4.No permita que el calor supere los 45
°C.
5.Sujeto a reciclaje selectivo.
6.No tirar a la basura doméstica.
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS GRÁFICOS
La numeración siguiente se refiere a los componentes del aparato
que se muestran en las páginas gráficas de este manual.
Designación
Indicador del estado de carga de la batería
1
Clip de sujeción de la batería
2
Conexiones de corriente de la batería
3
Botón de liberación de la batería
4
Botón de estado de carga de la batería
5
* Puede haber diferencias entre el gráfico y el producto real
Datos nominales
Parámetro
Valor
Tipo de batería
58G001-1
Tensión de la
18 V CC
batería
Tipo de batería
Li-Ion
Capacidad de
2000
la batería
mAh
0
Temperatura
4
C -
0
ambiente
45 C
Masa
0,400 kg
Año
de
2024
producción
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Los productos accionados eléctricamente no deben desecharse con
la basura doméstica, sino que deben llevarse a instalaciones
adecuadas para su eliminación. Póngase en contacto con el
distribuidor del producto o con las autoridades locales para obtener
información sobre su eliminación. Los residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos contienen sustancias nocivas para el medio ambiente.
Los equipos no reciclados suponen un riesgo potencial para el medio
ambiente y la salud humana.
"GTX Polonia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con
domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "GTX Polonia ") informa
que todos los derechos de autor sobre el contenido de este manual (en adelante:
"Manual"), incluyendo entre otros. Todos los derechos de autor sobre el contenido de
este Manual (en adelante: "Manual"), incluyendo entre otros su texto, fotografías,
diagramas, dibujos, así como su composición, pertenecen exclusivamente a GTX Polonia
y están sujetos a protección legal de conformidad con la Ley de 4 de febrero de 1994
sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos (es decir, Diario de Leyes 2006 N º 90
Tema 631 en su versión modificada). La copia, el procesamiento, la publicación y la
modificación con fines comerciales de todo el Manual, así como de sus elementos
individuales, sin el consentimiento por escrito de GTX Polonia, están estrictamente
prohibidos y pueden dar lugar a responsabilidades civiles y penales.
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Batterie ENERGY+:
58G001-1, 58G004-1, 58G086-1, 58GE152
NOTA: PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIATURA, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER
FUTURE CONSULTAZIONI. LE PERSONE CHE NON HANNO LETTO
LE ISTRUZIONI NON DEVONO EFFETTUARE IL MONTAGGIO, LA
REGOLAZIONE O IL FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA.
DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA
NOTA!
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e seguire le avvertenze e le
condizioni di sicurezza in esse contenute. L'apparecchio è stato progettato
per un funzionamento sicuro. Tuttavia, l'installazione, la manutenzione e il
funzionamento dell'apparecchio possono essere pericolosi. L'osservanza
delle seguenti procedure ridurrà il rischio di incendi, scosse elettriche e
lesioni e ridurrà i tempi di installazione dell'apparecchio.
LEGGERE
ATTENTAMENTE
FAMILIARIZZARE CON L'APPARECCHIO CONSERVARE QUESTO
MANUALE PER FUTURE CONSULTAZIONI.
NORME DI SICUREZZA PER LA MANIPOLAZIONE DI BATTERIE E
CARICABATTERIE
Manipolazione e utilizzo corretto delle batterie:
• Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di persone
(compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o
con scarsa esperienza o familiarità con l'apparecchiatura, a meno che
non siano sorvegliate o in conformità con le istruzioni per l'uso
dell'apparecchiatura da persone responsabili della loro sicurezza.
Descripción
58G004-1
58G086-1
18 V CC
18 V CC
Li-Ion
Li-Ion
4000
6000
mAh
mAh
0
0
4
C -
4
C -
0
0
45 C
45 C
0,552 kg
0,950 kg
2024
2024
ITALIA (IT)
IL
MANUALE
D'USO
• I bambini devono prestare attenzione a non giocare con l'attrezzatura.
• Il processo di carica della batteria deve essere sotto il controllo
dell'utente.
• Evitare di caricare la batteria a temperature inferiori a 0oC.
• Caricare le batterie solo con il caricabatterie raccomandato dal
produttore. L'uso di un caricabatterie progettato per caricare un tipo
diverso di batteria comporta il rischio di incendio.
• La batteria deve essere utilizzata solo con l'apparecchiatura a cui è
dedicata. L'uso della batteria con un altro dispositivo può comportare il
rischio di lesioni o incendi.
