Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PETZL Whisper
Inhaltszusammenfassung für PETZL Whisper
- Seite 1 TECHNICAL NOTICE WHISPER C0197200B (050224)
- Seite 2 - I. Questions/contact avant de commencer à grimper et réalisez un partner check. of this equipment will create additional dangers. Contact Petzl if you have any doubts or 3-year guarantee 7. Mise en place du système d’assurage ou de difficulty understanding these instructions.
- Seite 3 Usted es responsable de tener en cuenta cada una de las advertencias y de utilizar Sie sind für die Beachtung der Warnhinweise und für die sachgemäße Verwendung Ihres L’uso improprio di questo dispositivo causa rischi aggiuntivi. Contattare Petzl in caso di dubbi correctamente su equipo. Cualquier mala utilización de este equipo originará peligros Produkts verantwortlich.
- Seite 4 Elk verkeerd gebruik van dit materiaal zal aan de oorsprong liggen van forkert anvendelse af udstyret kan forårsage yderligere risici. Kontakt Petzl, hvis du er i tvivl eller Contacte a Petzl se tiver dúvidas ou dificuldades de compreensão.
- Seite 5 Felanvändning av denna utrustning skapar ytterligare faror. Kontakta Petzl om du är osäker på väärinkäyttö lisää vaaratilanteiden mahdollisuutta. Ota yhteyttä Petzliin, jos olet epävarma korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, eller har svårt att förstå dessa instruktioner.
- Seite 6 Petzl zaleca przeprowadzanie dogłębnej kontroli przez kompetentną osobę przynajmniej raz 各自で責任がとれない場合や、 その立場にない場合、 また取扱説明書 na 12 miesięcy. Uwaga: przy intensywnym użytkowaniu należy częściej wykonywać kontrolę の内容を理解できない場合は、 この製品を使用しないでください。 waszego ŚOI. Należy przestrzegać procedur opisanych na Petzl.com. Rezultaty kontroli należy zachować na karcie ŚOI. 2.各部の名称 Przed każdym użyciem (1) ウエストベルト、...
- Seite 7 12 měsíců. UPOZORNĚNÍ: intenzita vašeho používání může způsobit to, OPOZORILO: intenzivnejša uporaba je lahko razlog, da morate bolj pogosto pregledati svojo že bude potřeba častěji provádět revize OOP. Postupujte dle kroků uvedených na Petzl.com. OVO. Sledite postopkom, ki so opisani na 3.
- Seite 8 Лично вы несете ответственность за соблюдение всех мер предосторожности и за правильное использование своего снаряжения. Неправильное использование данного 请联络Petzl。 снаряжения может привести к возникновению дополнительных рисков. В случае возникновения каких-либо сомнений или трудностей обращайтесь в компанию «Petzl». 1.应用范围 1. Область применения 用于高空坠落保护的个人保护设备（PPE）。...
- Seite 9 Вие носите отговорност за спазването на всяко предупреждение и за правилното 사망에 이를 수 있다. използване на средството. Всяко неправилно действие при използване на средството ще доведе до допълнителен риск. Свържете се с Petzl, ако имате съмнения или затруднения 본 장비는 반드시 전문가와 관련 담당자만 사용하거나 이들의 да разберете нещо.
- Seite 10 ภั ย ส่ ว นบุ ค คล EU รายละเอี ย ดข้ อ รั บ รองมาตรฐาน สามารถหาดู ไ ด้ ท ี ่ Petzl.com Sorumluluk ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน UYARI จุ...