Refco CO2-LOCATOR Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Refco CO2-LOCATOR
Inhaltszusammenfassung für Refco CO2-LOCATOR
- Seite 1 CO2-LOCATOR 4687990 INSTRUCTION MANUAL Leak detector for CO2 BEDIENUNGSANLEITUNG Lecksuchgerät für CO2 MODE D‘EMPLOI Détecteur de fuites pour CO2 ISTRUZIONE PER L‘USO Cercafughe per CO2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Detector de fuga para CO2...
- Seite 17 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Allgemeines Konformität Wichtige Sicherheitshinweise Erklärung der Symbole Sicherheitsanweisungen Bestimmungsgemässer Gebrauch Spezifikation Produkte- und Teilebeschreibung Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme Batterien installieren Ladevorgang Automatische Umgebungskonzentrationsfunktion Empfindlichkeitseinstellung Betrieb Einschalttaste Messmodus starten Lecksuchverfahren Wartung Reinigung Lithium Batteriepflege Fehlerbehebung Garantie Rücksendung und Entsorgung Ersatzteile und Zubehör...
-
Seite 18: Einleitung
Zuverlässigkeit und Funktion unserer Produkte. Die aktuelle Bedienungsanleitung kann unter www.refco.ch heruntergeladen werden. Allgemeines Bevor du mit dem CO2-LOCATOR arbeitest, lies bitte zuerst die Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie beinhaltet wichtige Informationen für den erfolgreichen Betrieb, Wartung und Entsorgung des CO2 Lecksuchgeräts. Dies ist die Bedienungsanleitung in Originalsprache. -
Seite 19: Wichtige Sicherheitshinweise
Drücke sowie der chemischen und physikalischen Gase, die in Kältesystemen verwendet werden, lehnt REFCO jede Verantwortung und Haftung bei Unfällen, Verletzungen und Tod ab. REFCO weist ausdrücklich darauf hin, die Produkte ausschliesslich an professionell ausgebildete Fachleute zu verkaufen. Erklärung der Symbole Warnung Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die,... -
Seite 20: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Halte die für den Einsatzbereich des CO2-LOCATOR geltenden die örtlichen Sicherheitsvorschriften und die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen ein. Das Fachpersonal muss die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durchgelesen und verstanden haben. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen (einschliesslich Kinder unter 8 Jahren) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder... -
Seite 21: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Bestimmungsgemässer Gebrauch Das CO2 Lecksuchgerät verwendet einen neu entwickelten optischen Gassensor, der extrem empfindlich auf das R744 Kältemittel reagiert. Es zeichnet sich durch seine schnelle Reaktion, die hohe Zuverlässigkeit und lange Haltbarkeit aus. Der CO2- LOCATOR ist ideal für die Kontrolle und Wartung von industriellen und kommerziellen Kälte- und Klimageräten sowie Wärmepumpen und Automobil-Klimaanlagen. -
Seite 22: Spezifikation
Spezifikation Lecksuchgas R744 (CO2) Empfindlichkeit Hoch (H) Mittel (M) Niedrig 6 g / Jahr 15 g / Jahr 30 g / Jahr Anzeige Methode Signaltongeber, Dreifarbige LED- Anzeige Stromversorgung 3.7 Vdc wiederaufladbarer Lithium- Ionen-Akku Rüssellänge 40 cm Abmessung 222 x 66 x 51 mm Gewicht 418 g Batterielaufzeit... -
Seite 23: Produkte- Und Teilebeschreibung
Produkte- und Teilebeschreibung Sensorsonde Sensorschutz LED Leckanzeige PEAK-Taste Empfindlichkeit H/M/L Taste MUTE-Taste Batterieanzeige ON / OFF Taste Batteriefach Abdeckung DC 5 V Anschluss Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Transport, Verpackung Und Lagerung
Transport, Verpackung und Lagerung Der CO2-LOCATOR wird in einem hartschalen Transportkoffer geliefert, um die Teile zu schützen. Der Koffer schützt vor Erschütterungen während des Transports und der Handhabung. Verwende immer den Transportkoffer, um das CO2 Lecksuchgerät und das Zubehör vor Schäden zu schützen, Verschmutzung des Filters/Sensors zu vermeiden und es während des Transports auf der... -
