Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. ler o manual de instruções, respeitar os avisos e as condições de
segurança nele contidos.
2. não atirar as pilhas para o fogo.
3. um risco para o ambiente aquático.
4. não permitir que o calor ultrapasse os 45°C.
5. sujeito a reciclagem selectiva.
6. não deitar fora juntamente com o lixo doméstico.
DESCRIÇÃO DOS ELEMENTOS GRÁFICOS
A numeração que se segue refere-se aos componentes do dispositivo
apresentados nas páginas gráficas do presente manual.
Designação
1
Indicador do estado de carga da bateria
Clipe de retenção da bateria
2
Ligações de corrente da bateria
3
Botão de libertação da pilha
4
Botão de estado de carga da bateria
5
* Podem existir diferenças entre o gráfico e o produto real
Dados nominais
Parâmetro
Valor
58G001-1
Tipo de pilha
Tensão
da
18 V CC
bateria
iões de
Tipo de pilha
lítio
Capacidade da
2000
bateria
mAh
0
Gama
de
4
C -
0
temperatura
45 C
ambiente
Massa
0,400 kg
Ano
de
2024
produção
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Os produtos eléctricos não devem ser eliminados juntamente com o
lixo doméstico, mas devem ser levados para instalações adequadas
para eliminação. Contacte o revendedor do produto ou as autoridades
locais para obter informações sobre a eliminação. Os resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos contêm substâncias que não
são amigas do ambiente. O equipamento não reciclado representa
um risco potencial para o ambiente e para a saúde humana.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa com sede
social em Varsóvia, ul. Pograniczna 2/4 (doravante: "GTX Polónia") informa que todos os
direitos de autor sobre o conteúdo deste manual (doravante: "Manual"), incluindo, entre
outros. Todos os direitos de autor do conteúdo deste manual (a seguir designado por
"Manual"), incluindo, entre outros, o seu texto, fotografias, diagramas, desenhos, bem
como a sua composição, pertencem exclusivamente à GTX Poland e estão sujeitos a
proteção legal nos termos da Lei de 4 de fevereiro de 1994 sobre direitos de autor e
direitos conexos (ou seja, Jornal Oficial de 2006 n.º 90, ponto 631, conforme alterado). A
cópia, processamento, publicação, modificação para fins comerciais de todo o Manual,
bem como dos seus elementos individuais, sem o consentimento escrito da GTX Poland
é estritamente proibida e pode resultar em responsabilidade civil e criminal.
FRANCE (FR)
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
Batteries ENERGY+ :
58G001-1, 58G004-1, 58G086-1, 58GE152
NOTE
:
AVANT
D'UTILISER
ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU
LES
INSTRUCTIONS
NE
L'ASSEMBLAGE,
AU
RÉGLAGE
L'APPAREIL.
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
REMARQUE !
Descrição
58G004-1
58G086-1
58GE152
18 V CC
18 V CC
18 V CC
iões de
iões de
iões de
lítio
lítio
4000
6000
8000
mAh
mAh
mAh
0
0
0
4
C -
4
C -
4
0
0
45 C
45 C
0,552 kg
0,950 kg
0,950 kg
2024
2024
2024
L'APPAREIL,
VEUILLEZ
DOIVENT
PAS
PROCÉDER
OU
À
L'UTILISATION
Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez les avertissements et
les consignes de sécurité qu'il contient. L'appareil a été conçu pour
fonctionner en toute sécurité. Néanmoins, l'installation, l'entretien et
l'utilisation de l'appareil peuvent être dangereux. Le respect des
procédures suivantes réduira les risques d'incendie, d'électrocution et de
blessure, ainsi que le temps d'installation de l'appareil.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION POUR VOUS
FAMILIARISER AVEC L'APPAREIL CONSERVEZ CE MANUEL POUR
TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LA MANIPULATION DES PILES ET
DES CHARGEURS
Manipulation et utilisation correctes des batteries :
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de familiarité
avec l'appareil, à moins qu'elles ne soient supervisées ou que les
instructions d'utilisation de l'appareil ne soient suivies par des
personnes responsables de leur sécurité.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec le matériel.
• Le processus de chargement de la batterie doit être contrôlé par
l'utilisateur.
• Évitez de charger la batterie à des températures inférieures à 0oC.
• Ne chargez les batteries qu'avec le chargeur recommandé par le
fabricant. L'utilisation d'un chargeur conçu pour charger un autre type
de batterie présente un risque d'incendie.
• La batterie ne doit être utilisée qu'avec l'équipement auquel elle est
destinée. L'utilisation d'une batterie avec un autre appareil peut créer
un risque de blessure ou d'incendie.
• Lorsque la batterie n'est pas utilisée, éloignez-la des objets métalliques
tels que trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres petits
objets métalliques susceptibles de court-circuiter les bornes de la
batterie. Un court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des
brûlures ou un incendie.
• En cas d'endommagement et/ou de mauvaise utilisation de la batterie,
des gaz peuvent se dégager. Aérez la pièce, consultez un médecin en
lítio
cas de malaise. Les gaz peuvent endommager les voies respiratoires.
• Une fuite de liquide de la batterie peut se produire dans des conditions
extrêmes. Le liquide qui s'échappe de la batterie peut provoquer des
irritations ou des brûlures. Si une fuite est détectée, procédez comme
C - 45
0
C
suit :
• Essuyer soigneusement le liquide avec un chiffon. Éviter tout
contact du liquide avec la peau ou les yeux.
• si le liquide entre en contact avec la peau, la zone concernée du
corps doit être lavée immédiatement et abondamment à l'eau claire,
ou neutraliser le liquide avec un acide doux tel que le jus de citron
ou le vinaigre.
• si le liquide entre en contact avec les yeux, les rincer immédiatement
et abondamment à l'eau claire pendant au moins 10 minutes et
consulter un médecin.
• N'utilisez pas une batterie endommagée ou modifiée. Les piles
endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement
imprévisible et provoquer un incendie, une explosion ou un risque de
blessure.
• La batterie ne doit pas être exposée à l'humidité ou à l'eau.
• La batterie doit toujours être tenue à l'écart d'une source de chaleur.
Elle ne doit pas être laissée pendant de longues périodes dans un
environnement où la température est élevée (en plein soleil, près d'un
radiateur ou dans un endroit où la température dépasse 45°C).
(m) Ne pas exposer la batterie au feu ou à une chaleur excessive.
L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130°C peut
provoquer une explosion.
NOTE : Une température de 130°C peut être spécifiée comme 265°F.
• Toutes les instructions de charge doivent être respectées et la batterie
ne doit pas être chargée à une température en dehors de la plage
spécifiée dans le tableau des données nominales du mode d'emploi.
Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage
LIRE
spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque
d'incendie.
RÉPARATION :
À
• Les batteries endommagées ne doivent pas être réparées. Les
DE
réparations de la batterie ne peuvent être effectuées que par le
fabricant ou un centre de service agréé.
• La batterie usagée doit être déposée dans un centre d'élimination de
ce type de déchets dangereux.
REMARQUE !
38
Werbung
