Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
READ THE USER MANUAL CAREFULLY TO FAMILIARISE
YOURSELF WITH THE APPLIANCE KEEP THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE.
SAFETY RULES FOR HANDLING BATTERIES AND CHARGERS
Proper handling and operation of batteries:
• This equipment is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience or familiarity with the equipment, unless supervised or in
accordance with the instructions for use of the equipment by persons
responsible for their safety.
• Attention should be paid to children not to play with the equipment.
• The battery charging process should be under the control of the user.
• Avoid charging the battery at temperatures below 0oC.
• Only charge the batteries with the charger recommended by the
manufacturer. The use of a charger designed to charge a different type
of battery poses a risk of fire.
• The battery should only be used with the equipment for which it is
dedicated. Using a battery with another device may create a risk of
injury or fire.
• When the battery is not in use, keep it away from metal objects such as
paper clips, coins, keys nails, screws or other small metal items that
can short-circuit the battery terminals. Short-circuiting the battery
terminals can cause burns or fire.
• In the event of damage and/or misuse of the battery, gases may be
released. Ventilate the room, consult a doctor in case of discomfort. The
gases may damage the respiratory tract.
• Fluid leakage from the battery may occur in extreme conditions. Liquid
leaking from the battery can cause irritation or burns. If a leak is
detected, proceed as follows:
• Carefully wipe off the liquid with a piece of cloth. Avoid contact of
the liquid with the skin or eyes.
• if the liquid comes into contact with the skin, the relevant area on the
body should be washed immediately with copious amounts of clean
water, or neutralise the liquid with a mild acid such as lemon juice or
vinegar.
• if the liquid gets into the eyes, rinse them immediately with plenty of
clean water for at least 10 minutes and seek medical advice.
• Do not use a battery that is damaged or modified. Damaged or modified
batteries may act unpredictably, leading to fire, explosion or danger of
injury.
• The battery must not be exposed to moisture or water.
• Always keep the battery away from a heat source. It must not be left for
long periods of time in an environment where the temperature is high
(in direct sunlight, near radiators or anywhere where the temperature
exceeds 45°C).
(m) Do not expose the battery to fire or excessive heat. Exposure to fire or
temperatures above 130°C may cause an explosion.
NOTE: A temperature of 130°C can be specified as 265°F.
• All charging instructions must be followed, and the battery must not be
charged at a temperature outside the range specified in the rating data
table in the operating instructions. Charging incorrectly or at
temperatures outside the specified range can damage the battery and
increase the risk of fire.
REPAIR:
• Damaged batteries must not be repaired. Repairs to the battery are only
permitted by the manufacturer or an authorised service centre.
• The used battery should be taken to a disposal centre for this type of
hazardous waste.
NOTE!
Li-Ion batteries can leak, catch fire or explode if they are heated to high
temperatures or short-circuited. Do not store them in the car during hot
and sunny days. Do not open the battery pack. Li-Ion batteries contain
electronic safety devices which, if damaged, can cause the battery to catch
fire or explode.
CONSTRUCTION AND APPLICATION
The 58G001-1, 58G004-1, 58GE152 batteries are designed for use with
Energy+ system power tools.
* 58GE152 batteries are mainly dedicated to the group of devices powered
by two batteries, nevertheless they may be used for other devices. Due to
their increased dimensions, they may mechanically limit the possibility of
achieving the declared parameters and the possibilities of use of some
devices in this group. These include, for example, a reduction in the
maximum cutting depth of circular saws or the necessity to change the
angle of use of auxiliary elements mounted on the machine - e.g. eccentric
sander dust extraction, etc. These disadvantages do not, however, affect
the safety of use.
The energy storage in these batteries consists of Li-Ion cells, connected
in series or in series and parallel. Each battery is equipped with an
electronic control board that controls and protects both the charging and
discharging process. Electrical parameters and temperature are
controlled.
NOTE!
Batteries must not be misused.
BATTERY REPAIR:
• Damaged batteries must not be repaired. Repairs to the battery are
only permitted by the manufacturer or an authorised service centre.
• The used battery should be taken to a disposal centre for this
type of hazardous waste.
CHARGING THE BATTERY
NOTE!
Only use chargers dedicated by the supplier that are compatible
with the batteries.
• The battery is supplied in a partially charged state. The battery
should be charged in conditions where the ambient temperature is
+0⁰C to 45⁰C. A new battery or one that has not been used for a long
period of time will reach full power capability after approximately 3 -
5 charge and discharge cycles.
• The battery fixing button (1) is used to release the battery lock on
the unit.
•
The battery should not be charged for more than 8 hours.
Exceeding this time may damage the battery cells. Avoid
consecutive short charges. Do not recharge batteries after short
use. A significant decrease in the time between necessary charges
indicates that the battery is worn out and should be replaced.
•
Batteries become warm during the charging process. Do not
undertake work immediately after charging - wait until the battery
has reached room temperature. This will prevent damage to the
battery.
BATTERY CHARGE STATUS INDICATION
The battery is equipped with a charge status indication (3 LEDs) (3). To
check the battery charge status, press the battery charge status
indicator button (2). When all LEDs are lit, the battery charge level is
high. The lighting of 2 LEDs indicates partial discharge. The fact that
only 1 diode is lit indicates that the battery is exhausted and needs to
be recharged.
MAINTENANCE AND STORAGE
• It is recommended to clean the battery immediately after each use.
• Do not use water or other liquids for cleaning.
• The battery should be cleaned with a dry piece of cloth.
• Do not use any cleaning agents or solvents, as these may damage
the plastic parts.
• Always store the battery in a dry place out of the reach of children.
Any defects should be rectified by the manufacturer's authorised
service department.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE CHARGER
• The charger must not be exposed to moisture or water. The
ingress of water into the charger increases the risk of shock. The
charger may only be used indoors in dry rooms.
• Unplug the charger from the mains before carrying out any maintenance
or cleaning.
• Do not use the charger placed on a flammable surface (e.g.
paper, textiles) or in the vicinity of flammable substances. Due
to the temperature increase of the charger during the charging
process, there is a danger of fire.
• Check the condition of the charger, cable and plug each time
before use. If damage is found - do not use the charger. Do not
attempt to disassemble the charger. Refer all repairs to an
authorised service workshop. Improper installation of the charger may
result in a risk of electric shock or fire.
• Children and physically, emotionally or mentally challenged persons,
as well as other persons whose experience or knowledge is
insufficient to operate the charger with all safety precautions, should
not operate the charger without the supervision of a responsible person.
Otherwise there is a danger that the device will be mishandled resulting in
injury.
When the charger is not in use, it should be disconnected
from t h e mains.
All charging instructions must be followed, and the battery must not
be charged at a temperature outside the range specified in the rating
table in the operating instructions. Charging incorrectly or at
5
Werbung
