Argo AYRI Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
MOVABLE AIR CONDITIONER
CLIMATISEUR MOBILE
ACONDICIONADOR PORTATIL
Save these instructions / Conservate queste istruzioni / Conserver cette notice d'utilisation
ewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitungen auf / Guardeis estas instrucciones / Guarde estas instruções
•
ISTRUZIONI D'USO
•
BEDIENUNGSANLEITUNG
•
INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
•
CLIMATIZZATORE PORTATILE
•
MOBILES KLIMAGERÄT
•
AR CONDICIONADO PORTÁTIL
03/2013
EG
I
F
D
E
P
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Argo AYRI
Inhaltszusammenfassung für Argo AYRI
- Seite 1 • OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D'USO • NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO • MOVABLE AIR CONDITIONER CLIMATIZZATORE PORTATILE • CLIMATISEUR MOBILE MOBILES KLIMAGERÄT • ACONDICIONADOR PORTATIL AR CONDICIONADO PORTÁTIL Save these instructions / Conservate queste istruzioni / Conserver cette notice d’utilisation ewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitungen auf / Guardeis estas instrucciones / Guarde estas instruções 03/2013...
-
Seite 20: Konformitätserklärung
INHALTVERZEICHNIS DAS PRODUKT ......................2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG SCHALT- UND KONTROLLPANEL ................3 Dieses Produkt ist mit -Zeichen VOR INBETRIEBNAHME .................... 3 gekennzeichnet, weil es den folgenden Richtlinien entspricht: ..................4 ANWENDUNGSHINWEIS … N i e d e r s p a n n u n g s r i c h t i l i n i e 2006/95/CE. -
Seite 21: Schalt-Und Kontrollpanel
SCHALT-UND KONTROLLPANEL Ein/Aus-Taste Taste für die Auswahl der Modalität Symbole Kühlung / Entfeuchtung / Lüftung Select-Taste Lüftergeschwindigkeit Lüftungsgeschwindigkeit schnell/mittel/langsam Voller Tank-Kontrolleuchte Anzeiger für die Temperatur Anzeige Timer Einstelltasten Timer / Tempeeratur WARNUNG: VOR DER ANWENDUNG DER MASSEINHEIT ÖFFNEN Sie den LUFT-ANSCHLUSS-GRILL VOR INBETRIEBNAHME •... -
Seite 22: Anwendungshinweis
WARNUNG: VOR DER ANWENDUNG DER MASSEINHEIT ÖFFNEN Sie den LUFT-ANSCHLUSS-GRILL ANWENDUNGSHINWEISE KÜHLUNG • Das Klimagerät so nah wie möglich an das Fenster stellen. Den Abluftschlauch stecken, indem er an der Rückseite des Gerätes angreift. Den Schlauch ausziehen, so weit es notwendig ist, und durch eine Fensteröffnung (zwischen den Flügeln) stecken;... -
Seite 23: Über Die Remote
ÜBER DIE REMOTE Ein/Aus-Taste Einstelltasten Tempeeratur / Timer Die Temperatur auf dem Display angezeigt wird in der Umwelt. Drücken taste oder , die eingestellte Temperatur im Kühlbetrieb wird angezeigt und kann eingestellt werden. Nach 15 Sekunden kehrt das Select-Taste Display zur Anzeige der Lüftergeschwindigkeit Raumtemperatur. -
Seite 24: Abführungsschlauch-Installation
EABFÜHRUNGSSCHLAUCH-INSTALLATION • Das Klimagerät so nah wie möglich an das Fenster stellen. Den Abluftschlauch stecken, indem er an der Rückseite des Gerätes angreift. Den Schlauch ausziehen, so weit es notwendig ist, und durch eine Fensteröffnung (zwischen den Flügeln) stecken; das Fenster anlehnen. •... -
Seite 25: Nützliche Ratschläge
NÜTZLICHE RATSCHLÄGE Falls das Klimagerät nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, bevor den Eingriff des Technischen Kundendiensts verlangen, daß: - der Stecker richtig in der Steckdose eingesetzt ist; - der Hauptschalter eingeschaltet und keine Sicherung unterbrochen ist; - der Luftfilter sauber ist; - der Schlauch ordnungsgemäß...