Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Год
2024
производства
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия,
работающие
выбрасывать вместе с бытовыми отходами, их следует сдавать
на
соответствующие
информацией об утилизации обращайтесь к продавцу изделия
или в местные органы власти. Отходы электрического и
электронного оборудования содержат вещества, небезопасные
для окружающей среды. Неутилизированное оборудование
представляет потенциальную опасность для окружающей среды
и здоровья людей.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "GTX Poland")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. Все авторские права на содержание
данного руководства (далее "Руководство"), включая, но не ограничиваясь его
текстом, фотографиями, схемами, рисунками, а также его композицией,
принадлежат исключительно GTX Poland и подлежат правовой охране в
соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных
правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года № 90 пункт 631 с поправками).
Копирование, обработка, публикация, изменение в коммерческих целях всего
Руководства, а также его отдельных элементов без письменного согласия GTX
Poland строго запрещено и может повлечь за собой гражданскую и уголовную
ответственность.
MAGYARORSZÁG (HU)
AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
ENERGY+ akkumulátorok:
58G001-1, 58G004-1, 58G086-1, 58GE152
MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM
OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A
ÖSSZESZERELÉSÉT,
BERENDEZÉS
MŰKÖDTETÉSÉT.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
MEGJEGYZÉS!
Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban foglalt
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos
működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása
és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása
csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti a készülék
telepítési idejét
OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, HOGY
MEGISMERKEDJEN A KÉSZÜLÉKKEL, ŐRIZZE MEG EZT A
KÉZIKÖNYVET A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
AZ AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTŐK KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ
BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
Az akkumulátorok megfelelő kezelése és működtetése:
• Ezt a berendezést nem olyan személyek (beleértve a gyermekeket is)
használhatják, akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek tapasztalattal
vagy nem ismerik a berendezést, kivéve, ha a biztonságukért felelős
személyek felügyelik őket, vagy a berendezés használatára vonatkozó
utasításoknak megfelelően.
• Figyelmet kell fordítani arra, hogy a gyermekek ne játsszanak a
berendezéssel.
• Az akkumulátor töltési folyamatát a felhasználónak kell irányítania.
• Kerülje az akkumulátor töltését 0oC alatti hőmérsékleten.
• Csak a gyártó által ajánlott töltővel töltse az akkumulátorokat. Más
típusú akkumulátorok töltésére tervezett töltő használata tűzveszélyes.
• Az akkumulátort csak azzal a berendezéssel szabad használni,
amelyikhez azt szánták. Az akkumulátor más készülékkel való
használata sérülés- vagy tűzveszélyt okozhat.
• Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol a fémtárgyaktól,
például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól
vagy más apró fémtárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják az
akkumulátor csatlakozóit. Az akkumulátor kapcsainak rövidre zárása
égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
• Az akkumulátor sérülése és/vagy helytelen használata esetén gázok
szabadulhatnak fel. Szellőztesse ki a helyiséget, kellemetlenségek
esetén forduljon orvoshoz. A gázok károsíthatják a légutakat.
• Szélsőséges
körülmények
akkumulátorból. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt vagy
égési sérüléseket okozhat. Ha szivárgást észlel, járjon el az alábbiak
szerint:
2024
2024
2024
от
электричества,
не
следует
предприятия
для
утилизации.
BEÁLLÍTÁSÁT
között
folyadék
szivároghat
• Óvatosan törölje le a folyadékot egy ruhadarabbal. Kerülje a
folyadék bőrrel vagy szemmel való érintkezését.
• ha a folyadék a bőrrel érintkezik, a test érintett területét azonnal le
kell mosni bőséges mennyiségű tiszta vízzel, vagy a folyadékot
enyhe savval, például citromlével vagy ecettel semlegesíteni kell.
• ha a folyadék a szembe kerül, azonnal öblítse ki bő tiszta vízzel
За
legalább 10 percig, és forduljon orvoshoz.
• Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort. A sérült vagy
módosított akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, ami
tüzet, robbanást vagy sérülésveszélyt okozhat.
• Az akkumulátort nem szabad nedvességnek vagy víznek kitenni.
• Az akkumulátort mindig tartsa távol hőforrástól. Nem szabad hosszabb
ideig
magas
napfényben, radiátorok közelében vagy bárhol, ahol a hőmérséklet
meghaladja a 45°C-ot).
