Benning EV 3-3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Benning EV 3-3
Inhaltszusammenfassung für Benning EV 3-3
- Seite 1 Bedienungsanleitung Deutsche Originalversion...
- Seite 2 Dokumentation wird regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Allgemeine Gleichbehandlung Benning ist sich der Bedeutung der Sprache in Bezug auf die Gleichberechtigung der verschiedenen Geschlechter bewusst und stets bemüht, diesem Rechnung zu tragen. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die durchgängige Umsetzung differenzierender Formulierungen verzichtet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ausgangsspannung prüfen .................... 22 Drehfeld prüfen ........................ 23 PP-/CP-Signal prüfen...................... 24 RCD testen.......................... 25 Prüfung mit Installationsprüfgerät durchführen .............. 26 Instandhalten ............................ 27 Wartungsplan ........................ 27 Gerät reinigen ........................ 28 Batterien wechseln...................... 28 Sicherung wechseln ...................... 29 Technische Daten ............................ 30 Entsorgung und Umweltschutz...................... 31 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Stichwortverzeichnis.......................... 32 BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de...
- Seite 5 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1 Geräteaufbau BENNING EV 3-3 ...................... Abb. 2 Belegung des Typ-2-Steckers zum Anschluss an die Ladestation (EVSE)........5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3...
- Seite 6 Symbole in der Bedienungsanleitung ....................Tab. 4 Schaltstellungen des Drehschalters „CP-Status/State“ ..............Tab. 5 Schaltstellungen des Drehschalters „PP-Status/State“ ..............Tab. 6 Funktionen der Tasten........................Tab. 7 Funktionen der Berührungselektrode ....................Tab. 8 Wartungsplan............................ Tab. 9 Technische Daten..........................BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de...
-
Seite 7: Einleitung
EN 62196. Die Ladebetriebsart „Mode 3“ wird für das 1- und 3-phasige Laden mit Wechselstrom (AC) bei fest installierten Ladestationen (Wallboxen) eingesetzt. Das Gerät stellt den sicheren Kontakt zum BENNING Installationsprüfgerät her und löst durch Simulation eines Elektrofahrzeugs (EV) den Ladevorgang der Ladestation aus. -
Seite 8: Historie
übernimmt Benning keine Haftung. Die Geräte unterliegen einer stetigen Weiterentwicklung. Änderungen in Form, Ausstattung und Technik behält sich Benning vor. Die Angaben in der vorliegenden Bedienungsanleitung entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Aus dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung können daher keine Ansprüche auf bestimmte Eigenschaften des Geräts abgeleitet werden. -
Seite 9: Service & Support
Retourenmanagement Nutzen Sie für eine zügige und reibungslose Retourenabwicklung ganz einfach und bequem das BENNING Retourenportal: https://www.benning.de/service-de/retourenabwicklung.html Telefon: +49 2871 93-554 E-Mail: returns@benning.de Rücksendeadresse BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG Retourenmanagement Robert-Bosch-Str. 20 D - 46397 Bocholt 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 10: Sicherheit
Warnung vor Sachschäden enthalten sein. Normen Das Gerät ist gemäß den folgenden Normen hergestellt und geprüft und hat das Werk in einem sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand verlassen. • IEC / DIN EN 61010-1 (VDE 0411‑1) • IEC / DIN EN 61010-2-030 (VDE 0411‑2‑030) BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 11: Verwendete Symbole