• Quando la batteria non è in uso, tenerla lontana da oggetti metallici
come graffette, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici
che possono mandare in cortocircuito i terminali della batteria. Il
cortocircuito dei terminali della batteria può causare ustioni o incendi.
• In caso di danneggiamento e/o uso improprio della batteria, è possibile
che si sprigionino dei gas. Ventilare la stanza, consultare un medico in
caso di malessere. I gas possono danneggiare le vie respiratorie.
58GE152
• In condizioni estreme possono verificarsi perdite di liquido dalla
18 V CC
batteria. Il liquido che fuoriesce dalla batteria può causare irritazioni o
ustioni. Se viene rilevata una perdita, procedere come segue:
Li-Ion
• Asciugare accuratamente il liquido con un panno. Evitare il contatto
8000
del liquido con la pelle o gli occhi.
mAh
• se il liquido viene a contatto con la pelle, la zona interessata del
0
4
C - 45
corpo deve essere lavata immediatamente con abbondante acqua
0
C
pulita, oppure neutralizzare il liquido con un acido leggero come il
0,950 kg
succo di limone o l'aceto.
2024
• se il liquido entra negli occhi, sciacquarli immediatamente con
abbondante acqua pulita per almeno 10 minuti e consultare un
medico.
• Non utilizzare batterie danneggiate o modificate. Le batterie
danneggiate o modificate possono agire in modo imprevedibile,
causando incendi, esplosioni o pericolo di lesioni.
• La batteria non deve essere esposta all'umidità o all'acqua.
• Tenere sempre la batteria lontano da fonti di calore. Non deve essere
lasciata per lunghi periodi di tempo in un ambiente a temperatura
elevata (alla luce diretta del sole, vicino a termosifoni o in qualsiasi
luogo in cui la temperatura superi i 45°C).
(m) Non esporre la batteria al fuoco o a calore eccessivo. L'esposizione al
fuoco o a temperature superiori a 130°C può causare un'esplosione.
NOTA: Una temperatura di 130 °C può essere specificata come 265 °F.
• È necessario seguire tutte le istruzioni di carica e non caricare la
batteria a una temperatura che non rientra nell'intervallo specificato
nella tabella dei dati nominali delle istruzioni per l'uso. Una carica errata
o a temperature non comprese nell'intervallo specificato può
danneggiare la batteria e aumentare il rischio di incendio.
RIPARAZIONE:
• Le batterie danneggiate non devono essere riparate. Le riparazioni
della batteria possono essere effettuate solo dal produttore o da un
centro di assistenza autorizzato.
• La batteria usata deve essere portata in un centro di smaltimento per
questo tipo di rifiuti pericolosi.
NOTA!
Le batterie agli ioni di litio possono perdere, incendiarsi o esplodere se
vengono riscaldate a temperature elevate o se vengono messe in
cortocircuito. Non conservarle nell'auto durante le giornate calde e
soleggiate. Non aprire il pacco batteria. Le batterie agli ioni di litio
contengono dispositivi elettronici di sicurezza che, se danneggiati,
possono causare l'incendio o l'esplosione della batteria.
COSTRUZIONE E APPLICAZIONE
Le batterie 58G001-1, 58G004-1, 58GE152 sono progettate per essere
utilizzate con gli utensili elettrici del sistema Energy+.
Le batterie * 58GE152 sono dedicate principalmente al gruppo di
dispositivi alimentati da due batterie, tuttavia possono essere utilizzate per
altri dispositivi. A causa delle loro maggiori dimensioni, possono limitare
PER
meccanicamente la possibilità di raggiungere i parametri dichiarati e le
possibilità di utilizzo di alcuni dispositivi di questo gruppo. Tra questi, ad
esempio, la riduzione della profondità massima di taglio delle seghe
circolari o la necessità di modificare l'angolo di utilizzo degli elementi
ausiliari montati sulla macchina, ad esempio l'aspirazione della polvere
delle levigatrici eccentriche, ecc. Questi svantaggi, tuttavia, non
influiscono sulla sicurezza d'uso.
L'accumulo di energia in queste batterie è costituito da celle agli ioni di litio,
collegate in serie o in serie e parallelo. Ogni batteria è dotata di una
scheda di controllo elettronico che controlla e protegge il processo di
carica e scarica. I parametri elettrici e la temperatura sono controllati.
33