(m) Ne tegye ki az akkumulátort tűznek vagy túlzott hőnek. Tűznek vagy
130 °C feletti hőmérsékletnek való kitétel robbanást okozhat.
MEGJEGYZÉS: A 130°C-os hőmérsékletet 265°F-nak is meg lehet adni.
• Minden töltési utasítást be kell tartani, és az akkumulátort nem szabad
a használati utasításban található névleges adattáblázatban megadott
tartományon kívüli hőmérsékleten tölteni. A helytelenül vagy a
megadott tartományon kívüli hőmérsékleten történő töltés károsíthatja
az akkumulátort, és növelheti a tűzveszélyt.
JAVÍTÁS:
• A sérült akkumulátorokat nem szabad javítani. Az akkumulátor javítását
csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezheti.
• A használt akkumulátort az ilyen típusú veszélyes hulladékok
ártalmatlanítására szolgáló központba kell szállítani.
MEGJEGYZÉS!
akkumulátorok
A
Li-ion
felrobbanhatnak, ha magas hőmérsékletre hevítik vagy rövidre zárják
VAGY
őket. Ne tárolja őket az autóban forró és napsütéses napokon. Ne nyissa
ki az akkumulátorcsomagot. A Li-ion akkumulátorok elektronikus
biztonsági eszközöket tartalmaznak, amelyek sérülése esetén az
akkumulátor kigyulladhat vagy felrobbanhat.
FELÉPÍTÉS ÉS ALKALMAZÁS
Az 58G001-1, 58G004-1, 58GE152 akkumulátorokat az Energy+
rendszerű elektromos szerszámokhoz tervezték.
* Az 58GE152 akkumulátorok elsősorban a két akkumulátorral működő
készülékek csoportjához készültek, mindazonáltal más készülékekhez is
használhatók. Megnövelt méreteik miatt mechanikusan korlátozhatják a
megadott paraméterek elérésének lehetőségét és az e csoportba tartozó
egyes készülékek felhasználási lehetőségeit. Ilyen például a körfűrészek
maximális vágási mélységének csökkentése vagy a gépre szerelt
segédelemek - pl. excentrikus csiszoló porelszívás stb. - használati
szögének megváltoztatásának szükségessége. Ezek a hátrányok
azonban nem befolyásolják a használat biztonságát.
Ezekben az akkumulátorokban az energiatárolás Li-ion cellákból áll,
amelyek sorosan vagy sorosan és párhuzamosan vannak összekötve.
Minden egyes akkumulátor elektronikus vezérlőpanellel van felszerelve,
amely vezérli és védi mind a töltési, mind a kisütési folyamatot. Az
elektromos paramétereket és a hőmérsékletet szabályozzák.
MEGJEGYZÉS!
Az akkumulátorokat nem szabad visszaélni.
AKKUMULÁTOR JAVÍTÁS:
• A sérült akkumulátorokat nem szabad javítani. Az akkumulátor
javítását csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezheti.
• A használt akkumulátort az ilyen típusú veszélyes hulladékok
ártalmatlanítására szolgáló központba kell szállítani.
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
MEGJEGYZÉS!
Csak a szállító által dedikált, az akkumulátorokkal kompatibilis
töltőket használjon.
• Az akkumulátort részlegesen feltöltött állapotban szállítják. Az
akkumulátort olyan körülmények között kell tölteni, ahol a környezeti
hőmérséklet +0⁰C és 45⁰C között van. Egy új vagy hosszabb ideig
nem használt akkumulátor körülbelül 3-5 töltési és kisütési ciklus
után éri el a teljes teljesítményt.
• Az elemrögzítő gomb (1) az egységen lévő elemzár feloldására
szolgál.
•
Az akkumulátort nem szabad 8 óránál tovább tölteni. Ennek az
az
időnek a túllépése károsíthatja az akkumulátor celláit. Kerülje az
egymást követő rövid töltéseket. Rövid használat után ne töltse újra
az akkumulátorokat. A szükséges töltések közötti idő jelentős
10
hőmérsékletű
környezetben
szivároghatnak,
kigyulladhatnak
hagyni
(közvetlen
vagy
Werbung