Das Symbol weist auf eine eingebaute Sicherung hin. (AC) Wechselspannung oder Wechselstrom Erde (Spannung gegen Erde) Tab. 2: Symbole auf dem Gerät Symbole in der Bedienungsanleitung Symbol Bedeutung Allgemeine Warnung Warnung vor elektrischer Spannung Tab. 3: Symbole in der Bedienungsanleitung 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Prüfsteckdose und die 4 mm Prüfbuchsen sind nur für Prüfzwecke und den Anschluss an die Installationsprüfgeräte BENNING IT 130 oder IT 200 vorgesehen. • Schließen Sie außer dem BENNING Installationstester keine anderen Messgeräte an. • Das Gerät ist nur für den kurzzeitigen Einsatz vorgesehen (Dauerbetrieb ist nicht zulässig). -
Seite 13: Besondere Gefahrenarten
Arbeiten an spannungsführenden Komponenten oder Anlagen möglich. Bereits Spannungen ab 30 V‑AC und 60 V‑DC können für Menschen lebensgefährlich sein. • Beachten Sie einschlägige Vorschriften zur Arbeitssicherheit. • Falls erforderlich, verwenden Sie entsprechende Schutzausrüstung. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 14: Lieferumfang
Lieferumfang 2.5 Besondere Gefahrenarten Lieferumfang Zum Lieferumfang des Geräts gehören folgende Komponenten: • 1 x Messadapter BENNING EV 3‑3 • 1 x Schutztasche • 1 x Kurzbedienungsanleitung BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 15: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 4.1 Geräteaufbau Gerätebeschreibung Geräteaufbau Abb. 1: Geräteaufbau BENNING EV 3-3 1 Prüfleitung 2 Typ-2-Stecker (männlich) zum Anschluss an die Ladestation (EVSE) 3 PE Test • LED • Berührungselektrode 4 PP-Status/ State 5 CP-Status/ State 6 Bedientasten • “ON/OFF Funktion/Function” • “RCD Test Weiter/Next”... -
Seite 16: Steckerbelegung
Gerätebeschreibung 4.1 Geräteaufbau Steckerbelegung Abb. 2: Belegung des Typ-2-Steckers zum Anschluss an die Ladestation (EVSE) Geräterückseite Auf der Rückseite des Geräts befindet sich das Batterie- und Sicherungsfach. BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 17: Funktionen
Fahrzeug (EV) Ladestation stellt 246 Ω +3 / -12 V, 1 kHz angeschlossen und Energieversorgung bereit zum Laden. bereit, wenn die Belüftung des Belüftung des Ladebereichs ist Ladebereichs gefordert. gegeben ist. Tab. 4: Schaltstellungen des Drehschalters „CP-Status/State“ 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 18: Drehschalter "Pp-Status/State" Zur Kabelsimulation
Tab. 7: Funktionen der Berührungselektrode Automatische Abschaltung (APO - Auto Power Off) Wenn Sie 5 Minuten lang keine Taste des Geräts betätigen, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Während einer Prüfung ist die Funktion deaktiviert. BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 19: Erste Schritte
„RCD Test | Weiter/Next“ 2 Sekunden lang gedrückt. 2. Wählen Sie eine Sprache aus. Betätigen Sie dazu die Taste „RCD Test | Weiter/Next“. 3. Bestätigen Sie Ihre Sprachauswahl. Betätigen Sie dazu die Taste „ON/OFF | Funktion/ Function“. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 20: Bedienen
1. Stellen Sie die Drehschalter am Gerät ein. – PP-Status/State: Schaltstellung „OPEN“ – CP-Status/State: Schaltstellung „A“ 2. Verbinden Sie das Gerät über den Typ-2-Stecker mit dem Ausgang der Ladestation (EVSE). 3. Schalten Sie das Gerät ein. BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... - Seite 21 Der Prüfling hat den PE Test bestanden. LED an: Der Prüfling hat den PE Test nicht bestanden. Eine gefährliche Berührungsspannung (> 50 V) liegt am Schutzleiter an. Stoppen Sie alle Messungen und tragen Sie Sorge, dass der Fehler behoben wird. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3...
