Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
Batterieladezustandsanzeige
2
Batterie-Halteklammer
Stromanschlüsse der Batterie
3
4
Batterieentriegelungstaste
Taste für den Batterieladezustand
5
* Es kann zu Abweichungen zwischen der Abbildung und dem
tatsächlichen Produkt kommen.
Nenndaten
Parameter
Wert
58G001-1
Akku-Typ
Spannung der
18 V
Batterie
GLEICH
STROM
Akku-Typ
Li-Ion
Kapazität der
2000
Batterie
mAh
0
Temperaturbe
4
C - 45
0
reich
der
C
Umgebung
Masse
0,400 kg
Jahr
der
2024
Herstellung
SCHUTZ DER UMWELT
Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden, sondern müssen einer geeigneten Einrichtung zur
Entsorgung zugeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder
die örtlichen Behörden, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Stoffe,
umweltverträglich sind. Unrecycelte Geräte stellen eine potenzielle
Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz
in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "GTX Polen") teilt mit, dass alle
Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"), einschließlich
unter anderem. Alle Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden:
"Handbuch"), einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Text, die Fotos, die
Diagramme, die Zeichnungen sowie die Komposition, gehören ausschließlich GTX
Poland und unterliegen dem rechtlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994
über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (d.h. Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit Änderungen). Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen, Ändern des gesamten
Handbuchs sowie seiner einzelnen Elemente zu kommerziellen Zwecken ohne die
schriftliche Zustimmung von GTX Poland ist strengstens untersagt und kann zivil- und
strafrechtliche Folgen haben.
РУССКИЙ (RU)
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
Аккумуляторы ENERGY+:
58G001-1, 58G004-1, 58G086-1, 58GE152
ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ЛИЦАМ,
НЕ
ОЗНАКОМИВШИМСЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ МОНТАЖ, НАСТРОЙКУ ИЛИ
ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.
ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации, соблюдайте
содержащиеся в ней предупреждения и условия безопасности.
Прибор разработан для безопасной эксплуатации. Тем не менее:
установка, обслуживание и эксплуатация прибора могут быть
опасными. Соблюдение следующих процедур снизит риск пожара,
поражения электрическим током, травм и сократит время установки
прибора
ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ
ЭКСПЛУАТАЦИИ, ЧТОБЫ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПРИБОРОМ,
СОХРАНИТЕ
ЭТО
РУКОВОДСТВО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С
АККУМУЛЯТОРАМИ И ЗАРЯДНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ
Правильное обращение и эксплуатация батарей:
• Данное оборудование не предназначено для использования
лицами
(включая
детей)
сенсорными или умственными способностями, а также с
недостаточным опытом или знакомством с оборудованием, если
они не находятся под присмотром или в соответствии с
инструкциями
по
использованию
ответственными за их безопасность.
• Следует обратить внимание детей на то, чтобы они не играли с
оборудованием.
58G004-1
58G086-1
58GE152
18 V
18 V
18 V
GLEICH
GLEICH
GLEICHS
STROM
STROM
TROM
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
4000
6000
8000 mAh
mAh
mAh
0
0
0
4
C - 45
4
C - 45
4
0
0
C
C
0,552 kg
0,950 kg
0,950 kg
2024
2024
2024
die nicht
С
ИНСТРУКЦИЕЙ,
РУКОВОДСТВО
ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО
с
ограниченными
физическими,
оборудования
• Процесс
пользователем.
• Не заряжайте батарею при температуре ниже 0oC.
• Заряжайте
устройства, рекомендованного производителем. Использование
зарядного
аккумуляторов другого типа, создает опасность возгорания.
• Батарею следует использовать только с тем оборудованием, для
которого она предназначена. Использование батареи с другим
устройством может привести к травме или возгоранию.
• Когда аккумулятор не используется, держите его подальше от
металлических предметов, таких как скрепки, монеты, ключи,
гвозди, шурупы или другие мелкие металлические предметы,
которые могут вызвать короткое замыкание клемм аккумулятора.
Короткое замыкание клемм аккумулятора может привести к
ожогам или возгоранию.
• В случае повреждения и/или неправильного использования
C - 45
0
C
батареи возможно выделение газов. Проветрите помещение, в
случае дискомфорта обратитесь к врачу. Газы могут повредить
дыхательные пути.
• В экстремальных условиях может произойти утечка жидкости из
аккумулятора. Вытекающая из аккумулятора жидкость может
вызвать раздражение или ожоги. При обнаружении утечки
действуйте следующим образом:
• Осторожно
попадания жидкости на кожу или в глаза.
• Если жидкость попала на кожу, соответствующий участок тела
следует немедленно промыть большим количеством чистой
воды или нейтрализовать жидкость слабой кислотой, например,
лимонным соком или уксусом.
• Если жидкость попала в глаза, немедленно промойте их
большим количеством чистой воды в течение не менее 10
минут и обратитесь к врачу.
• Не используйте поврежденные или модифицированные батареи.
Поврежденные или модифицированные батареи могут повести
себя непредсказуемо, что может привести к пожару, взрыву или
травмам.
• Аккумулятор не должен подвергаться воздействию влаги или
воды.
• Всегда держите аккумулятор вдали от источников тепла. Не
оставляйте его надолго в условиях повышенной температуры (под
прямыми солнечными лучами, возле радиаторов или в местах, где
температура превышает 45°C).
(m) Не подвергайте батарею воздействию огня или чрезмерного
тепла. Воздействие огня или температуры выше 130°C может
привести к взрыву.
ПРИМЕЧАНИЕ: Температура 130°C может быть указана как 265°F.
• Необходимо соблюдать все инструкции по зарядке и не заряжать
батарею при температуре, выходящей за пределы диапазона,
указанного в таблице номинальных данных в руководстве по
эксплуатации.
температуре, выходящей за пределы указанного диапазона,
может повредить батарею и повысить риск возгорания.
РЕМОНТ:
• Поврежденные аккумуляторы не подлежат ремонту. Ремонт
батареи
авторизованному сервисному центру.
• Использованную батарею следует сдать в центр утилизации
опасных отходов этого типа.
ВНИМАНИЕ!
ПО
Литий-ионные
взорваться, если их нагреть до высоких температур или замкнуть
накоротко. Не храните их в автомобиле в жаркие и солнечные дни.
Не открывайте батарейный блок. Литий-ионные аккумуляторы
содержат электронные устройства безопасности, повреждение
которых может привести к возгоранию или взрыву аккумулятора.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Аккумуляторы 58G001-1, 58G004-1, 58GE152 предназначены для
использования с электроинструментами системы Energy+.
Батареи * 58GE152 предназначены в основном для группы
устройств,
использоваться и для других устройств. Из-за увеличенных размеров
лицами,
они могут механически ограничивать возможность достижения
заявленных параметров и возможности использования некоторых
устройств этой группы. Это, например, уменьшение максимальной
8
зарядки
аккумулятора
должен
аккумуляторы
только
устройства,
предназначенного
вытрите
жидкость
куском
Неправильная
зарядка
разрешается
только
аккумуляторы
могут
протечь,
питающихся
от
двух
контролироваться
с
помощью
зарядного
для
зарядки
ткани.
Избегайте
или
зарядка
при
производителю
или
загореться
или
батарей,
однако
могут
Werbung
