Beta 960EPC/L Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Beta 960EPC/L
Inhaltszusammenfassung für Beta 960EPC/L
- Seite 1 Beta 960EPC/L ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI INSTRUGÖES DEUSO HASZNÅLATI ÜTMIJTATÖ...
- Seite 2 960EPC/L COMPONENTI - COMPONENTS - COMPOSANTS BESTANDTEILE - COMPONENTES - ONDERDELEN cz$Cl - COMPONENTES- TARTOZÉKOK A-ø4,8. B-ø5,8. R (ø3,2) s (ø2,5) T (ø3,2) P (M4) 1 (MIOX1,25) L (MIOXI) N (M8X1) M (M9X1)
- Seite 4 ISTRUZIONI L'USO APPLICAZIONE (VALDO PER ATTREZZI E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 9 INSTRUCTIONS APPLICATION (FOR TOOLS E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI C3 (FC-)
- Seite 14 MODE D'EMPLOI APPLICATION (VALABLE POUR OUTILS E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 18 GEBRAUCHSANWEISUNG WERKZEUGSATZZUM ABZIEHEN DER GLÜHKERZENELEKTRODE MIOXI - MIOX1.25 - M9X1 - M8X1 BESTANDTEILE: Bezug Beschreibung Menge STAHLDRAHT LOCHBÜRSTE Ø4,8 mm STAHLDRAHT LOCHBÜRSTE Ø5,8 mm ABZUGSSTAB M4 - M6 MIT MONTIERTER SCHRAUBENMUTTER ABZUGSSTAB M3 - M5 MIT MONTIERTER SCHRAUBENMUTTER ABZUGSSTAB M4 - M5 MIT MONTIERTER SCHRAUBENMUTTER SONDERANWENDUNG...
- Seite 19 GEBRAUCHSANWEISUNG ANWENDUNG (GÜLTIG FÜR WERKZEUGE E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 20 GEBRAUCHSANWEISUNG ALFAROMEO JEEP SAAB M9x1 FIAT LANCIA OPEL PORSCHE SEAT VOLVO MINI MERCEDES SKODA OPEL MIOx1 SAAB RENAULT FIAT NISSAN CHRYSLER JEEP AUDI CHEVROLET NISSAN HONDA MITSUBISHI RENAULT SAAB ISUZU OPEL LEXUS SSANGYONG HYUNDAI TOYOTA MAZDA Werkzeugsatzzum Abziehen des Endteils der Elektrodeder Glühkerzen im Fall von Bruch Oder fressendem Verschleiß...
-
Seite 21: Erste Vorbereitung
GEBRAUCHSANWEISUNG Vor Durchführung des Vorgangs: • Wartung Die Werkzeuge in einwandfreiemZustand und immer sauber halten. Die Werkzeuge immer gut geschmiert halten. Die Gewindebohrer mit Öl Oder Fett schmieren • Vorsichtsmaßnahmen: AngemessenenAugenschutz tragen, insbesonderebei Entfernen eventuellerAbfallprodukteaus dem Motor. • Nach dem Arbeitsvorgangalle Werkzeugesowie die verwendeten Teilweglegen. - Seite 22 GEBRAUCHSANWEISUNG 2 - Gewindebohren (Abb. 8, 9) Die Stange mit dem geeigneten Gewindebohrer nehmen • Q - Gewindebohrer M 4 mit montierterVerlängerung (für MIOx1 und MIOx1,25) • O - Gewindebohrer M 3 mit montierterVerlängerung (für M9x1 und M8x1) • P - Gewindebohrer M4 mit montierter Verlängerung(für M8x1- Sonderanwendung), und in die geeignete Führung stecken (Abb.8).
- Seite 24 INSTRUCCIONES APLICACIÖN (VÅLIDOPARAHERRAMIENTAS E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI C3 (FC-)
- Seite 29 GEBRUIKSAANWIJZING TOEPASSING (GELDT VOOR GEREEDSCHAP E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 34 INSTRUKCJA OBSLUGI ZASTOSOWANIE (OBOWIAZUJE DO NARZEDZI E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 39 INSTRUGÖES DE USO APLICAGÄO (VÅLIDOPARAFERRAMENTAS E-T-P) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 43 HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ MIOXI - MI OXI.25 - TiPUSÜ PORLASZTÖCSÜCSELEKTRÖDAKISZEDÖ SZERSZÅMKÉSZLET ÖSSZETEVÖK: Ref. Leiräs Mennyiség LFOGU KEFE Ø mm IJREGHEZ ACÉLFOGÜ KEFE Ø mm ÜREGHEZ AUKCIÖS EXTRAKCIÖS M4 - M6 ANYA SZERELT AUKCI S EXTRAKCI SZERELT AUKCIÖS EXTRAKCIÖS M4 - M5 ANYA SZERELT SPECIÅLIS ALKALMAZÅS M5ANYAAZ...
- Seite 44 HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ ALKALMAZÅS (FELHASZNÅLHATÖ E-T-P SZERSZÅMOKHOZ) FIAT LANCIA FORD IVECO ALFAROMEO PEUGEOT M8x1 JAGUAR LANDROVER CITROEN JEEP VOLVO CHRYSLER XSARA 1.4 HDI XSARA BREAK 1.4 HDI XSARA COUPE 1.4 HDI XSARA PICASSO 1.6 HDI BERLINGO 1.6 HDI 90 1.4 HDI 1.6 HDI CITROÉN 1.4 HDI...
- Seite 48 Beta BETA UTENSILI S.P.A. via AlessandroVolta, 18 - 20845 Sovico (MB) ITALY Tel. +39 039.2077.1 - Fax +39 039.2010742 www.beta-tools.com...