-
Seite 22: Ausgangsspannung Prüfen
15 V ist, ist die Prüfung bestanden. 3-phasige Prüfung: Wenn sich die Spannung von V , und V im Bereich von 360 V-AC bis 440 V-AC L1L2 L2L3 L3L1 befinden und V kleiner15 V ist, ist die Prüfung bestanden. BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 23: Drehfeld Prüfen
Status/State“ auf die Schalterstellung „A“. Ergebnis Ist die Drehfeldrichtung korrekt, wird Ihnen unterhalb der Spannungswerte die Meldung „OK“ angezeigt. Wenn die Prüfung nicht durchgeführt werden kann oder die Drehfeldrichtung nicht korrekt ist, wird die Meldung „Fehler“ angezeigt. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 24: Pp-/Cp-Signal Prüfen
CP-State ist fehlerhaft, wenn die Spannung ≤ -12V DC oder > 13 V-DC ist. • I (maximaler Ladestrom PP-State [} Seite 18]) • CP-PWM (Tastverhältnis des Rechtecksignals im Status B, C oder D) • V (CP Spannung) • fcp (CP Frequenz) BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 25: Rcd Testen
9. Bevor Sie das Gerät von der Ladestation (EVSE) trennen, stellen Sie den Drehschalter „CP- Status/State“ auf die Schalterstellung „A“. Ergebnis Der Test ist bestanden, wenn die Ladestation abgeschaltet hat und auf dem Display des Geräts die indikative Auslösezeit des RCD in Millisekunden angezeigt wird. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 26: Prüfung Mit Installationsprüfgerät Durchführen
8. Wählen Sie den maximalen Ladestrom des Ladekabels mit dem Drehschalter „PP-Status/ State“ 9. Simulieren Sie den jeweiligen Ladezustand mit dem Drehschalter „CP-Status/State.“ 10. Bevor Sie das Gerät von der Ladestation (EVSE) trennen, stellen Sie den Drehschalter „CP- Status/State“ auf die Schaltstellung „A“. BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 27: Instandhalten
Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über alle Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten, die Sie dauerhaft oder in regelmäßigen Abständen durchführen müssen. Intervall Maßnahmen Regelmäßig, bei Bedarf • Gerät reinigen [} Seite 28] Bei Bedarf • Batterien wechseln [} Seite 28] Alle 12 Monate • Gerät kalibrieren Tab. 8: Wartungsplan 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 28: Gerät Reinigen
4. Entnehmen Sie die entladenen Batterien aus dem Batteriefach und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß [} Seite 31]. 5. Setzen Sie die neuen Batterien polrichtig in das Batteriefach ein. 6. Setzen Sie den Batteriedeckel wieder ein und ziehen Sie die Schraube an. BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 29: Sicherung Wechseln
2. Entnehmen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß [} Seite 31]. 3. Setzen Sie die neue Sicherung ein und ordnen Sie diese mittig im Sicherungshalter an. 4. Setzen Sie den Batteriedeckel wieder ein und ziehen Sie die Schraube an. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... -
Seite 30: Technische Daten
0,25 m Gewicht 0,860 kg Betrieb Betriebsdauer Kurzzeitiger Einsatz (kein Dauerbetrieb) Maximale barometrische Höhe 2 000 m Betriebstemperatur 0 … 40 °C Maximale relative Luftfeuchtigkeit 95 % RH (0 … 40 °C), nicht kondensierend Einlagerung Umgebungstemperatur -10 … 40 °C Maximale relative Luftfeuchtigkeit 85 % RH (0 … 40 °C) Tab. 9: Technische Daten BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de... -
Seite 31: Entsorgung Und Umweltschutz
Fachpersonal) oder aufgrund ihrer Größe ausschließlich für gewerbliche Zwecke vorgesehen sind. B2B-Geräte dürfen nicht über die kommunalen Sammel- und Rücknahmestellen entsorgt werden. Bei Fragen zur Rücknahme Ihrer B2B-Geräte wenden Sie sich bitte direkt an recycling@benning.de. 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3... - Seite 32 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Ausschalten 19 Lieferumfang 14 Batterie Messung Wechseln 28 Voraussetzungen 20 BENNING EV 3-3 7 Berührungselektrode 18 Bestimmungsgemäße Verwendung 12 Normen 10 CP-Status/State 17 PP-Status/State 18 Prüfung Mit Installationsprüfgerät 26 Dokumentation 2 Voraussetzungen 20 Drehschalter CP-Status/State 17 PP-Status/State 18 Rechtsinhaber 2...
- Seite 33 Stichwortverzeichnis Zielgruppe 7 Zweck der Bedienungsanleitung 7 5335 / 09/2024 de BENNING EV 3-3...
- Seite 34 BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG Münsterstraße 135 - 137 D - 46397 Bocholt Telefon: +49 2871 93-0 Telefax: +49 2871 93-429 Internet: www.benning.de E-Mail: duspol@benning.de BENNING EV 3-3 5335 / 09/2024 de...