Erdgas, Flüssiggas, Holz, Brikett, Braunkohle, SteinkohJe, Kokereigas und Stadtgas. Folgende Abgaswerte werdenermittett: 0 /0C02, 0/002, %qA,R, Abgas- und Verbrennungslufttemperatur. Die Meßeinheit testo 345 besteht aus dem Handgerät und der Rauch- gassonde. Das RauchgasWirdüber die Rauchgassondevon der im Gerät einge- bauten Pumpe angesaugt. Eine lageunabhängige Kondensatfalle wurde in die Schlauchleitung integriert.
(z. B. durch einen Fehier im Gerät) ist das Netzteil durch eine Thermoschutzschalter gegen Überhitzunggesichert. Rauchgassonden An das testo 345 darf direkt nur die Rauchgassonde 0600.9420 angeschlossen werden. Der Anschluß einer Sonde ohne integrierte Filter- und Kondensateinheit führt zu einem Ausfall des Gerätes.
4. Inbetriebnahme 4.1 Einschalten Rauchgassonde am Handgerät anschließen, Kabel- und Schlauchverbindungen Handgerätund an der Rauchgassondeauf festen Sitz überprüfen. Handgerät einschalten. Nach dem Einschalten ertolgt ein kurzer Segmenttestund eine 60 sekündigeKali- brierphase. r r rrö 60 sec B.B.B %Eff Rauchgassonde muB sich während der Kalibrierphase in Frischluft befinden.
Seite 7
4. Inbetriebnahme 4.2 Brennstoffwahi Nach Ablauf der Kalibrierphase kann der Brennstoff gewählt werden. Durch betätigen der BLÄTTER-Tastekönnen folgende Brennstoffe aufgerufen werden: Heizöl "extra Feicht", Heizöl "schwer" , E--GR5 Erdgas, F-GR5 Flüssiggas, HOL Z Brikett, Braunkohle, Steinkohle, Kokereigas, und Stadtgas. Einstieg ins Me ßmenü durch bestätigen Brennstoffes mit ENTER.
4. Inbetriebnahme Messen Rauchgassonde i n diedafürvorgesehe Öffnungdes Abgasrohresstecken. Pumpe mitSTART/STOP e inschalten u nd START Kernstrom (heißester Punkt)im Abgasrohr STOP suchen(max.Temperatur-Wert stabilisiert sich). Z"A" (Abgastemperatur) blinkt w ährend d ie Pumpe läuft. "02"-Gehait in Vol%. Mit der BLÄTTER-Taste können die einzelnen Meßwerte abgerufen werden.
Seite 9
4. Inbetriebnahme Messen Verbrennungslufttemperatur " V' in OC(OF). LuftüberschuBzahl "1". Die Pumpe mit START/STOP abschalten wenn sich START die Meßwerte stabilisiert haben. Die Meßwerte werden STOP gespeichertund können mit der BLÄTTER-Taste einzeln abgefragt werden. Meßwerte notieren / kontrollieren, :æyc Hat sich während der Messung dje Verbrennungsluft- temperatur "V' verändert so ist eine Korrektur dieses Wertes notwendig.
5. Einstellen der Betriebsparameter 5.1 Korrektur der Verbrennungstufttemperatur Rauchgassonde nach der Messung aus dem Abgasrohrnehmenund abkühlen Assen. Rauchgassonde in denLuftansaugkanal des Brenners bringen. Das Meßmenü mit ENTER verlassen. Weiter mit der BLÄTTER„Taste. IR--ÅRHL "KORR-VT' mit ENTER bestätigen, KORR-VT Meßvorgang startet.
5. Einstellen der Betriebsparameter 5.1 Korrektur der Verbrennungstemperatur Angezeigt Wird die Verbrennungsluft- temperatur "VT' in oc (OF). Stabilisiert sich der Meßwert dann ENTER MeBvorgang beenden. Automatisch Wirdder Abgasverlust neu berechnet und angezeigt. Es erfolgt ein Rücksprung ins Meßmenü. START Meßvorgang, Abschnitt 4.3, wiederholen. STOP 5.2 Wahl der Temperatureinheit in diesem Menüpunkt ist eine Umschal-...
Seite 12
5. Einstellen der Betriebsparameter 5.2 Wahl der Temperatureinheit Weiter mit der BLATTER-Taste. mit ENTER bestätigen. Mit der BLÄTTER-Tastedie gewünschte Temperatureinheit bestimmen und mit ENTER speichern. Die gespeicherte Ein- heit bleibt auch nach Ausschalten erha'ten. ææc I n % 02 Es erfolgt ein Rücksprung ins Meßmenü. START Mit der Messung fortfahren Oder das...
5. Einstellen der Betriebsparameter 5.3 Definieren eines eigenen C02max-Wertes In diesem Menüpunkt kann der C02max- Wert durch den Bediener selbst definiert werden. Nach Einschalten Brennstoff ENTER bestätigen. Meßmenü mit ENTER verlassen. % 02 Weiter mit der BLÄTTER-Taste. KORR..VT "C02-MA>C mit ENTER bestätigen. In der Anzeige erscheint der im Fest- speicher abgeiegte bzw.