Seite 25: Ladevorgang
Ladevorgang Wenn der Akku aufgeladen wird, leuchtet die Batterieanzeige auf. Nach abgeschlossenem Ladevorgang erlischt die Batterieanzeige. Automatische Umgebungskonzentrationsfunktion Dieser CO2-LOCATOR verfügt über eine automatische Umgebungskonzentrationskorrektur Funktion, mit der das Gerät die Umgebungskonzentrationen des Kältemittels ignorieren kann. Automatische Umgebungseinstellung Beim Einschalten stellt sich das Gerät automatisch so ein, dass das an der Spitze vorhandene Kältemittel nicht mehr berücksichtigt... -
Seite 26: Empfindlichkeitseinstellung
PEAK-Taste Die Peak Funktion hält die höchste erreichte Konzentrationsänderung bei kontinuierlicher Lecksuche. Drücke die Peak Taste, um diese Funktion ein- und auszuschalten. MUTE-Taste Wenn während der Lecksuche Ruhe geboten ist, drücke die Mute Taste, um den akustischen Alarm auszuschalten und arbeite ausschliesslich mit der visuellen LED-Anzeige. -
Seite 27: Betrieb
Betrieb Benutze das Gerät nicht in der Nähe von Benzin, Erdgas, Propan oder anderen brennbaren Stoffen. Wie findet man Lecks? Hinweis: Plötzliches Schwingen der Lecksonde oder das Blasen in die Sensorspitze beeinträchtigt die Luftströmung über dem Sensor und führt zum Alarm. Einschalttaste Mit der Taste schaltest du das Gerät ein und aus. -
Seite 28: Lecksuchverfahren
den genauen Punkt zu lokalisieren. Wenn das Leck zu gross ist, kann die genaue Stelle durch das Einstellen der Empfindlichkeitsstufe auf Niedrig (Low), leichter gefunden werden. Setze die Empfindlichkeit auf Hoch (High) zurück, bevor du nach weiteren Lecks suchst. Wenn du die Lecksuche beendet hast, schalte das Gerät aus und lagere es im Transportkoffer an einem sauberen Ort. - Seite 29 Überprüfe visuell das gesamte Kältemittel System und suche nach Anzeichen von Leckagen, Schäden und Korrosion an allen Leitungen, Schläuchen und Komponenten. Verwende bei diesem grösseren Lecksuchverfahren die Mittlere (Medium) Empfindlichkeitsstufe. Immer den kompletten CO2-Kältemittelkreislauf durchsuchen, damit keine Bereiche mit möglichen Leckagen übersehen werden.
-
Seite 30: Wartung
Benzin und andere Lösungsmittel können den Kunststoff beschädigen und sollten vermieden werden. Lithium Batteriepflege Der CO2-LOCATOR enthält eine sehr leistungsstarke Lithium-Ionen- Batterie. Für eine lange Akkulaufzeit und einen sicheren Betrieb, musst du folgendes beachten: Schliesse die Batterie nicht kurz und lege die Batterie nicht umgekehrt ein. - Seite 31 Setze die Batterie keiner höheren Temperaturen als 60 °C (140 °F) aus. Lade den Akku nicht in oder in der Nähe von heissen Orten wie Feuer, heisse Fahrzeuge oder direkten Sonneneinstrahlung auf. Setze die Batterie keinen direkten Stössen aus oder werfe sie nicht.
-
Seite 32: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlfunktion Ursache Lösung Das Gerät startet Akku ist leer. Akku nicht wiederaufladen. Akku ist Akku korrekt umgekehrt einsetzten. eingesetzt. Akku ist defekt. Akku ersetzen. Keine Messungen Filter ist Filter reinigen oder verunreinigt. ersetzten. Detektoren Trenne die Batterieanzeige senden ein Stromversorgung blinkt während Warnsignal. -
Seite 33: Garantie
Dein neuer CO2-LOCATOR ist nach den neuesten arbeitsphysiologischen und ergonomischen Gesichtspunkten entwickelt worden und entspricht dem aktuellen Stand der Technik. Das Unternehmen REFCO Manufacturing Ltd wurde nach DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Regelmässige Qualitätskontrollen sowie eine sorgfältige Verarbeitung gewährleisten eine solide Funktionsfähigkeit und ermöglichen die REFCO-Garantie...