Temperaturfühler
12 GA03122_001_C2 - 07/2020 - © Leybold
Abb. 1.1 Schematischer Schnitt durch eine Wälzkolbenpumpe
(Förderrichtung senkrecht)
1 Beschreibung
1.1

Aufbau und Funktion

Die RUVAC sind Wälzkolben-Vakuumpumpen, die von einem hermetisch
abgedichteten und wassergekühlten Motor angetrieben werden. Sie werden
mit synthetischem Öl oder mit perfluoriertem Polyether (PFPE) geschmiert.
Die WH 700 kann direkt ans Netz oder an einen externen Frequenzwandler
angeschlossen werden.
Die RUVAC sind für senkrechte Förder richtung ausgelegt.
Während der Förderraum von Wälzkolbenpumpen prinzipiell frei ist von Dicht-
und Schmiermitteln, werden die beiden Zahnräder des Synchrongetriebes
und die Lager mit Synthetiköl oder PFPE geschmiert. Die beiden Lagerräume
sind durch Kolbenring-Dichtungen vom Förder raum getrennt.
Die RUVAC werden von einem wassergekühlten und hermetisch abgedichte-
ten Motor angetrieben. Der Motor läuft vollständig im Vakuum und ist gegen
die Atmosphäre abgedichtet. Damit kann eine Wellendurchführung zur
Atmosphäre entfallen.
Die RUVAC WH 700 ist ist in zwei verschiedenen Motorausführungen erhält-
lich:
für Netzbetrieb 50/60 Hz
■
für Betrieb mit Frequenzwandler mit Frequenzen von 20 bis 120 Hz.
■
In die Statorwicklung der Motoren sind PTC-Temperaturfühler eingebaut.
Bei den RUVAC WH 700, Kat.-Nr. 167186V und 167189V, ist der Frequenz-
wandler mit einem passenden Gehäuse an die Pumpe angebaut.
1
1 Ansaugflansch
2 Förderraum
3 Gehäuse
2
4 Wälzkolben
5 Auslassflansch
3
4
5