5. Einstellen der Beriebsparameter 5.3 Deiinieren eines eigenen C02max-Wertes Die gewüsnchte Ziffer mit ENTER bestäti- gen. Die zweite Ziffer blinkt, den gewünschten Wert einstellen und mit ENTER bestäti- gen. Nach Einstellen der dritten Ziffer Wert mit START/STOP speichern. Der gespeicherte Wert bleibt auch nach dem START Ausschalten im Gerät...
5. Einstellen der Betriebsparameter 5.4 Werkseitig eingestelite C02max-Werte Rücksprung von einem selbstdefenierten Wert auf den im Festspeicher abgeEegten C02max-Wert. Menüpunkt "C02-MAX" aufrufen (s 5.3) und mit ENTER bestätigen. rnæMRv In der Anzeige erscheint der zuletzt ge- Ld-J 1 speicherte Wert. erste Ziffer blinkt.
Filter ersetzen. A..Die Versch[ußkappen vorsichtig abziehen. .Die Abscheider-Deckel vorsichtig abziehen. .FiIter entnehmen. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter testo term Reihentolge, Die Kondensatfalle nur bei ausgeschalte- MeBgerät ter Pumpe entleeren. Bei den Montagearbeiten an der Konden- satfalle ist darauf zu achten das die Dichtringe nicht beschädigt werden.
6. Pflege und Wartung 6.2.1 Akku Spannung/Gerätetemperatur prüfen Zum Überprüfender Akkuspannungdarf 22 'C R das Meßgerät nicht mit dem Netzgerät betrieben werden. Meßmenü mit ENTER verlassen. Weiter mit der BLATTER-Taste bis im KORR_ v T Display die Anzeige "AKKUSPG" erscheint. Darin enthalten ist die aktuelle...
6. Pflege und Wartung 6.2.3 Akku wechseln Schnappverschluß nach links drücken. Der Deckel springt auf und kann abge- nommen werden. Durch Zusammendrücken der Laschen am Akku Wird dieser aus der Arretierung gelöst und kann entnommen werden. Beim Einschieben des neuen Akkus, mit der Kontaktseite voran, auf die richtige Lage der Markierung achten.
6. Pflege und Wartung 6.3 02-Zelle wechsein Die Lebensdauer einer 02-Meßzelle liegt bei ca. bis 3 Jahre und muß spätestens nach Ablauf dieses Zeit- raumes gewechselt werden. Abdeckplatte auf der Rückseite des Handgerätes abschraubens 02-Zelle. durch Ziehen am Textilband herausnehmen. Kabelverbindung durch Abziefren der Stecker...
6.Pflege und Wartung 6.3.1 02-Abgleich Gerät einschalten. Das Meßmenü mit ENTERverlassen mit der BLÄTTER-Taste bis zum Menü- punkt 02-ABGL blättern. CAL-Schalter Abdeckplatte auf der Rückseite des Gerätes abschrauben CAL-Schalter auf 1 stel'en. "02-ABGL" mit ENTER bestätigen. Zellentyp mit der BLÄTTER-Tasteein- stellen.
Seite 21
7. Fehlermeldungen CAL-Schalter auf 1 stellen (s. 6.3.1 ). CAL-Schalter auf O stellen (s. 6.3.1). Fehler beim Steigungsabgleich. Abgleich nochmaks durchführen (s. 6.3.1) Mindestspannung unterschritten. Gerät ausschalten. Neuen Akku einlegen Oder Netzgerät an- schliessen (s. 6.2) Die zu!. Gerätetemperatur Wird unterschritten + 400).
7. Fehlermeldungen 02-Zellenichtangeschlossen O deralt. Neue 02-Zelle einbauen(s. 6.3) 96C02 Temperaturfühler nicht eingesteckt. Temperaturfühler einstecken, Meßvor- gang neu beginnen. 1.23...
Seite 23
7. Fehlermetdungen Initialisierungsfehler. Neuen Akku einsetzen, tritt der Fehler weiterhin auf, Gerät beim Service über- prüfen lassen. Elektronik Oder Software-Fehler. Gerät beim Service überprüfen Jassen.
8. Berechnungsgrundlagen Hinweise zur Berechnungdes C02-Wertes, des Abgasverlustes und der Luftüberschußzahl. Nachfolgende Gleichungen werden zur Berechnung der genannten Werte verwendet: coynax X (21-00) C02-Wert: co,mgx: brennstoffspezifischer maximaler C02-Wert Sauerstoffgehalt der Luft gemessener SauerstoffgehaEt Abgasverlust qA• (AT - VT) (21-02) Abgastemperatur Verbrennungslufttemperatur brennstoffspezifische Faktoren...
10. Technische Daten Temperaturmessung: -40...+999 Meßbereich: Max. Abweichung: mind. jedoch nach BImSchV Auflösung: Thermoelement Typ K (NiCr-Ni) Me Bwertaufnehmer: nach DIN 584, Teil 2, Klasse 02-Messung: 0...21 Vol% Meßbereich: Vol% absolut Max. Abweichung: Vol% Auflösung: elektrochem. MeBzelle MeBverfahren: ca. 40 Sekunden Einstellzeit tso: COe-Bestimmung: O...C02max...